Какво е " NUMEROUS AREAS " на Български - превод на Български

• редица области
• множество области
• различни области
• много области
• многобройни области
• на много места

Примери за използване на Numerous areas на Английски и техните преводи на Български

Numerous areas of application.
Многобройни области на приложение.

Vimax's success story is very long and can be extended to numerous areas.
Историята на успеха на Vimax е много дълга и може да бъде разширена в много области.

PhenQ targets numerous areas of weight loss in one formula.
PhenQ насочена няколко места на загуба на тегло в една формула.

These all is found almost anyplace you look these days, and in numerous areas.
Всички те могат да бъдат намерени почти навсякъде се вгледате в тези дни, и на няколко места.

Promote revolutionary ideas in numerous areas relating to sport and physical activity.
Развиването на иновативни идеи в различни области, свързани със спорта и физическата активност.

Memory formation, for example, depends on sensory input, which depends on numerous areas of the brain.
Формата на паметта, например, зависи от сензорния вход, който зависи от множество области на мозъка.

Your body stores fat in numerous areas of your body for the future use of energy and insulation.
Тялото съхранява мазнините в много области на тялото за използване като енергия и изолация.

Like most of the latest emerging technologies, the uses of 3D printing in industries offer many benefits in numerous areas.
Подобно на повечето нови технологии, 3D принтирането предлага ползи в различни области.

Numerous areas of the body can be affected and if you have any worries you should talk to your doctor immediately.
Многобройни области на тялото могат да бъдат засегнати и ако имате някакви притеснения, трябва да говорите с Вашия лекар незабавно.

With supplementation making use of HGH steroid(Somatropin), we can see renovations in numerous areas of our body.
С добавянето на използване на вземане на HGH стероид(Somatropin), можем да видим, ремонти в множество области на тялото ни.

The aggregate knowledge over training possible performance in numerous areas, from the most traditional to the most current, such as Herbal Medicine, Genome, Gerontology.
Съвкупната познания върху обучението възможно изпълнение в редица области, от най-традиционните до най-ток, като билкови лекарства, Genome, геронтология…[-].

Water retention, boosted circulation, pooling of blood, and the ever-expanding uterus will all result in swellings and cramps in numerous areas of the body.
Задържането на вода, засилената циркулация на кръвта и все по-разширяващата се матка ще доведе до поява на отоци и крампи в множество области на тялото.

Numerous areas in 1 formula usually means that consumers don't have to acquire diverse goods, making the weight reduction process convenient and inexpensive.
Насочване на много места в една формула означава, че потребителите не трябва да купуват множество различни продукти, което прави процедурата за отслабване е по-удобно, както и евтин.

On completion of this degree, it is expected that you will be able to pursue careers in numerous areas including: the hospitality and tourism sector, destination management organisations;
При завършване на тази степен се очаква да можете да продължите кариерата си в редица области, включително: сектора на хотелиерството и туризма, организациите за управление на дестинациите;

Numerous areas in 1 formulation usually suggests that customers do not need to get several identifying products, which makes the procedure more convenient and inexpensive.
Насочване на много места в една формула означава, че потребителите не трябва да купуват множество различни продукти, което прави процедурата за отслабване е по-удобно, както и евтин.

Showing that a bee can combine simple arithmetic and symbolic learning has identified numerous areas of research to expand into, such as whether other animals….
Показвайки, че пчелата може да комбинира проста аритметика и символично учене, са идентифицирани многобройни области на изследване, в които да се разшири, като например дали други животни могат да добавят и изваждат.

Profiling is already now used in numerous areas ranging from keeping the peace to administrative and customs control of borders, and also the fight against terrorism.
Профилирането вече се използва в много области- като се започне от опазването на мира и се стигне до административния и митнически контрол по границите, а също така и за борба срещу тероризма.

In the applicants' submission the Bulgarian Supreme Court had repeatedly adhered to the position that in numerous areas the executive enjoyed full discretion which was not subject to judicial review.
Според жалбоподателите българският Върховен съд последователно се е придържал към позицията, че в редица области изпълнителната власт притежава неограничена дискреция, която не подлежи на съдебен контрол.

Targeting numerous areas in one formula means that customers do not have to buy several different items, making the weight loss procedure easier as well as economical.
Насочване на много места в една формула означава, че потребителите не се нуждаят, за да получите няколко различни продукти, което прави процеса на загуба на тегло, по-лесно и икономично.

The three-judge panel charged with administering the Independent Counsel Act later expanded the inquiry into numerous areas including an extramarital affair that Bill Clinton had with Monica Lewinsky.
Панелът с три съдии, натоварен с администрирането на Закона за независимите адвокати, по-късно разшири разследването в много области, включително и извънбрачна връзка, която Бил Клинтън имаше с Моника Люински.

Enhancing consumers' rights in numerous areas, including reducing the liability for non-authorized payments, introducing an unconditional(“no questions asked”) refund right for direct debits in euro; and.
Се защитават правата на потребителите в редица области, сред които ограничаване на отговорността при неразрешени плащания и въвеждане на безусловно(„без въпроси“) право на възстановяване при директен дебит в евро.

Schwartz's development of the theory of distributions put methods of this type onto a sound basis, and greatly extended their range of application, providing powerful tools for applications in numerous areas.
Шварц развитието на теорията на дистрибуции, поставени методите на този вид върху стабилна основа, както и значително разширява обхвата на тяхното прилагане, предоставяне на мощни инструменти за приложение в множество области.

In addition to the beneficial impact of these technologies in numerous areas, the issue of intrusion into citizens' privacy has also arisen and, by extension, the need to regulate access to personal data.
В добавка към полезното въздействие на тези технологии в множество области въпросът за намесата в личния живот на гражданите също беше поставен и оттук, и този за необходимостта от регулиране на достъпа до лични данни.

(DE) In my opinion, we must support the accession aspirations of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, because the country undoubtedly belongs to the European, Western cultural background and, in recent months and years, has made progress in numerous areas.
(DE) Според мен трябва да подкрепим стремежа на бивша югославска република Македония за присъединяване, защото държавата несъмнено принадлежи към европейската западна култура и в последните месеци и години извърши напредък в редица области.

Strongly supports the 2016 Warsaw Summit Declaration, particularly on EU-NATO cooperation, and welcomes decisions on closer cooperation between NATO and the EU in numerous areas as well as the placement of US, Canadian and other multinational forces at the Eastern flank of the EU;
Силно подкрепя декларацията от срещата на върха във Варшава през 2016 г., по-специално по отношение на сътрудничеството между ЕС и НАТО, и приветства решенията за по-тясно сътрудничество между НАТО и ЕС в редица области, както и разполагането на сили на САЩ, Канада и други многонационални сили по източния фланг на ЕС;

Furthermore, the agreement lays the foundations for increased cooperation in numerous areas to evolve between the European Union and Serbia in the future, last but not least, in the fight against organised crime and illegal cross-border trade, as well as with regard to improving current environmental protection regulations.
Освен това, споразумението поставя основите на засилено сътрудничество в редица области, което ще се развива между Европейския съюз и Сърбия в бъдеще, не на последно място в борбата срещу организираната престъпност и незаконната трансгранична търговия, както и по отношение на подобряването на съществуващите регламенти, свързани с опазването на околната среда.

I supported this resolution because, 15 years after the Beijing World Conference on Women, we have to acknowledge that too little progress has been made in relation to gender equality and that sexist stereotypes still persist in numerous areas such as employment, education and politics.
Подкрепих тази резолюция, тъй като 15 години след Световната конференция за жените в Пекин трябва да признаем, че е постигнат твърде малък напредък по отношение на равенството между половете и че все още съществуват сексистки стереотипи в редица области, като трудовата заетост, образованието и политиката.

Attaches great importance to maintaining and deepening harmonious relations between the European Union and Indonesia in numerous areas, as stated in the Partnership and Cooperation Agreement, including close cooperation in the area of human rights as an expression of shared values in this field; 2.
Подчертава напредъка, който през последните години Индонезия бележи в прилагането на принципите на демокрацията и правовата държава и отдава голямо значение на поддържането и задълбочаването на хармоничните отношения между Европейския съюз и Индонезия в много области, както е отразено в Споразумението за партньорство и сътрудничество(СПС) между ЕС и Индонезия;

As an excellent college in undergraduate training, the college adheres to the principle of reform in cultivating mode by enhancing students' competence, rising the financial enter on educating with a view to meet the needs of society, and bettering its administration in numerous areas reminiscent of disciplines, programs, and practical educating.
Като изключителен университет в университетското образование, университетът се придържа към принципа на реформа в начина на култивиране, като подобрява компетентността на студентите, увеличава финансовия принос към преподаването, за да отговори на нуждите на обществото и подобрява управлението му в различни области като дисциплини, Курсове и практическо обучение.

The signing of bilateral fisheries agreements between the EU and third countries guarantees access for EU fleets to sources of fish that are significant in quantitative and qualitative terms whilst, at the same time, channelling financial resources to these countries that often come to make up a large proportion of their budget available for pursuing policies in numerous areas, not just fisheries policy.
Подписването на двустранни споразумения в областта на рибарството между ЕС и трети страни гарантира достъп за флотите на ЕС до източници на риба, които са значителни в количествено и качествено отношение, докато в същото време се насочват финансови ресурси към тези страни, които често предоставят голям дял от техните бюджети за развитие на политики в различни области, а не само на политиката в областта на рибарството.