Какво е " NUTRIENT CONCENTRATIONS " на Български - превод на Български

• хранителните концентрации
• концентрациите на биогенните вещества

Примери за използване на Nutrient concentrations на Английски и техните преводи на Български

Nutrient concentrations remain within the range normally associated with such undisturbed conditions.
Хранителните концентрации остават в рамките, свързвани нормално с непроме- нените условия.

Compared to the more widely known Aloe vera, Aloe ferox produces 20 times more bitter sap and has higher nutrient concentrations.
В сравнение с по-познатия вид- алое вера(Aloe vera), горчивото алое произвежда 20 пъти повече горчив сок и има по-висока концентрация на хранителни вещества.

Nutrient concentrations remain within the range normally associated with such undisturbed conditions.
Хранителните концентрации остават в рамките на нормално свързваните с непроменените условия.

Zeolite filtration is used in some marine aquaria to keep nutrient concentrations low for the benefit of corals adapted to nutrient-depleted waters.
Зеолита се използва като филтрация и в някои морски аквариуми, за да поддържа ниска концентрация на хранителни вещества, в полза на коралите, адаптирани към ниско калорични води.

Second, nutrient concentrations are higher in a fertile soil than in the overlying water.
Второ, концентрацията на хранителни вещества е по-висока в плодородна почва, отколкото във водата отгоре.

On the other hand, zeolite filtration is used in some marine aquariums to keep nutrient concentrations low for the benefit of corals adapted to nutrient-depleted waters.
Зеолита се използва като филтрация и в някои морски аквариуми, за да поддържа ниска концентрация на хранителни вещества, в полза на коралите, адаптирани към ниско калорични води.

Nutrient concentrations remain within the range normally associated with such undisturbed conditions.
Концентрациите на биогенните вещества остават в диапазона, който нормално се асоциира с ненарушените условия.

The environmental conditions inside the bioreactor, such as temperature, nutrient concentrations, pH, and dissolved gases(especially oxygen for aerobic fermentations) affect the growth and productivity of the organisms.
Състоянието на средата в самия биореактор, включително температура, концентрация на хранителни вещества, рН и разтворени газове(особено кислород за аеробна ферментация) влияят върху растежа и производителността на организмите.

Nutrient concentrations- Like most superfoods, moringa contains a lot of nutrients..
Концентрации на хранителни вещества- като повечето суперхрани, Моринга съдържа много хранителни вещества..

In a series of follow-up experiments, they then split the roots of each plant between two pots that had equal average nutrient concentrations, but where one pot had a constant level and the other a variable level, asking whether plants would‘prefer' to grow more roots in one or the other.
В поредица от експерименти, учените разделят корените на всяко растение между две саксии, в които имат равни средни концентрации на хранителни вещества, но когато в едната саксия има постоянно ниво, а в другата- променливо ниво, въпросът е дали растенията ще"предпочетат" да пуснат повече корени в едната или другата саксия.

High nutrient concentrations lead to intense, potentially toxic, algal blooms(see Picture 1).
Високите концентрации на хранителни вещества водят до интен-зивен, потенциално токсичен цъфтеж на водорасли(вж. снимка 1).

In the case of Poland, the assessment for the purpose of the river basin management plans of the status of coastal and transitional waters in the 2010-2013 period shows no improvement as regards nutrient concentrations, whereas data submitted to Helcom shows a continuous decrease in nutrient load.
В случая на Полша извършената оценка на състоянието на крайбрежните и преходните води през периода 2006- 2013 г. за целите на плановете за управление на речните басейни не показва подобрение по отношение на концентрациите на хранителни вещества, докато представената на Helcom информация показва непрекъснато намаляване на количествата хранителни вещества..

Nutrient concentrations do not exceed the levels established so as to ensure the functioning of the ecosystem and the achievement of the values specified above for the biological quality elements.
Хранителните концентрации не надвишават нивата, установени за осигуряване функционирането на екосистемата и достигането на стойностите за биологичните качествени елементи, установени по-горе.

Hydroponically grown plants(so there is no loss of root system) is abruptly increased nutrient concentrations of a few tens of percent, say at 160% or 200% of original value, when they were previously maintained for some time more like in the"moderate malnutrition", a slight lack of nutrients, say, only half of the optimal value.
Hydroponically отглеждани растения( така там е не загуба на кореновата система) е драстично увеличен хранителни концентрации на на няколко десетки на сто, казват, на 160% или 200% на оригиналната стойност, когато известно време е бил съхраняват, а в състояние на" леко недохранване", незначителна загуба на хранителни вещества, да речем, само половината от оптималната стойност.

Nutrient concentrations do not exceed the levels established so as to ensure the functioning of the ecosystem and the achievement of the values specified above for the biological quality elements.
Хранителните концентрации не надвишават нивата, установени за осигу- ряване функционирането на екосистемата и достигането на стойностите за биоло- гичните качествени елементи, установени по-горе.

Although the increase in nutrient concentrations at constant pH of compliance should respond to the immediate recovery of growth and vitality, for a time(usually several days) slightly wither.
Въпреки увеличението на концентрацията на хранителни вещества в съответствие постоянно рН следва да разгледа незабавно възстановяване на растежа и жизненост за известно време(обикновено няколко дни) попада, леко.

Nutrient concentrations do not exceed the levels established so as to ensure the functioning of the ecosystem and the achievement of the values specified above for the biological quality elements.
Концентрациите на биогенните вещества не превишават установените нива, така че да осигурят функционирането на специфичната за типа екосистема и постигането на описаните по-горе стойности за биологичните елементи за качество.

Unlike Aloe Vera, Aloe Ferox does not need to be filtered, therefore it has a higher nutrient concentration as nothing is lost during the filtration process.
За разлика от друго алое вера, Ferox не е необходимо да бъде филтрирано, следователно има по-висока концентрация на хранителни вещества като нищо не се губи по време на процеса на филтриране.

Bluelab Pulse Meter is a combined 3 in 1 device for moisture, fertility(nutrient concentration) and temperature, which performs measurements directly in the root zone.
Кг Bluelab Pulse Meter е комбиниран 3 в 1 уред за влага, фертилитет(концентрация на хранителни вещества) и температура, който извършва замерванията директно в кореновата зона.

The greatest value of A.F.A. is not only its nutrient concentration, but its effect on the nervous system, specifically the pituitary, pineal, and hypothalamus.
Най-ценното в AFA(синьо-зелените водорасли) е не само концентрацията на хранителни вещества, но и ефектът й върху нервната система, хипофизата, епифизата и хипоталамуса.

Is not only its nutrient concentration, but its effect on the nervous system, specifically the pituitary, pineal, and hypothalamus.
А не е концентрацията на хранителни вещества в него, а ефектът му върху нервната система и по-специално върху хипофизата, епифизната жлеза и хипоталамуса.

The greatest value of AFA(Blue Green Algae) is not only its nutrient concentration, but its effect on the nervous system, specifically the pituitary, pineal, and hypothalamus.
Най-ценното в AFA(синьо-зелените водорасли) е не само концентрацията на хранителни вещества, но и ефектът й върху нервната система, хипофизата, епифизата и хипоталамуса.

Quick view Bluelab Pulse meter Bluelab Pulse Meter is a combined 3 in 1 device for moisture, fertility(nutrient concentration) and temperature, which performs measurements directly in the root zone.
Bluelab Pulse meter- комбиниран уред за влага, фертилитет и температура Bluelab Pulse Meter е комбиниран 3 в 1 уред за влага, фертилитет(концентрация на хранителни вещества) и температура, който извършва замерванията директно в кореновата зона.

The nutrient concentration of a mature plant is 1%, and for young stock it is 0.2%.
Концентрацията на хранителни вещества в зряло растение е 1%, а за младите- 0.2%.

As if that were not enough, its nutrient concentration strengthens the immune system, gives energy to the body and helps to prevent various diseases.
И ако това не е достатъчно, техните високи концентрации на хранителни вещества помагат за укрепване на имунната система, осигуряват много енергия и предпазват от появата на някои болести.

Together with the increased nutrient concentration, you will end up getting more minerals from 1/2 cup of most types of dried fruit than 1 cup of fresh fruit.
Заедно с повишената концентрация на хранителни вещества, ще получите повече минерали от 1/2 чаша сушени плодове, отколкото 1 чаша пресни плодове.

It is easy to confuse chokeberries with other unique berry varietals in the Rosaceae family, as their appearance and organic components are quite similar to other beneficial berries, but chokeberries stand out from the crowd in terms of nutrient concentration.
Лесно е да объркате Арония с други уникални сортове от семейство Rosaceae, тъй като техният външен вид и органични компоненти са доста подобни на други полезни плодове, но Арония се открояват от другите по отношение на концентрацията на хранителни вещества.

Aquaculture has the same growth conditions at every point in the pool, as the concentrations in the nutrient solution are always the same.
Аквакултурата има същите условия на растеж във всяка точка на басейна, тъй като концентрациите в хранителния разтвор винаги са еднакви.

HYDROOPTIMA 3max is an explicit series of liquid fertilizers, giving the skilled gardeners the freedom to combine the three components in a variety of concentrations resulting in nutrient solutions with different ratios of macronutrients.
ХИДРООПТИМА 3max е специално формулирана серия от течни торове, даваща на специалистите-градинари свободата да комбинират трите компонента в разнообразни концентрации, което води до получаването на подхранващи разтвори с различни съотношения между макроелементите.

Copper is an iron and manganese antagonist in nutrient absorption, thus high copper concentrations in the ground may lead to a deficit in these nutrients in terrestrial plants.
Медта е антагонист на желязото и мангана при абсорбцията на хранителни вещества, поради което високите концентрации на мед в почвата могат да доведат до дефицит на тези хранителни вещества в сухоземните растения.