Какво е " NOW THAT I HAVE " на Български - превод на Български

• сега имам
• вече имам
• сега че съм
• сега трябва

Примери за използване на Now that i have на Английски и техните преводи на Български

But now that I have a partner.
Но сега имам партньор.

I will teach you a lesson now that I have found you.
Ще ти дам един урок сега, че съм си намерил.

Now that I have a key to the lock.
Сега имам ключът за ключалката.

I know I always wanted a girl, but now that I have two boys.
Винаги съм искала момиче, но сега имам 2 момчета и.

It is now that I have this.
Вече да, след като сега имам това.

Now that I have your attention--.
Сега, когато имам вашето внимание-.

But now that I have… it feels good.
Но сега съм тук… чувствам се добре.

Now that I have money, I have to study.
Вече имам пари, трябва да уча.

Sure, now that I have a fix on it.
Разбира се, сега трябва да го поправя.

Now that I have a child, things are different.
Сега, когато имам дете всичко е различно.

But now that I have a daughter, I get it.
Сега, когато имам дъщеря, ги разбирам.

Now that I have finally completed my PhD.
Сега, когато имам най-накрая завършена моя д-р.

Now that I have children, I understand.
Сега, когато имам дъщеря, ги разбирам.

Now that I have a child I understand this.
Сега, когато имам дъщеря, ги разбирам.

Now that I have a clue to its whereabouts.
Сега, когато имам указание за местонахождението му.

And now that I have earned my first Michelin star.
И сега, че съм спечелил първата си звезда Мишлен.

So now that I have shared all of my red flags.
Така че сега, че съм споделя всичките си червени знамена.

Well, now that I have solved your little murder mystery.
Е, сега, че съм решен си малко мистерия за убийство.

But now that I have met my adult son, got to know him.
Но сега трябва да срещна моя пораснал син, да го опозная.

Now that I have all the information you withheld.
След като вече имам цялата информация, която Вие криехте от мен.

But now that I have met David and his lovely wife…?
Но сега, когато се запознах с Дейвид и прекрасната му съпруга?

But… now that I have you… that void is filling up.
Но… сега имам теб. И празнотата не е толкова осезаема.

Now that I have kids of my own, I understand.
След като вече имам отговорността към децата си, аз я разбирам.

Now that I have my own children, I understand.
След като вече имам отговорността към децата си, аз я разбирам.

Now that I have a few more miles on me, I can understand how she felt.
Сега имам малко опит, знам как се е почувствала.

Now that I have learned to control it, I'm like Superman or something.
Сега, когато се научих да го контролирам, съм като Супермен.

Now that I have an isolated sample, I can produce a tox screen.
Сега имам изолирана проба и мога да проверя субстанциите.

Now that I have the car seat, it's safe to have her in my van.
Сега имам седалка за кола безопасно е да я оставя в колата.

But now that I have three extra dates there's only two seats left.
Току що ядох. Но сега имам четири срещи и две места остават свободни.

And now that I have proof that Dr. Wambach was murdered.
И сега, че имам доказателство, че д-р Wambach е бил убит.