Какво е " NUCLEAR COMPLEX " на Български - превод на Български

• ядрен комплекс
• ядреният комплекс

Примери за използване на Nuclear complex на Английски и техните преводи на Български

Iran 's Fordow Nuclear Complex Reaches Capacity.
Fordow ядрена комплекс на Иран Достига капацитет.

Suspicious activity at North Korea nuclear complex.
Жестока трагедия в ядрен комплекс на Северна Корея.

It is the first nuclear complex to be closed under President Macron's plan.
Това ще бъде първият ядрен комплекс, който ще бъде закрит по плана на Макрон.

The zone is more than just the Chernobyl reactor and nuclear complex.
Зоната е повече от реактор и ядрен комплекс в Чернобил.

France to shut down oldest nuclear complex by end of June….
Франция ще затвори най-старата си ядрена централа до края на юни.

Iran is speeding up installation of centrifuges in its Fordow underground nuclear complex.
Иран започна да обогатява уран в подземния си ядрен комплекс Фордо.

There is the Mayak nuclear complex, which suffered one of the worst accidents in 1957.
Там се намира ядреният комплекс Маяк, пострадал при една от най-тежките аварии през 1957 година.

France to shut down its oldest nuclear complex by June end.
Франция ще затвори най-старата си ядрена централа до края на юни.

Iran has injected uranium gas into centrifuges deep inside its underground Fordo nuclear complex.
Иран започна да обогатява уран в подземния си ядрен комплекс Фордо.

It is clear why: They saw the state of our nuclear complex, our armed forces, and economy.
Разбираемо е- видяха в какво състояние е са ядреният ни комплекс, въоръжените сили, икономиката.

The Mayak nuclear complex in southern Urals should be considered as a likely candidate for the release,” they wrote.
Ядреният комплекс"Маяк" в южен Урал е най-вероятният кандиат за причинител", пишат учените.

In other words, we have paid more or less in gold for this nuclear complex and, for some people, it was the golden goose.
С други думи, платили сме в злато за този ядрен комплекс, а за някои хора това беше златната кокошка.

The dismantling of its main nuclear complex in Yongbyon would mean the“start of an irreversible stage toward complete denuclearization,” President Moon said during a joint press conference with Trump Sunday after their summit.
Разрушаването на основния ядрен комплекс в Йонбьон би означавало„начало на необратим етап към пълна денуклеаризация”, заяви президентът Мун по време на съвместна пресконференция с Тръмп в неделя след срещата им на върха.

The government has also told people within 30 km of the Fukushima Daiichi nuclear complex, some 240 km north of Tokyo, to stay indoors.
Правителството разпореди на хората в радиус 30 км от ядрения комплекс Фукушима Даиичи, разположен на около 240 км северно от Токио, да останат по домовете си.

In December 2009, the South Korean company, Electric Power Corporation was victorious in its tender offer, prevailing over Areva(a French company), General Electric(a US company) and Hitachi(a Japanese company) to build a nuclear complex worth 40 billion dollars.
За целта през декември 2009 г., Electric Power Corporation(Южна Корея) печели търг срещу Areva(Франция), General Electric(САЩ) и Hitachi(Япония) за изграждане на ядрен комплекс на стойност 40 милиарда долара.

The original idea was that modest rebuilding of the nation's crumbling nuclear complex would speed arms refurbishment, raising confidence in the arsenal's reliability and paving the way for new treaties that would significantly cut the number of warheads.
Първоначалната му идея беше, че скромното надграждане на разпадащия се ядрен комплекс на страната е част от подновяването на оръжейния арсенал, ще увеличи доверието в него и ще павира пътя за нови договори, които значително ще намалят броя на бойните глави.

Joshua was the backdoor password that Matthew Broderick used to access the Cheyenne Mountain Nuclear Complex in the 1983 sci-fi classic War Games.
Джошуа е паролата за задния двор, която Матю използваше за достъпа до комплекса"Cheyenne Mountain Nuclear" през 1983 класиката на научнофантастиката, на военните игри.

In his version of events, Trump said the deal broke down because Kim wanted complete sanctions relief for dismantling the main nuclear complex at Yongbyon, but the US wanted other nuclear facilities, including covert sites, disabled as well.
В своята версия на събитията Тръмп заяви, че сделката е провалена, защото Ким иска пълно вдигане на санкциите за демононтирането на главния ядрен комплекс в Йонбьон, но САЩ искат да извадят от строя и други ядрени съоръжения, включително скрити места.

In the Easter period in 2008 she participated in the Campaign for Nuclear Disarmament near the nuclear complex Atomic Weapons Establishment, Aldermaston, Berkshire.
През пролетта на 2008 г. пък участва в акция за ядрено разоръжаване около ядрения комплекс Atomic Weapons Establishment в Алдърмастън, Беркшир.

From DJ:“Giant polyester covers will soon be placed around the damaged reactor buildings at Japan's Fukushima nuclear complex to help contain the release of radioactive substances into the atmosphere.
От DJ:"Гигантски полиестер скоро ще бъде поставен около повредените сгради на реактора на ядреният комплекс Фукушима в Япония, с идеята да спомогне за ограничаване на изхвърлянето на радиоактивни вещества в атмосферата….

Although North Korea recently announced that in exchange for food aid, it would suspend its nuclear weapons tests, stop enriching uranium, and allow international inspectors to visit its main nuclear complex, the country still remains a nuclear-armed dictatorship whose state-directed criminal enterprises have led U.S. officials to nickname it"the Sopranos state.".
Въпреки че тя обяви наскоро, че ще прекрати своите опити за производство на ядрени оръжия, че ще спре обогатяването на уран и ще позволи на международните инспектори да посещават нейните основни ядрени комплекси в замяна на хранителни доставки като помощ, страната е все още ядрено въоръжена и нейните криминалнонасочени действия накараха американски служители да я нарекат„Държавата на Сопрано”.

The Nuclear Weapon Complex.
Комплекса ядрено оръжие.

On Fuel and Engergy Complex Nuclear Policies.
По въпросите на топливно-енергийния комплекс ядрената политика.

The Committee on Fuel and Energy Complex Nuclear Policy.
Подкомисията на Комисията по въпросите на топливно-енергийния комплекс ядрената политика.

Nuclear pores are actually complex structures built of many types of proteins.
Ядрената порите- сложни структури, състоящи се от множество компоненти на протеин природата.

It is important to emphasise here that more than 50% of the revenue from new businesses is provided by enterprises of the nuclear weapons complex, defence companies.
Тук е важно да се подчертае, че повече от 50% от приходите от нови предприятия се осигуряват от предприятия от ядрения оръжеен комплекс, отбранителните компании.

Research projects deal with chromatin remodelling, vesicular transport, membrane fusion, nucleocytoplasmic transport and the nuclear pore complex, the spliceosome and other ribonucleoprotein complexes, and regulatory networks in microorganisms.
Изследователските проекти се занимават с хроматин ремоделиране, везикулозна транспорт, стопяване на мембраната, nucleocytoplasmic транспорт и порите комплекс ядрена, на spliceosome и други рибонуклеопротеинът комплекси, и регулаторни мрежи в микроорганизми.

ROSATOM ensures carrying out the state policy and maintains the unity of management of nuclear power usage, stable functioning of nuclear power and industrial complex and nuclear weapons complex, nuclear and radiation safety.
Държавната корпорация осигурява провеждането на държавна политика и единство на управлението при използването на атомна енергия, стабилно функциониране на ядрения енергийно-промишлен и ядрения оръжеен комплекси, ядрената и радиационната безопасност.

The Nuclear Armaments of United States of America United States of America are being produced by the Nuclear Weapon Complex(NWC), which is being administered by the National Nuclear Security Administration(NNSA).
Ядрените въоръжения на Съединените американски щати се произвеждат от комплекса за ядрено оръжие(NWC), който се администрира от Националната администрация за ядрена сигурност(NNSA).

Nuclear physics is complex..
Трудна е ядрената физика.