Какво е " NSAIDS CAN " на Български - превод на Български

• НСПВС могат
• НСПВС може

Примери за използване на Nsaids can на Английски и техните преводи на Български

NSAIDS can attenuate the antihypertensive effect of both.
НСПВС могат да отслабят антихипертензивния.

Blood pressure- NSAIDs can increase blood pressure.
Кръвното налягане- НСПВС могат да увеличат кръвното налягане.

NSAIDs can cause a number of side effects, some of which may be very serious.
НСПВС могат да доведат до редица странични ефекти, някои от които- сериозни.

Aside from the precautions mentioned above, taking NSAIDs can have side effects.
Освен споменатите по-горе предпазни мерки, приемането на НСПВС може да има странични ефекти.

Some NSAIDs can react unpredictably with other medicines.
Някои НСПВС могат да реагират непредсказуемо с други лекарства.

Co-administration of loop diuretics and NSAIDs can result in a decreased natriuretic response.
Едновременното приложение на бримкови диуретици и НСПВС може да доведе до намален натриуретичен отговор.

Some NSAIDs can increase the risk of heart attacks on their own.
Някои НСПВС могат да увеличат риска от сърдечни пристъпи сами.

NSAIDs should not be used for 8-12 days after mifepristone use, as NSAIDs can reduce the effect of mifepristone.
Мифепристон: НСПВС не трябва да се приемат до 8-12 дни след приложение на мифепристон, тъй като НСПВС могат да намалят ефекта на мифепристон.

But, in addition, NSAIDs can reduce blood loss by about 30%.
Но освен това, НСПВС могат да намалят загубата на кръв от около 30%.

Mifepristone: NSAIDs should not be used for8-12days after mifepristone administration as NSAIDs can reduce the effect of mifepristone.
Мифепристон: НСПВС не трябва да се приемат до 8-12 дни след приложение на мифепристон, тъй като НСПВС могат да намалят ефекта на мифепристон.

In fact, NSAIDs can actually accelerate the degenerative process.
В действителност НСПВС могат да доведат до ускоряване на дегенеративния процес.

Therefore, the simultaneous administration of nicorandil with NSAIDs can increase the risk of hyperkalaemia due to a synergistic effect.
Поради това едновременното приложение на никорандил с НСПВС може да повиши риска от хиперкалиемия, което се дължи на комбинираното действие.

However, NSAIDs can reduce renal function in elderly patients.
Въпреки това, НСПВС могат да намалят бъбречната функция при пациенти в напреднала възраст.

NSAIDs such as ibuprofen should not be used for 8 to 12 days after taking mifepristone, as NSAIDs can reduce the effect of mifepristone.
Мифепристон: НСПВС не трябва да се приемат до 8-12 дни след приложение на мифепристон, тъй като НСПВС могат да намалят ефекта на мифепристон.

Aspirin and other NSAIDs can cause hyperkalemia by inhibiting prostaglandin synthesis;
Аспирин и други НСПВС могат да причинят хиперкалиемия чрез инхибиране на синтеза на простагландини;

Mifepristone: NSAIDs should not be taken for 8-12 days after mifepristone administration, NSAIDs can reduce the effects of mifepristone.
Мифепристон: НСПВС не трябва да се приемат до 8-12 дни след приложение на мифепристон, тъй като НСПВС могат да намалят ефекта на мифепристон.

As NSAIDs can cause troublesome side effects, alternatives are often recommended first.
Тъй като НСПВС могат да причинят неприятни странични ефекти, най-често се препоръчват алтернативи.

Quinolone Antibiotics: Animal data indicate that high doses of quinolones in combination with NSAIDs can increase the risk of developing convulsions.
Хинолони(антибактериални лекарства): данните от опити с животни демонстрират, че при високи дози хинолони в комбинация с НСПВС може да се увеличи риска от поява на конвулсии.

Additionally, some NSAIDs can adversely interact with aspirin, increasing the risk of bleeding even more.
Освен това някои НСПВС могат да взаимодействат неблагоприятно с аспирина, което увеличава риска от кървене още повече.

Alcohol does not have an interaction with these particular painkillers, although drinking excessive amounts while using NSAIDs can irritate the gut and increase the risk of internal stomach bleeding.
Алкохолът няма взаимодействие с тези конкретни болкоуспокояващи, въпреки че пиенето на прекомерни количества при употреба на НСПВС може да раздразни червата и да увеличи риска от вътрешно кръвотечение в стомаха.

Both colchicine(Colcrys) and NSAIDs can be used during an acute gout attack to decrease inflammation and pain.
Както колхицин(Colcrys), така и НСПВС могат да се използват по време на акутна подагра за намаляване на възпалението и болката.

NSAIDs can damage the liver, so you may need regular blood tests to check liver function.
НСПВС могат да увредят черния дроб, така че може да се наложи да правите редовни кръвни изследвания, за да проверите чернодробната функция.

Data available including a new epidemiological study(FVG GI study) confirms that all NSAIDs can induce damage to the gastroduodenal mucosa and increase the risk of upper gastrointestinal complications(UGIC).
Наличните данни, включително ново епидемиологично проучване(FVG GI проучване), потвърждават, че всички НСПВС може да предизвикат увреждане на гастро-дуоденалната лигавица и да повишат риска от усложнения на горния стомашно-чревен тракт(UGIC).

NSAIDs can cause an increase in the blood levels of some liver enzymes but this is a rare event with the exception of aspirin.
НСПВС може да доведат до повишаване на кръвните нива на някои ензими, но това е рядко явление при лекарства, различни от аспирин.

Prolonged treatment with NSAIDs can reduce the diuretic and hypotensive effect of the drug in question, as well as lead to disruption of the kidneys.
Продължителното лечение с НСПВС може да намали диуретичния и хипотензивния ефект на въпросното лекарство, както и да доведе до нарушение на бъбреците.

NSAIDs can affect blood clotting but this response is not clinically significant except in children who already have a blood clotting abnormality.
НСПВС могат да повлияят на съсирването на кръвта, но тази реакция не е клинично значима, освен при деца, които вече имат аномалия на кръвосъсирването.

NSAIDS can attenuate the antihypertensive effect of both angiotensin II antagonists and hydrochlorothiazide when administered simultaneously.
НСПВС могат да отслабят антихипертензивния ефект както на ангиотензин II рецепторните блокери, така и на хидрохлоротиазид, когато се прилагат едновременно.

NSAIDs can also cause an increased risk of serious gastrointestinal adverse events especially in the elderly, including bleeding, ulceration, and perforation of the stomach or intestines, which can be fatal.
НСПВС могат също да причинят повишен риск от сериозни нежелани реакции в стомашно-чревния тракт, особено при пациенти в напреднала възраст, включително кървене, улцерация и перфорация на стомаха или червата, което може да бъде фатално.

NSAIDs can cause clinically important damage of the gastrointestinal tract, increasing the incidence of bleeding in the upper gastrointestinal tract and of perforation, although serious complications and death are relatively infrequent.
НСПВС могат да причинят клинично значимо увреждане на стомашно-чревния тракт, повишавайки честотата на кървене в горната част на стомашно-чревния тракт, и перфорация, въпреки че сериозните усложнения и смъртта са сравнително нечести.