Какво е " NOW YOU'RE ASKING " на Български - превод на Български

• сега искаш
• сега сте питам
• сега питаш
• сега искате
• сега молиш

Примери за използване на Now you're asking на Английски и техните преводи на Български

Now you're asking.
Сега ме питаш.

You dropped so many things on my head… and now you're asking what you did.
Стовари толкова неща върху главата ми и сега ме питаш, какво си направил.

Now you're asking!
Сега ти разпитваш.

You screwed me over, got me fired, and now you're asking me to help you save the day?
Ти ме прецака, уволниха ме, и сега искаш от мен да ти помогна да спасиш положението?

Now you're asking me?
Сега мен ли питаш?

We just paid the Yakuza 10,000 yen for you, and now you're asking us to get you out?
Платихме 10 хиляди на Якуза, за да те освободят, а сега искаш от нас да те изведем от града?

And now you're asking me?
И сега питаш мен?

Corrected by elderman==@elder_man 24 hours ago, I didn't know Deckard was alive, and now you're asking me to get him out of prison?
Преди 24 часа Не съм Г знам Декард беше жив, и Сега Молиш ме да го измъкне от затвора?

Now you're asking for a loan.
А сега молиш за заем.

You just found out about James and Tom, And it totally freaked you out, and now you're asking this guy To point you in the direction.
Тъкмо разбра за Джеймс и Том и това те изплаши а сега питаш този да те насочи към най-близкия долнопробен стриптийз клуб.

Now you're asking the questions.
Сега ти задавай въпроса.

At least now you're asking the right question.
Поне вече си задаваш правилния въпрос.

Now you're asking a lot of Juliet.
Сега ти искаш много от Джулиет.

And now you're asking for my help?
А сега искате помощта ми?

Now you're asking me to save.
А сега ме караш да ги спестявам.

And now you're asking. $0.
А сега и ти питаш същото.

Now you're asking me to do both?
А ти ме караш да правя и двете?

And now you're asking me to get away.
А сега искаш да се махнеш.

Now you're asking me to betray him.
А сега ме молите да го предам.

And now you're asking us to trick her?
А сега искате от нас да я изиграем?

Now you're asking: how does it do this?
Сега сте питам: Как го направи това?

Now you're asking: how do I avoid this?
Сега сте питам: Как да избегна това?

Now you're asking, what about wet muscle?
Сега сте питам, Ами намокри мускулна?

Now you're asking me to take a roll of the dice.
Сега искаш от мен да хвърля зара.

Now you're asking: what does this mean?
Сега сте питам: Какво прави това означава?

And now you're asking me to betray my country?
А сега искате да предам страната си?

But now you're asking me to enter another prison.
Сега искате да вляза в друг затвор.

Now you're asking me to talk about my customers?
Сега искате да говоря за клиентите си?

And now you're asking for another $20 million.
А сега ме молите за нови 20 милиона долара.

Now you're asking for help from a poor kid like me.
Сега искаш помощ от бедно хлапе като мен.