Какво е " NOW I CAN'T STOP " на Български - превод на Български

• сега не мога да спра
• в момента не мога да спра

Примери за използване на Now i can't stop на Английски и техните преводи на Български

And now I can't stop.
И сега не мога да спра.

And being reminded of all of that, now I can't stop smiling.
Когато се сетя за този момент, не мога да спра да се усмихвам.

Now, I can't stop thinking.
А сега не спирам да мисля.

First I couldn't shit, now I can't stop shitting.
Първо не можех да ходя, но сега не мога да спра.

Now, I can't stop him.
Сега не мога да го спра.

But whatever is happening inside of me right now… I can't stop it.
Но това, което се случва в душата ми сега, не мога да го спра.

Now I can't stop eating the things.
Сега не мога да спра да ги ям.

I did it first as an investigative thing but now I can't stop doing it.
Първо го правих заради разследванията, сега не мога да спра.

But now I can't stop playing it.
В момента не мога да спра да я играя.

I started saying whatever popped into my head… and now I can't stop.
Започнах да говоря без да мисля и сега не мога да спра.

Now I can't stop thinking of them.
Сега мога да Г т спре мислене от тях.

I confiscated it from one of the students, now I can't stop listening to it.
Конфискувах го от ученик, сега не мога да спра да го слушам.

Now I can't stop saying it!
Не мога да спра да го повтарям,!

Piano Sonata until you played the recordings for me and now I can't stop listening to it.
Соната за пиано, преди да пуснеш записите и сега не спирам да я слушам.

Now I can't stop thinking of them.
Сега не мога да спра да мисля за тях.

Troy broke up with me, I ate two slices of pizza, and now I can't stop thinking about him.
Трой скъса с мен, изядох две парчета пица, и сега не мога да спра да мисля за него.

Now, I can't stop photographing them.
Пък аз не мога да спра да я снимам.

I waited quite a long time before starting to experiment with healthy desserts but now I can't stop.
Чаках доста дълго време, преди да започна да експериментирам със здравословни десерти, но сега не мога да се спра.

Now, I can't stop thinking about it.
Сега не мога да спра да мисля за това.

Then I watched a Netflix documentary on the 95-year-old businesswoman, interior designer and fashion icon, and now I can't stop thinking about her.
След това гледах документален филм на Netflix за 95-годишната бизнесмена, интериорен дизайнер и модна икона и сега не мога да спра да мисля за нея.

And now I can't stop picturing it.
И не мога да спра да мисля за това.

So then this merge happened with my brother Luke, and I won, which was great because I absorbed his ability to do magic, but now I can't stop thinking about how Luke died, how Liv's life is ruined.
Когато сливането с моят брат Люк се случи, и аз спечелих, което беше страхотно, защото абсорбирах способността му да прави магии, но сега не мога да спра да мисля за това как умря Люк и как животът на Лив е съсипан.

Now I can't stop thinking about the case.
Сега не мога да спра да мисля за случая.

Nick, now I can't stop thinking about sex.
Ник, сега не мога да спра да мисля за секс.

Now I can't stop thinking about him.
Сега не мога да престана да мисля за това- потреперва той.

God, and now I can't stop picturing you with her.
Господи, и сега не мога да спра да си те представям с нея.

Now I can't stop thinking about what that little boy from Norton would have grown up to be.
Сега не мога да спра да мисля какъв щеше да стане онова малко момче от Нортън.

And now I can't stop hearing people's thoughts.
Не мога да спра да чувам мислите на хората.

I can't stop now, I'm winning.
Не мога да спра сега, в печеливша серия съм.

But now I find I can't stop wanting.".
Но сега не мога да спра да искам.