Какво е " NUMEROUS HISTORIC " на Български - превод на Български

• множество исторически
• многобройните исторически
• много исторически
• многобройни исторически

Примери за използване на Numerous historic на Английски и техните преводи на Български

The area is known for its numerous historic sites.
Районът е известен с множеството си исторически постройки.

As you explore Cologne's numerous historic churches and museums, you will crisscross the city's lovely Old Town.
Докато разглеждате многобройните исторически църкви и музеи в Кьолн, ще преминете през прекрасния стар град на града.

The pedestrianized area of Old City Canterbury is home to numerous historic timber-framed buildings.
Пешеходната зона на Стария град Кентърбъри е дом на множество исторически сгради с дървена конструкция.

Numerous historic and prehistoric sites were covered over by the lakes during the flooding of the reservoirs, including Oketeyconne, Georgia.
Много исторически и праисторически паметници са били погълнати от тях, включително Oкетейекони, Джорджия.

The area is renowned for its numerous historic residences.
Районът е известен с множеството си исторически постройки.

The city is famous with its numerous historic landmarks, the most well-known of which is the Madara Horseman located on the Shumen Plateau 15 km from the city.
Градът е известен с множеството исторически забележителности, най-познатата от които е Мадарският конник, разположен на 15 км от града на Шуменското плато.

He also bought and renovated numerous historic properties.
Много частни инвеститори купиха и реновираха исторически имоти.

The lakes were completed by 1963.[12] Numerous historic and prehistoric sites were covered over by the lakes during the flooding of the reservoirs, including Oketeyconne, Georgia.[11].
Езерата са завършени през 1963 година.[12] много исторически и праисторически паметници са били покрити от тях, включително Oкетейокони, Джорджия.[11].

Today, the Khotyn fortress serves not only as popular tourist destination, but as a setting for numerous historic movies.
Днес Хотинската крепост служи не само като популярна туристическа дестинация, но и като място за множество исторически филми.

It is not a surprise that there are numerous historic and noted landmarks in this city.
Не е изненадващо, че на тази територия има много исторически забележителности.

Numerous historic sites such as the Hagia Sophia and Topkapı Palace, as well as the Byzantine Hippodrome, can be found here alongside restaurants and a high concentration of hotels.
Многобройни исторически забележителности, като Света София и двореца Топкапъ, както и византийския хиподрум, се намират тук, заедно с ресторанти и висока концентрация на хотели.

The lakes were complete in 1963, covering over numerous historic and prehistoric sites of settlement.
Езерото е завършено през 1963 г., но поглъща многобройни исторически и праисторически места и селища.

There are numerous historic spas and well-maintained facilities across the country offering almost everything you need including longer stays in the beautiful spa resorts to natural bath in the regenerative waters.
Има много исторически спа центрове и съоръжения в цялата страна, предлагащи всичко, от простото къпане в регенериращи води до по-дългите престой в прекрасните спа курорти.

If you are one of those who love roaming around and having fun, the city has numerous historic streets, museums, galleries, auditoriums and parks.
Ако сте един от тези, които обичат скита и се забавляват, В града има множество исторически улици, музеи, галерии, аудитории и паркове.

Gramovets” is a route that offers the opportunity to explore the beautiful landscape of Lomovete, rich biological diversity and numerous historic sites.
Различни специално обособени маршрути позволяват на туристите да се запознаят с многообразието на парка.„Грамовец” е маршрут, който дава възможност за опознаване на красивия ландшафт на Ломовете, богатото биологично разнообразие и множество исторически обекти.

This beautiful place consists of numerous historic buildings, restaurants, stores, hotels, and ancient Aztec ruins.
Това красиво място се състои от многобройни исторически сгради, ресторанти, Магазини, хотели, и древните ацтеките руините.

Here are combined incredibly healing mineral water springs, wonderful climate conditions, rich cultural inheritance, numerous historic and archaeological attractions.
Тук се срещат невероятни лечебни извори с минерална вода, прекрасни климатични условия, богат културно наследство, множество исторически паметници.

Washington DC is the capital of the United States and is home to numerous historic monuments, museums, government buildings, and many other places of interest for students to explore.
Вашингтон е столица на Съединените щати и е дом на множество исторически паметници, музеи, правителствени сгради и много други интересни места за учениците.

At the head of the table in the Situation Room in the moments before launching the war in Iraq; and behind the Oval Office desk for numerous historic and controversial decisions.
Допуска ги в ситуационната стая в миговете преди началото на войната в Ирак и им показва Овалния кабинет, където е вземал спорните си исторически решения относно финансовата криза,….

E fiy-year span between 19 March 1958 and 19 March 2008 was a period marked by numerous historic events and developments which had a significant impact on the life of Europe's citizens.
Годишният период от 19 март 1958 г. до 19 март 2008 г. е изтъкан от множество исторически събития със съществено значение за живота на гражданите на Европа.

While the nearby mountains, waterfalls and national parks are what attract many visitors to the area, just as many come to see the Death Railway and the numerous historic sites around town.
Докато близките планини, водопади и национални паркове са това, което привлича много посетители в района, точно както мнозина идват, за да видят Смъртната железница и многобройните исторически забележителности около града.

The Air and Space Gallery is another must-see and is home to numerous historic aircraft, including a replica of Triplane 1 by A. V.
Най- Въздушна и космическа галерия е друг, който трябва да се види и е дом на многобройни исторически самолети, включително и реплика на Триплане 1 от А. В.

Numerous historic documents indicate categorically that on the territory of medieval Bosnia and Herzegovina cohabitated Slavs- Christians under the influence of three churches- Catholic, Orthodox and the so-called Bosnian Church.
Множество исторически документи сочат категорично, че на територията на средновековна БиХ съжителстват славяни- християни под влиянието на три църкви: католическа, православна и т. нар.

Tourism is a real growth industry here, and Europeans frequent the beautiful city of Sofia, the numerous historic sites, as well as the resorts and spas on the Black Sea coast.
Туризмът е индустрията на недвижимите растеж тук, и европейците посещават красивия град София, многобройните исторически места, както и курорти и спа-центрове, на брега на Черно море.

Other tourist attractions within an easy walk are York Castle and its excellent museum, the National Railway Museum with its impressive collection of steam engines, and the city's numerous historic guildhalls.
Други туристически атракции в рамките на лесна разходка са Замъкът Йорк и неговия отличен музей, Национален жп музей с впечатляващата си колекция от парни двигатели и многобройните исторически гилдии в града.

There are numerous historic walks through the area, visiting historical buildings such as Cadman's Cottage, Sydney Observatory, and the Dawes Point Battery, which was the first fortified position in New South Wales.
Има многобройни исторически разходки из района, които посещават исторически сгради като Cadmans Cottage и Sydney Observatory, както и Dawes Point Battery, която е първата укрепена позиция в Нов Южен Уелс.

For this reason, in addition to its exceptional natural beauty, the Nile Valley is known for its numerous historic monuments, which attract millions of visitors each year.
По тази причина освен с изключителната си природна красота, долината на река Нил е известна със своите многобройни исторически паметници, привличащи милиони посетители всяка година.

Attractions include Stamford Park and its numerous historic sites, as well as the town's medieval market square, with its restored whipping post, a rather somber reminder of the cruel justice once meted out to thieves and those accused of witchcraft.
Атракциите включват Стамфорд Парк и многобройните си исторически обекти, както и средновековната пазарна площадка на града с реставрирания си блатар, по-скоро мрачно напомняне за жестоката справедливост, която някога е била отнесена към крадците и обвинените в магьосничество.

Creating the manmade, 46,000-acre Walter F. George Lake required evacuating numerous communities, including the historically majority-Native American settlement of Oketeyeconne, Georgia.[11] The lakes were complete in 1963, covering over numerous historic and prehistoric sites of settlement.[12].
При създаването на изкуственото езеро от 46 000 акра Уолтър Ф. Джордж е необходимо да се евакуират многобройните общности в близост, включително историческото индианско селище Окетейекони в Джорджия.[11] Езерото е завършено през 1963 г. и обхваща многобройни исторически и праисторически места и селища.[12].

Besides wonderful Bulgarian Revival architecture, interesting musical, theatrical and other cultural events, as well as numerous historic monuments, Sozopol also offers wonderful conditions for fishing, horseback riding, jogging, yachting, practicing water skis and other sports.
Освен чудесна възрожденска архитектура, интересни музикални, театрални и други културни събития и множество исторически паметници, Созопол предлага и прекрасни условия за риболов, езда, яхтинг, джогинг, каране на водни ски и джет, спортуване.