Какво е " NOW SUCCESSFULLY " на Български - превод на Български

• сега успешно
• вече успешно
• днес успешно

Примери за използване на Now successfully на Английски и техните преводи на Български

Your device is now successfully rooted.
Вашето устройство е вече успешно вкоренени.

You have now successfully activated your copy of Winzip System Utilities Suite and unlocked all its premium features!
Вие сте сега успешно активиран вашето копие на Winzip System Utilities Suite и отключва всички свои премиум функции!

After this, the Sony Z is now successfully rooted!
След това на Sony Z е сега успешно корени!

Putin has now successfully signaled that those days are entirely over.
Путин вече успешно сигнализира, че тези дни са приключили напълно“.

She has survived the era of computers, laptops, and now successfully competes with tablets.
Тя преживя ерата на компютрите, лаптопите и сега успешно се конкурира с таблети.

You have now successfully submitted your video to the Dota 2 Short Film Contest.
Вече успешно сте подали видеото си към„Конкурса на Dota 2 за късометражен филм“.

Previously, it was made in the Russian stove, which is now successfully replaced by the oven.
Преди това е направено в руската печка, която сега успешно се заменя с фурната.

Blockchain has now successfully been used as a cat bond settlement mechanism.
Блокчейн вече успешно се използван и като механизъм за уреждане по здравното подпомагане.

Gold, silver, shells, precious stones and many other materials of those years now successfully take up plastic and glass.
Злато, сребро, черупки, скъпоценни камъни и много други материали от онези години вече успешно взимат пластмаса и стъкло.

For example, researchers have now successfully manufactured nanobots powered by stomach acid.
Например, учените вече успешно произвеждат наноботи, задвижвани от стомашната киселина.

Through such healing properties sap has gained immense popularity among the peoples of Siberia, and now successfully used in folk medicine for all of Russia.
Чрез такива лечебни свойства SAP придоби огромна популярност сред народите на Сибир, а сега успешно се използва в народната медицина за цяла Русия.

Starorusskaya hole is now successfully replace a variety of fonts, including font plastic. Content.
Starorusskaya дупка е вече успешно замени различни шрифтове, включително шрифта пластмаса. съдържание.

After many years of persistent efforts to introduce various systemic resources, our brand is now successfully established as a benchmark company in the international market.
След много години постоянни усилия за въвеждане на различни системни ресурси, нашата марка вече успешно се утвърждава като еталонна компания на международния пазар.

About 10 years ago to develop and now successfully applied methodology for the treatment of lung diseases and hypertension, which includes a complex of mineral baths, inhalation and treatment with negative ions.
Преди около 10 години се разработи, а сега успешно се прилага методология за лечение на белодробни заболявания и хипертония, която включва комплекс от минерални вани, инхалации и лечение с отрицателни йони.

Even despite the fact that the price of the drug is relatively high, due to the harmlessness and quick effect of the cream from lice, Nyx now successfully competes with many cheap means from lice and nits.
Въпреки че цената на лекарството е сравнително висока, поради безвредността и бързия ефект на крема от въшки, Nyx днес успешно се конкурира с много евтини средства от въшките и нишите.

This disease is genetically determined, and now successfully identified the gene responsible for the formation of this pathology.
Това заболяване се определя генетично, и сега успешно идентифицирани на гена, отговорен за образуването на тази патология.

Even despite the fact that the price of the drug is relatively high, due to the harmlessness and quick effect of the cream from lice, Nyx now successfully competes with many cheap means from lice and nits.
Въпреки че цената на лекарството е сравнително висок, което се дължи на безопасността и бърз ефект крем въшки Никс днес успешно се конкурира с много по-евтини средства за въшки и гниди.

D printing of high-quality plastic components has now successfully established itself as an additional production method and is particularly suitable for the production of smaller batches.
D печат на висококачествени пластмасови компоненти вече успешно се утвърди като допълнителен метод на производство и е особено подходящ за производство на по-малки партиди.

The Rapporteur unequivocally welcomes the Commission's proposal, notably its retention of a programme architecture that has now successfully bedded down and worked well in the current programme.
Докладчикът недвусмислено приветства предложението на Комисията и по-специално запазването от нейна страна на структура на Програмата, която вече успешно се е утвърдила и работи добре в текущата Програма.

He began his career at the age of four years and now successfully acts as a classical and jazz musician, and also is a designer of the original instrument and successfully collaborates with the well-known clarinet manufacturer Leblanc.
Започва кариерата си на четиригодишна възраст и сега успешно действа като класик и джаз музикант, а също така е дизайнер на оригиналния инструмент и успешно си сътрудничи с известния производител на кларинет Leblanc.

In spite of the fact that, as already noted above, the eggs are not insects, their belonging to crustaceans does not prevent them from being poisoned with the same drugs that are now successfully used to get rid of various house insects.
Въпреки че, както вече бе отбелязано по-горе, яйцата не са насекоми, принадлежността им към ракообразните не им пречи да бъдат отравяни със същите лекарства, които сега успешно се използват, за да се отърват от различни домашни насекоми.

After rebooting, you have now successfully flashed the custom ROM.
След rebooting, вие сте сега успешно мярна потребителски ROM.

The proof of this statement is even borne out by a fellow Member of this Parliament, whom I have a great deal of respect for, who was born, grew up and studied within Transylvania's Hungarian community, and now successfully represents Hungary in this house.
Доказателство за това твърдение е дори един от нашите колеги в този парламент, когото аз много уважавам и който е роден, израснал и получил образование в рамките на унгарската общност в Трансилвания, и сега успешно представлява Унгария в този Парламент.

But a Qutrit- which scientists have now successfully teleported- adds a whole extra dimension.
Но кутритът, който учените сега успешно телепортирали- добавя съвсем ново измерение.

Reliably established that the bactericidal properties of silver are 5 times more active than those of chlorine, lime, chlorine, sodium hypochlorite and other strong oxidants, such as in relation to that of the 40 years of last century till now successfully operates with a silver water water in Germany and Iran, and today in many water basins are decontaminating the silver.
Достоверно е установено, че бактерицидните свойства на среброто са 5 пъти по-активни от тези на хлора, хлорната вар, натриевия хипохлорид и други силни окислители, като във връзка с това от 40-те години на миналия век до сега успешно действа водопровод със сребърна вода в Германия и в Иран, а днес водата в много басейни се обеззаразява със сребро.

While plenty of other players who initially made their fortunes on the internet have now successfully transitioned to live cash game players(think Tom"durrrrr" Dwan, Brian"tsarrast" Rast, Rui"PepperoniF" Cao, Andrew"good2cu" Robl, Justin"Boosted J" Smith etc), Patrik Antonius was the first to fully assimilate into that world.
Макар че много други играчи, които първоначално натрупаха своето богатство в интернет, сега успешно се превръщат в лайв играчи(вижте Том„durrrrr“ Дуан, Брайън„tsarrast“ Раст, Руи„PepperoniF“ Као, Андрю„good2cu“ Робъл, Джъстин“”Boosted J” Смит и т.н.), Патрик Антониус беше първият, който напълно асимилира този свят.

SECULUS, whose strength is its great flexibility to satisfy the needs of each market, as well as its undeniable flair for design, is now successfully present in over 30 countries worldwide, where very strong and trusting relationships with long-term perspectives are being shared.
Марката, чиято сила е нейната голяма гъвкавост, способна да задоволи нуждите на всеки пазар, както и неоспоримият усет за дизайн, сега успешно присъства в над 30 страни по света, където се радва на доверие и дългосрочни перспективи.

And our 650 distinguished alumni, who now successfully lead more than 300 companies in 30 countries.
И нашите 600 изтъкнати възпитаници, които сега успешно да доведе повече от 300 фирми в 30 страни.

This slot has gained immense popularity in the real world gambling halls, and now successfully migrated online, without losing a drop of the old players, and finding a new audience.
Този слот придоби огромна популярност в игралните зали в реалния свят, но сега успешно мигрирали в сайта, без да се губи една капка от старите играчи, и намирането на нова аудитория.

Many of the software products, that were only developed as desktop applications, are now successfully developed and used over the internet or intrantet(google docs, google analytics, advanced web management systems and etc.).
Много от софтуерните продукти, които преди бяха достъпни само като десктоп приложения, сега успешно се ползват през интернет или интранет(google docs, google analytics, advanced web management systems и т.н.).