Какво е " NOW YOU'RE TRYING " на Български - превод на Български

• сега се опитваш
• сега се опитвате

Примери за използване на Now you're trying на Английски и техните преводи на Български

Now you're trying to help?
Сега се опитваш да помогнеш?

You have got my mother, and now you're trying to get me.
Хванахте майка ми и сега се опитвате да хванете мен.

Now you're trying to hide it.
Сега се опитвате да го скриете.

Now you're getting all paranoid? Now you're trying to play the Game?
Сега получаваш всички параноик Сега Вие се опитвате да играете?

Now you're trying to buy me off?
Сега се опитваш да ме купиш?

And now you're trying to blame me.
И сега се опитваш да ме виниш.

Now you're trying to scare me.
Сега се опитваш да ме изплашиш.

And now you're trying to punish me.
А сега се опитваш да ме накажеш.

Now you're trying to bribe me.
Сега се опитваш да ме подкупиш.

And now you're trying to kill me.
А сега се опитвате да убиете и мен.

Now you're trying to piss me off.
Сега се опитваш да ме ядосаш.

But now you're trying stand-up comedy.
Но сега се опитваш да станеш комик.

Now you're trying to seduce me.
Сега се опитваш да ме съблазниш.

And now you're trying to take my house.
А сега се опитвате да ми вземете къщата.

Now you're trying to gut us.
И сега се опитвате да ни унищожите.

And yet, now you're trying to take them back.
Но сега се опитвате да си ги върнете.

Now you're trying to interrogate me.
Сега се опитваш да ме разпитваш.

And now you're trying to kill my family.
А сега се опитваш да убиеш моето семейство.

Now you're trying to blame the dog?
Сега се опитваш да обвиниш кучето?

And now you're trying to steal my family?
Сега се опитвате да окрадете семейството ми?

Now you're trying to show off.
Сега се опитваш да се покажеш.

And now you're trying to get rid of me.
И сега се опитвате да се отървете от мен.

Now you're trying to act like mom.
Сега се опитваш да се държиш като мама.

And now you're trying to climb a ladder?
И сега се опитваш да се качиш по стълба?

Now you're trying to give me a heart attack?
Сега се опитваш да получа сърдечен удар?

So now you're trying to fool me?
Значи сега се опитваш да хитруваш?

So, now you're trying to soften the blow.
Значи, сега се опитваш да смекчиш удара.

And now you're trying to rub out the witness.
А сега се опитвате да убиете свидетеля.

Now you're trying to hurt my feelings, Vernan.
Сега се опитваш да ме обидиш ли, Вернон.

Now you're trying to work the Social game?
Сега Вие се опитвате да работят за социална игра?