Какво е " NOW HE'S SAYING " на Български - превод на Български

• сега казва

Примери за използване на Now he's saying на Английски и техните преводи на Български

Wait. Now he's saying something.
Чакайте, сега той пише нещо.

Uncle taught us something else… and now he's saying something different.
Чичо ни научи на едно, а сега казва друго.

And now he's saying these things.
А сега той говори такива неща.

So you're saying he's lying. That he stole the package. And now he's saying he didn't.
Казваш, че ме лъже, че е откраднал пакета и сега казва, че не е.

Now he's saying he's different.
Сега той казва, че е различен.

Drug dealer by the name of Cheese took his car, burned it. Now he's saying he's gonna dust Zig if he doesn't pay.
Наркодилър на име Чийз му взе колата, изгори я и сега казва, че ще очисти Зиг ако той не му плати.

And now he's saying he won't go.
А сега той казва, че няма да тръгне.

He's the one who got me out of the army so I could work for him, now he's saying"security"?!
Той ме освободи от армията, за да мога да работя с него, а сега ми говори за"охранител"?

Now he's saying he's hurting everywhere.
Сега казва, че го боли навсякъде.

Justin said that Nicki's mom made her feel guilty about leaving, and now he's saying that she got a full-time job back home.
Джъстин каза, че майката на Ники, я кара да се чувства виновна, че си идва, и сега той казва, че си е намерила работа там на пълен работен ден.

Now he's saying,"Klingons don't surrender.".
Сега казва:"Клингонците не се предават".

(Laughter) I think it's amazing, because at the time Julian Assange was doing some of his greatest work, Dick Cheney was saying he was going to end governments worldwide, the skies were going to ignite and the seas were going to boil off, and now he's saying it's a flea bite.
(Смях) Мисля, че е невероятно, защото по времето, когато Джулиан Асанж извършваше някои от най-добрите си действия, Дик Чейни казваше как ще постави край на правителствата по цял свят, небесата ще се запалят, и моретата ще заврят, а сега казва, че е ухапване от бълха.

Now he's saying,"Why don't you come here yourself?".
Сега казва"Защо сам не дойдеш тук?".

Well, now he's saying he took care of Prescott too.
Е, сега казва, че се е погрижил и за Прескот.

Now he's saying he can't make a positive ID.
Сега казва, че не може да бъде сигурен в това което казва..

I think right now he's saying how our design offers more space for emergency care and outpatient services.
Мисля, че точно сега той и казва как нашият дизайн предлага повече място за спешни случаи и извънболнични услуги.

Now he's saying, I don't have any shelter, but you're my shelter.
Сега той казва, Аз нямам никакъв подслон, но ти си ми подслон.

So now he's saying add five to the number.
И сега той казва да добави 5 към числото.

But now he's saying it was just a lie to protect you?
Но сега казва, че е било лъжа, за да те предпази?

And now he's saying he may never be himself again.
И сега казва, че може би никога няма да е същият отново.

But now he's saying her breast is like a fire with two flames.
Но сега казва, че гърдите й са като огън с два пламъка.

Now he's saying he doesn't want to go to middle school at all.
Сега той казва че неще да отиде в средно училище изобщо.

And now he's saying if we don't come up with something, he's gonna bring in a new team.
Сега каза че ако не измислим нещо, ще доведе нов екип.

Now he's saying, I don't have any shelter, but you're my shelter. You're my refuge.
Сега той казва, Аз нямам никакъв подслон, но ти си ми подслон. Ти си мое прибежище.

Now he's saying we're all on the same team, and have the same enemy.
Затова искам да ви кажа, че ние заедно играем една и съща игра и имаме един и същи противник.

Now he's saying the building's a couple blocks down but if he's seen outside it, he will be shot.
Сега казва, че сградата е на две преки оттам, но ако го видят отвън, ще го застрелят.

Now he's saying that if I don't stop seeing you"immediately, he's gonna tell my parents everything about us.
Сега казва, че ако, веднага, не спра да се виждам с теб, той ще каже на родителите ми всичка за нас.

Now he's saying that they would undo the situation in Cuba only if the United States removed their missiles from Italy and Turkey.
Сега той казва, че ще спрат ситуацията в Куба, само ако САЩ премахнат ракетите си от Италия и Турция.

After that Christ came, climbed the Tree of life, they crucified Him and now he is saying,“Eve, take from this fruit.”.
После дойде Христос, качи се на Дървото на живота, разпнаха Го и Той сега казва:“Ево, вземи от този плод”.

Yesterday he said he didn't know that she was pregnant… now he is saying he didn't even push her… and you just stand there staring at me without saying anything.
Вчера каза:"Не знаех, че е бременна." Днес казва:"Дори не съм я блъснал." И ти си стоиш кротко и ме гледаш.