Какво е " NOW THEY ARE READY " на Български - превод на Български

• сега те са готови

Примери за използване на Now they are ready на Английски и техните преводи на Български

Now they are ready to freeze.
Сега вече е готово за замразяване.

You have already tried everything, but the child could not stop hysterics and now they are ready to burst into tears.
Вече си опитал всичко, но детето не можеше да спре истерика и сега са готови да избухнат в сълзи.

Now they are ready to hang out to dry.
Сега те са готови да изсъхнат.

If earlier Kosovo's Albanian leaders vigorously opposed the very possibility of the division of the region's north populated with Serbs, now they are ready to consider this variant but on the condition that Kosovo will get territorial compensations.
Ако по-рано косовските лидери категорично отхвърляха възможността на отделяне на населените със сърби северни райони на края, то сега те са съгласни да разгледат такъв вариант, но при условие ако Косово получи териториални компенсации.

Now they are ready for consumption.
Сега вече са готови за консумация.

Great, now they are ready to go to work!
Браво, вече сте готови да продължите работа!

Now they are ready for another trip.
Сега той е готов за нови подвизи.

Now they are ready to enter the world.
Сега се готви да дойде в света.

Now they are ready to play with the men.
Той вече е готов да мери сили с мъжете.

Now they are ready to take the next step.
Сега са готови да предприемат следващата крачка.

And now they are ready, waiting for your consent”.
Готови са и само чакат съгласието ти.“.

Now they are ready to be harvested a second time.
Сега са готови да се излъжат втори път.

Now they are ready, waiting for your consent.”.
И сега те са готови, надявайки се на потвърждение от вас.".

And now they are ready, waiting for you to agree.".
И сега те са готови, надявайки се на потвърждение от вас.".

And now they are ready to share those strategies with you!
Сега те са готови да споделят тази методология с вас!

Now they are ready to follow their Messiah to the Holy City.
Сега са готови да следват своя Месия в святия град.

And now they are ready to present their brand new creation.
Сега те са готови да представят своето ново творение.

Now they are ready, waiting for a commitment from you.".
И сега те са готови, надявайки се на потвърждение от вас.".

Now they are ready to start the work of becoming custodians of the planet.
Сега те са готови да започнат работа по превръщането си на пазители на планетата.

Now they are ready, and we congratulate the authorities of Bosnia and Albania for their achievements in pursing the reforms.
Сега те са готови и поздравяваме органите на Босна и Албания за постигнатото по пътя към реформите.

Even now they are ready to spend billions of dollars without any certainty about what they are going to achieve.
Те и сега са готови да похарчат милиарди долара, без да са сигурни какво ще постигнат.

Now they are ready to take their new skills into the field, testing them against the strategies of their rivals in HDZ.
Сега те са готови да използват новите си умения на практика, като ги изпитат срещу стратегиите на съперниците си от ХДО.

Now they are ready to develop products based on their technology, and after certification, to go into mass production.
Сега те са готови да разработят продукти, базирани на тяхната технология, и след сертифициране, да отидат в масово производство.

But now they are ready to block the EU budget in order to prevent the European Parliament from participating in talks for the multiannual budget.
Сега обаче са готови да блокират бюджета на ЕС, за да предотвратят участието на Европейския парламент в договарянето на многогодишния бюджет.

Now they are ready to put into practice and spread the useful exercises and tools, they have learnt during these lovely 5 days in Sofia, with other youth workers, social workers and specialists, working with kids at risk in their local communities and countries.
В края на съвместното обучение на персонала всички младежки работници успешно завършиха обучението по проект SENTYR и искрено ги поздравяваме. Сега те са готови да приложат и разпространят полезните упражнения и инструменти, които са научили през тези прекрасни 5 дни в София, с други младежки работници, социални работници и специалисти, работещи с деца в риск в техните местни общности и страни.

Now they're ready to offer their daughters in marriage.
Сега те са готови да предложат дъщерите си за твои невести.

And now they're ready to destroy our enemies.
И сега са готови да разрушат враговете ни.

Now they're ready to let tourists in again but not in such a great number and only if they don't harm nature.
Сега те са готови да пуснат туристите отново, но не в толкова голям брой и само ако не вредят на природата.

Now they were ready to continue to help other children to find their parents.
Сега бяха готови да продължат да помагат на други деца да намират своите родители.

They were once inseparable Now they're ready to skin each other alive.
Някога бяха неразделни, а сега са готови да се одерат един друг.