Какво е " NUMEROUS TRIPS " на Български - превод на Български

• многобройни пътувания

Примери за използване на Numerous trips на Английски и техните преводи на Български

Numerous trips throughout Europe were to follow.
После следват поредица пътувания из цяла Европа.

It is very often visited by numerous trips to different countries.
Тя много често се посещава от многобройни пътувания в различни страни.

Numerous trips and business trips are an integral part of the diplomatic service.
Многобройни пътувания и командировки са неразделна част от дипломатическата служба.

Perhaps he was out of the country on one of his numerous trips abroad.
Възниква случайно по време на едно от нейните многобройни пътувания в чужбина.

We don't put numerous trips on the exact moment.
Ние не поставяме многобройни пътувания в точния момент.

Paola Leoncini-Bartoli(pictured right) is always by Irina Bokova's side during her numerous trips abroad see here, here and here.
Паола Леончини-Бартоли е плътно до Ирина Бокова при нейните многобройни пътуванията в чужбина(виж тук, тук и тук).

The author made numerous trips to the Solovetsky Islands, working in the archives there.
Авторът прави многобройни пътувания до Соловецките острови, като работи в архивите.

The motives of his work are the result of numerous trips around the country.
Тези творби са резултат от многобройни негови пътувания из страната.

Sumo Seeds have been on numerous trips all over the world searching for indigenous marijuana strains, making them one step ahead of the competition!
Sumo Seeds са били на многобройни пътувания по целия свят, търсещи местни марихуани щамове, което ги прави една крачка напред от конкуренцията!

Not only was he a born diplomat, as the success of his numerous trips on various mission proved;
Той не само че беше роден дипломат, както доказват успехите на неговите многобройни пътувания като пълномощник;

The FAD programme includes numerous trips and events which are integrated into the programme.
Програмата FAD включва многобройни пътувания и събития, които са включени в програмата.

Call makes it clear that Lucas was getting plenty of attention, a high-security cell, good food, and numerous trips in the company of two Texas Rangers.
Кол дава ясно да се разбере, че Лукас е получавал много внимание, строго охранявана килия, хубава храна, и многобройни пътувания в компанията на двама рейнджъри.

He is actively engaged in research, conducts numerous trips in Greece, Macedonia, Serbia, Romania, Germany, Russia, Switzerland, Italy and Albania.
Занимава се активно с научноизследователска дейност, осъществява многобройни пътувания в Гърция, Македония, Сърбия, Румъния, Германия, Русия, Швейцария, Италия и Албания.

There were rumours about his health, but he appeared relatively vigorous in photos and video from recent trips to China and Russia and in numerous trips around the country.
Той обаче изглеждаше сравнително жизнен на фотографиите и видеозаписите от неотдавнашните му визити в Китай и Русия и многобройните му пътувания из страната.

These people can visit a few doctors and make numerous trips to the hospital before they discover their anxiety disorder.
Те могат да посетят много лекари и да направят многобройни пътувания до болницата, преди да бъде признато тревожно разстройство.

While in his twenties, he also developed a second parallel career in the ecology and evolution of New Guinea birds, and he has led numerous trips to explore New Guinea and nearby islands.
Още преди да навърши 30 години той прави и втора паралелна кариера в областта на екологията и орнитологията в Нова Гвинея и ръководи няколко експедиции в Нова Гвинея и близките острови.

These people can visit a few doctors and make numerous trips to the hospital before they discover their anxiety disorder.
Те могат да посетят много лекари и да направят многобройни визити до най-близката болница, преди тяхното тревожно разстройство да бъде окончателно разпознато.

According to legal depositions, most of the projects that Sater worked to develop overseas- necessitating trips to Russia, Poland, and Ukraine(including numerous trips to Crimea)- never seemed to get off the drawing board.
Според показания под клетва, по-голямата част от проектите, които Сейтър развива в чужбина- налагащи пътуванията до Русия, Полша и Украйна(включително многобройни пътувания до Крим)- изглежда никога не са стигнали по-далеч от чертожната дъска.

Two hundred photographs by Michel Rawicki, taken over 25 years during numerous trips from Alaska to Siberia, pay tribute to the bear polar whose fate has become the emblem of global warming.
Фотографии на Michel Rawicki, които той е правил в продължение на 25 години по време на многобройни пътувания от Аляска до Сибир, отдават почит на полярните мечки, чиято съдба се превърна в емблема на глобалното затопляне.

Kim is believed to have suffered a stroke in 2008 but appeared relatively vigorous in photos and video from recent trips to China and Russia and in numerous trips around the country carefully documented by state media.[…].
Смята се, че Ким Чен Ир е претърпял инсулт през 2008 г., но изглеждаше сравнително жизнен на фотографиите и видеозаписите от неотдавнашните му визити в Китай и Русия и многобройните му пътувания из страната, които бяха документирани грижливо от държавните медии.

Horoscope for March 2017 Capricom man promises numerous trips to cases, commercial offers and a lot of urgent work.
Хороскопът за март 2017 година обещава на мъжете Козирози многобройни пътувания по работа, комерсиални предложения и много спешна дейност.

Kim is believed to have suffered a stroke in 2008 but had appeared relatively vigorous in recent photos and video taken trips to China and Russia earlier this year, and also on numerous trips around the country carefully documented by state media.
Смята се, че Ким Чен Ир е претърпял инсулт през 2008 г., но изглеждаше сравнително жизнен на фотографиите и видеозаписите от неотдавнашните му визити в Китай и Русия и многобройните му пътувания из страната, които бяха документирани грижливо от държавните медии.

The program of education of the future tsar included numerous trips to various regions of Russia, which Nikolai made with his father.
В образователната програма на бъдещия цар влизали и многобройни пътешествия из различни области в Русия, които Николай извършвал заедно с баща си.

Kim, who reputedly had a taste for cigars, cognac and gourmet cuisine, is believed to have suffered a stroke in 2008 but he had appeared relatively vigorous in photos and video from recent trips to China and Russia and in numerous trips around the country documented by state media.
Смята се, че Ким Чен Ир е претърпял инсулт през 2008 г., но изглеждаше сравнително жизнен на фотографиите и видеозаписите от неотдавнашните му визити в Китай и Русия и многобройните му пътувания из страната, които бяха документирани грижливо от държавните медии.

The program of education of the future tsar included numerous trips to various regions of Russia, which Nikolai made with his father.
Програмата за обучение на бъдещия цар включвала множество пътувания до различни региони на Русия, които пътувания Николай направил заедно с баща си.

Wylie highlighted how Cambridge University professor Aleksandr Kogan- who has told CNN he gathered information on 30 million Americans through his Facebook personality test app in 2014, which he then passed to Cambridge Analytica- made numerous trips to Russia, in part a result of his work with St. Petersburg University.
Уайли заяви, че професорът от университета Кеймбридж Александър Когън, който е събрал данните на милиони американци посредством приложение за личностен тест към Фейсбук през 2014-а и после е предал към„Кеймбридж Аналитика“, е пътувал множество пъти до Русия като част от работата си с университета в Санкт Петербург.

Several of the American activists who signed the Manhattan Declaration have since made numerous trips across the Atlantic, along with a great deal of cash to support their efforts.
Няколко от американските активисти, подписали Манхатънската декларация, след това са осъществили многобройни посещения отвъд Атлантика, като са носили доста голям брой пари в подкрепа на усилията си.

You can choose to get involved with the student-run Politics society who have arranged guest lectures from local MPs and numerous trips to places such as the European Parliament in Brussels.
Можете да изберете да се включат с студент управляван Политика общество, които са разположени на гостите лекции от местните депутати и многобройни пътувания до места като Европейския парламент в Брюксел.

Numerous field trips to experience aspects of the aquaculture industry such as trout farming and conservation stocking.
Многобройни пътувания полеви да изпитат аспекти на сектора на аквакултурата, като пъстърва земеделие и опазване на отглеждане.

In addition, students are exposed to numerous plant trips, professional and academic speakers, and have an industrial mentor.
В допълнение, студентите са изложени на многобройни пътувания растителни, професионални и академични говорители, и имат промишлен наставник.