Какво е " NUMBER OF DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• редица трудности
• броя на трудностите

Примери за използване на Number of difficulties на Английски и техните преводи на Български

This imposes a number of difficulties on the fishing process.
Това налага редица трудности в риболовния процес.

Sometimes its use is associated with a number of difficulties.
Понякога използването му е свързано с редица трудности.

This area is facing a number of difficulties such as the scattered population, lack of food and transportation.
Войските ни се сблъскват с редица сериозни трудности като липса на прехрана, на транспорт.

Cooking aluminum semiautomatic has a number of difficulties.
Готвенето на алуминиеви полуавтоматични има редица трудности.

However, this design is accompanied by a number of difficulties associated with the need to constantly maintain order and hygiene.
Въпреки това, този дизайн е придружен от редица трудности, свързани с необходимостта от постоянно поддържане на реда и хигиената.

The combination of such metals has a number of difficulties.
Комбинацията от такива метали има редица трудности.

Youth unemployment is only increasing the number of difficulties the young people need to face in order to find the right career path for themselves.
Безработицата сред младите хора само увеличава броя на трудностите, с които се сблъскват за да намерят правилния път към тяхното кариерно развитие.

But if you go thoroughly, you can face a number of difficulties.
Но ако отидете старателно, можете да срещнете редица трудности.

However, such a design is accompanied by a number of difficulties associated with the need to maintain order and cleanliness.
Въпреки това, този дизайн е придружен от редица трудности, свързани с необходимостта от постоянно поддържане на реда и хигиената.

Innovation is actually spectacular, but causes a number of difficulties.
Иновациите всъщност са грандиозни, но предизвикват редица трудности.

Wedding photo shoot has a number of difficulties, and the first foregro.
Wedding фотосесия има редица трудности, и първата преден план уникалността на събитието. Много моменти с.

The treatment of a drinking person is accompanied by a number of difficulties.
Ендокринна лечение за пиене човек е съпроводено с редица трудности.

There are cases when manipulation involves a number of difficulties or is not subject to implementation at all.
Има случаи, когато манипулацията е свързана с редица трудности или изобщо не подлежи на изпълнение.

It is important to understand that the transition to such a system involves a number of difficulties.
Важно е да се разбере, че преходът към такава система предполага редица трудности.

This procedure is accompanied by a number of difficulties and ambiguities.
Тази процедура е придружена от редица трудности и неясноти.

However, with the development of new forms of calculations, many of them face a number of difficulties.
Въпреки това, развитието на нови форми на плащания много са изправени пред редица трудности.

Their use is associated with a number of difficulties and inconveniences.
Тяхното използване е изпълнено с редица трудности и неудобства.

Treatment of dermatological diseases in patients of childhood has a number of difficulties.
Лечението на дерматологичните заболявания при деца от детството има редица трудности.

Owners of small apartments always face a number of difficulties that arise due to a deficit of square meters.
Собствениците на малки апартаменти винаги са изправени пред редица трудности, които възникват поради дефицит от квадратни метра.

And not just because it is their daily bread, but because they have to face a number of difficulties.
И не само защото това е ежедневната си хляб, но тъй като те трябва да се изправят пред редица трудности.

When you try to heal diarrhea alone you can face a number of difficulties that can ultimately worsen a person's general condition.
Когато се опитвате да лекувате само диарията, можете да се сблъскате с редица трудности, които в крайна сметка могат да влошат общото състояние на дадено лице.

From the very beginning of project development, the implementation of"Nabucco" was associated with a number of difficulties.
От самото начало на разработването на проекта, изпълнението на"Набуко" се свързва с редица трудности.

Not so dynamic are the list leaders, who have a number of difficulties despite their high turnovers.
Не толкова динамични са нещата при лидерите в класацията, които въпреки големите си обороти имат редица трудности.

However, with the development of new forms of calculations, many of them face a number of difficulties.
Въпреки това, с разработването на нови форми на изчисления, много от тях са изправени пред редица трудности.

The consequences of a neurological disorder cause a number of difficulties in daily life, but with the observance of medical recommendations and drug therapy it is possible to improve the patient's condition.
Последиците от неврологичното разстройство причиняват редица трудности в ежедневието, но при спазване на медицинските препоръки и лекарствената терапия е възможно да се подобри състоянието на пациента.

Of course, when installing such a meter, a number of difficulties arise.
Разбира се, при инсталирането на такъв метър възникват редица трудности.

During the renovation they face a number of difficulties, one of the most serious challenges being the flooding of the building because of a clogged shaft, but they manage to solve the problem.
По време на ремонта се сблъскват с редица трудности, като едно от най-сериозните предизвикателства се оказва наводняването на сградата заради запушена шахта, но успяват да се справят с проблема.

However, the official registration of marriage outside the country has a number of difficulties and legal nuances.
Въпреки това, официалната регистрация на брака извън страната има редица трудности и правни нюанси.

While modern society has achieved remarkable progress in science and technology, it faces a number of difficulties, including the frequent occurrence of natural disasters, the widening gap between rich and poor people, and recurring regional conflicts and acts of terrorism.
Докато съвременното общество е постигнала забележителен напредък в областта на науката и технологиите, тя е изправена пред редица трудности, включително честата поява на природни бедствия, разширяващата се пропаст между богатите и бедните хора, и повтарящи регионални конфликти и терористични актове.

Despite Soviet attempts to appease Castro, Cuban-Soviet relations were still marred by a number of difficulties.
Въпреки съветските опити да поддържат едно успешно сътрудничество с Кастро, кубинско-съветските отношения все още са помрачени от редица трудности.