Какво е " NOW THERE'S NOTHING " на Български - превод на Български

• сега нищо не
• вече няма

Примери за използване на Now there's nothing на Английски и техните преводи на Български

Now there's nothing.
Сега няма нищо.

Dear Gene, of course you are near And now there's nothing to fear.
Скъпи Джин, ти си до мен и вече няма от какво да се страхувам.

Right now there's nothing.
Точно сега няма нищо.

In the past we weren't maybe as confident, perhaps we thought we‘should be doing certain things', but now there's nothing to worry about.
Може би, не сме били толкова уверени, защото смятахме че„трябва да правим определени неща”, но сега няма от какво да се притесняваме.

Wait… now there's nothing.
Почакай… сега няма нищо.

Now there's nothing left to do.
Вече няма какво да правя.

Yes, but right now there's nothing stopping this.
Да, но точно сега нищо не пречи… На това.

Now there's nothing there..
Сега няма нищо там.

We tried, but now there's nothing left to fight for.
Опитахме, но вече няма за какво да се борим.

Now there's nothing to stop me.
Сега нищо не може да ме спре.

And now there's nothing to stop us.
И сега нищо не може да ни спре.

Now there's nothing keeping us apart.
Сега нищо не може да ни раздели.

And now there's nothing holding us back.
И сега няма нищо, което да ни пречи.

Now there's nothing to show for it!
И сега няма с какво да ги покажем!

Right now there's nothing I can do about that.
Точно сега, нищо не мога да направя.

Now there's nothing standing in your way.
Сега нищо не стои на пътя ви.

Because now there's nothing to be afraid of.
Защото вече няма от какво да се страхуваш.

Oh, now there's nothing keeping us apart.
О, сега нищо не ни пречи.

Now there's nothing protecting us.
Сега няма нищо, което да ни защитава.

Now there's nothing sinful about wealth.
Сега няма нищо греховно за богатство.

And now there's nothing standing in the way of us.
И сега нищо не стои между нас.

Now there's nothing to be afraid of.
Сега няма от какво, да се страхуваш.

But now there's nothing I can do to save you.
Но, сега нищо не мога да направя да те спася.

Now there's nothing stopping Vaughn from coming after me.
Сега нищо не спира Вон да ме подгони.

Now there's nothing to keep me from killing you, is there?.
Сега нищо не ми пречи да те убия?

Now there's nothing I can do to convince him otherwise.
И сега, нищо не мога да направя, за да го убеди.

Now there's nothing to distract from your uni-brow.
Сега няма какво да отвлича вниманието от веждите ти.

Now there's nothing standing between you and a brilliant future.
Сега нищо не стои между теб и брилянтно бъдеще.

Now there's nothing that can spoil the fun of festival days.
Сега нищо не ще помрачи забавлението на фестивалните дни.

So now there's nothing stopping you two from getting back together.
Така че сега нищо не ви спира да се съберете отново.