Какво е " NUT JOB " на Български - превод на Български

• откачалка
• смахнат
• откаченяк
• откачалник
• луда работа

Примери за използване на Nut job на Английски и техните преводи на Български

You nut job.
Ти си смахнат!

Nut job likes pizza.
Откачалката обича пица.

He's a nut job.
Той е откаченяк.

Nut job has got us going backwards!
Откачалката ни кара да се връщаме назад!

Genius or nut job?
Гении или откачалка?

I'm a nut job, so what?
Смахнат съм и какво?

Gun-toting nut job.
Въоръжена откачалка.

Father's a nut job and I'm a failure.
Отец Г-SA работа гайка и съм провал.

The guy is a nut job.
Този човек е луда работа.

This nut job butchered Lisa just for fun.
Тази откачалка е накълцала Лиса за забавление.

Guy was a nut job.
Пича беше смахната работа.

That scheming nut job who made your life a living hell has now moved on to mess with mine.
Тази scheming nut job, която направи живота ти истински ад ме замесва в каша.

He sounds like a nut job.
Звучи като откачалка.

This is just some nut job with too much time on his hands.
Това е някоя откачалка с много време.

So, what, dixon is a nut job?
Какво, Диксън е смахната?

Sounds like he was a nut job right from the start.
Звучи, сякаш беше смахнат още от самото начало.

Yeah, I can see you, nut job!
Да мога да те видя, смахната работа!

Nancy is a fiery, Irish nut job, descended from bog people.
Ненси е пламенна смахната ирландка, потомка на людете от тресавищата.

I don't wanna hear about… that zodiac theory from that nut job.
Не искам да чувам за… За теорията на зодиака от тази луда работа.

We gotta catch this nut job and fast.
Трябва да хванем тази откачалка и то бързо.

I should have known the only person willing to adopt me would turn out to be a nut job.
Трябваше да се досетя, че единственият човек, който иска да ме осинови ще се окаже откачалка.

You know how it goes. It only takes one nut job to get people riled up.
Знаеш как става, трябва само една откачалка да ядоса хората.

So this nut job kills his fiancée, and now he's living out some sort of sick, sadistic revenge fantasy.
Значи тоя откачалник убива годеницата си и сега живее в някаква болна, садистична, отмъстителна фантазия.

Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know?
Извинявай, но е трудно да задържа морала нагоре с тази nut job на свобода, нали?

Suppose some nut job, like your peeing admirer, were to find it and stab your tall girlfriend in the eye.
Представи си, че някоя откачалка, като пикаещата ти любима, я намери и наръга високото ти гадже в окото.

Least you can do is climb out on an icy ledge and bring that nut job inside.
Най-малкото което можеш да направиш е да се качиш на перваза и да вкараш тоя откачалник вътре.

So he's not some right-wing nut job hell-bent on the destruction of America?
Така че той не е някои десни работа гайка настървен за унищожаване на Америка?

Besides getting shot and finding out that my superior officer is a nut job, I'm okay.
Като оставим настрана че ме раниха и разбрах че прекия ми командир е смахнат, общо взето съм добре.

Look, the reality is it could have been any nut job who was fixated on the case and wanted retribution.
Виж, реалността е, че може да е бил всеки смахнат който е замесен в случая и иска отмъщение.

In the year that your mother's disappeared, she decides to go see this nut job instead of her own son.
В годината, в която майка ти изчезва, тя решава да отиде да види този смахнат, вместо собствения си син.