Какво е " NOW WAS NOT THE TIME " на Български - превод на Български

• сега не е моментът
• сега не беше време
• сега не беше моментът
• сега не е време

Примери за използване на Now was not the time на Английски и техните преводи на Български

Now was not the time.
Сега не беше моментът.

In other words, now was not the time to buy.
За съжаление сега не беше време за покупки.

Now was not the time.”.
Сега не е моментът.”.

HE was right, now was not the time.
Президентът е прав и че не е сега моментът.

Now was not the time for despair.
Сега не е време за отчаяние.

He shook his head to clear his thoughts, now was not the time for such things.
Той разтърси глава, сега не беше време за подобни илюзии.

Now was not the time to tell her.
Не е моментът аз да ги казвам.

The President was right when he said now was not the time for that.
Президентът е прав и че не е сега моментът.

Now was not the time to hesitate!
Сега не беше време да се колебае!

Scholz has said the government will look at that in the future, but he made clear in an interview with ARD television that now was not the time for the richest to get a tax break.
Шолц каза, че правителството ще обсъди това положение в бъдеще, но даде ясно да се разбере в интервю за телевизия А Ер Де, че сега не е моментът най-богатите да получават данъчни отстъпки.

Now was not the time to comment.
Не е сега моментът да се коментира.

The leader of Britain's main opposition Labour Party, Jeremy Corbyn, said now was not the time for parliament to try to bring Johnson down because the priority was to rule out an EU exit without an agreement.
Лидерът на основната опозиционна Лейбъристка партия на Британия Джеръми Корбин заяви, че сега не е моментът парламентът да се опита да свали Джонсън, тъй като приоритетът е да се изключи излизане от ЕС без споразумение.

Now was not the time for pleasure.
Но сега не е време за удоволствия.

But now was not the time for pessimism.
Сега не е време за песимизъм.

Now was not the time for emotion.
Сега не е време за проява на емоции.

A U.S. State Department official said now was not the time for the Security Council to consider lifting sanctions as North Korea was"threatening to conduct an escalated provocation, refusing to meet to discuss denuclearization, and continuing to maintain and advance its prohibited weapons of mass destruction and ballistic missile programs.".
Служител на Държавния департамент на САЩ заяви, че сега не е моментът Съветът за сигурност да обмисля премахване на санкции срещу Северна Корея, тъй като страната"заплашва с ескалираща провокация, отказва да се срещне за обсъждане на денуклеаризация и продължава да поддържа и промотира забранените си оръжейни програми за масово унищожаване и балистични ракети.".

Now was not the time for compassion.
Сега не беше време за самосъжаление.

A US State Department official said now was not the time for the Security Council to consider lifting sanctions on North Korea as the country was"threatening to conduct an escalated provocation, refusing to meet to discuss denuclearization, and continuing to maintain and advance its prohibited weapons of mass destruction and ballistic missile programs.".
Служител на Държавния департамент на САЩ заяви, че сега не е моментът Съветът за сигурност да обмисля премахване на санкции срещу Северна Корея, тъй като страната"заплашва с ескалираща провокация, отказва да се срещне за обсъждане на денуклеаризация и продължава да поддържа и промотира забранените си оръжейни програми за масово унищожаване и балистични ракети.".

Now was not the time to argue with him.
Сега не бе моментът да спори с него.

Now was not the time to be saying it.
Не е моментът аз да ги казвам.

Now was not the time to get nervous.
Сега не бе моментът да изпада в нервна криза.

Now was not the time for his questions.
Но сега не беше моментът да задава въпроси.

Now was not the time to ask my question.
Но сега не беше моментът да задава въпроси.

But now was not the time to ask questions.
Но сега не беше моментът да задава въпроси.

Now was not the time to shut the doors.
Сега не е моментът да се затварят врати.

But now was not the time for the revelation.
А сега не беше време за откровения.

But now was not the time for the grand reveal.
А сега не беше време за откровения.

Now was not the time to have to deal with this marriage.
Не е моментът да обсъждаме брака ни.

Now was not the time for philosophical debate.
Затова сега не е време за философски разсъждения.

Now was not the time to get angry about that.
Но сега не бе моментът да се ядосва за такива неща.