Какво е " OBAMA HAS SAID " на Български - превод на Български

• обама заяви
• обама казва
• обама обяви
• обама каза

Примери за използване на Obama has said на Английски и техните преводи на Български

Senator Obama has said--".
Сенатор Обама е казал-".

Obama has said he will not allow that.
Обама е казвал, че няма да позволи това.

President Obama has said.
Президентът Обама изчисли.

Obama has said that“Asad has to go.”.
Въпреки това Обама настоя, че„Асад трябва да си тръгне“.

President Bush said that; President Obama has said that.
Президентът Буш признаваше това, президентът Обама го признаваше.

President Barack Obama has said he will support such legislation.
Президентът Барак Обама вече заяви, че ще подкрепи такъв закон.

They are not religious leaders-- they're terrorists," Obama has said.
Те не са религиозни лидери, те са обикновени терористи“, каза президентът.

President Obama has said that global warming is a threat.
Че президентът Обама каза, че глобалното затопляне е най-голямата заплаха.

The Pentagon has stressed the importance of continued U.S. deterrence, an objective Obama has said he agrees with.
Пентагонът е наблегнал на необходимостта от способност за възпиране, цел, с която Обама изрази съгласие.

President Obama has said of Syria,“Assad has to go.''.
Западните лидери повториха думите на Обама-"Асад трябва да си отиде!".

The measure will require approval from the US Congress, but President Barack Obama has said he will respect the vote.
Мярката ще трябва да бъде одобрена от Конгреса в САЩ, но президентът Барак Обама вече изтъкна, че ще подкрепи желанието на гражданите при мнозинство.

A spokesman for Barack Obama has said the accusation is“simply false”.
Говорител на Барак Обама заяви, че обвиненията са„просто лъжливи“.

Obama has said history would“record and judge the enormous impact” of Castro.
Барак Обама, заяви, чe история ще"запише и отсъди огромното влияние" на Кастро.

Russia is too big, too resource-rich, too vital(as an energy supplier to Europe), and too technologically advanced to disregard(or“isolate” as Obama has said he hopes to do).
Русия е прекалено голяма, прекалено богата на ресурси, прекалено значима(включително като доставчик на енергоносители за Европа) и прекалено развита в техническо отношение държава, за да бъде игнорирана(или„изолирана“, както се надява Обама).

President Barack Obama has said he plans to increase the minimum wage.
Президентът Барак Обама предложи за разглеждане проект за увеличаване на минималната работна заплата.

Obama has said that the United States' long-term cooperation with Egypt"cannot continue as usual.".
Обама заяви, че дългосрочното сътрудничество на САЩ с Египет„не може да продължи, както обикновено“.

Upon his return to politics, Obama has said he trusts the leaders who step aside when his time has come.
На въпрос не смята ли да се връща в политиката, Обама отбеляза, че вярва, че лидерите трябва да се оттеглят, когато дойде времето за това.

Barack Obama has said repeatedly he intended to accept public financing of his presidential campaign.
Барак Обама обяви, че се отказва да ползва държавни фондове за финансирането на своята кандидат-президентска кампания.

President Barack Obama has said if you are a U.S. citizen you have nothing to worry about.
Президентът Барак Обама заяви, че ако си американски гражданин, няма за какво да се тревожиш.

Obama has said he plans to take retreats and vacations with his family(which included a kite-surfing session with Richard Branson).
По думите му Обама планира да се пенсионира и да се отдаде на ваканции със своето семейство(включително кайт-сърфинг сесии с Ричард Брансън).

President Obama has said that if he had a son, he wouldn't have him play football.
Наскоро самият президент Обама заяви, че ако е имал син, не би му позволил да играе американски футбол.

Obama has said that he believes in an individual right to bear arms but that he also supports"common-sense safety measures.".
Сенаторът от Илинойс по-рано е заявявал, че вярва в индивидуалното право на притежание на оръжие, но също подкрепя„мерките за сигурност, основани на здравия разум“.

US President Barack Obama has said it was premature to send experimental drugs to Ebola victims in Africa.
Американският президент Барак Обама заяви, че все още е твърде рано да бъдат изпращани експериментални лекарства срещу ебола в Западна Африка.

Obama has said he blames Assad for the gas attack but will attack Syria only if he obtains approval from Congress when it returns September 9, 2013.
Обама заяви, че обвинява Асад за атаката на газ, но ще атакува Сирия само ако получи одобрение от Конгреса, когато тя се връща 9 септември 2013 г.

US President Barack Obama has said that countries must take concerted action to spur global economic growth.
Американският президент Барак Обама заяви, че държавите трябва да предприемат съгласувани действия, за да стимулират глобалния икономически растеж.

Senator Obama has said that though he supports an individual's right to bear arms, he also believes in"common-sense safety measures".
Сенаторът от Илинойс по-рано е заявявал, че вярва в индивидуалното право на притежание на оръжие, но също подкрепя„мерките за сигурност, основани на здравия разум“.

We note that President Obama has said that an agreement should neither contain only certain elements nor merely be a political declaration.
Отбелязваме казаното от президента Обама, че споразумението не следва нито да съдържа само определени елементи, нито да бъде просто една политическа декларация.

Obama has said that the US should use military force, unilaterally if necessary, when its security or that of its allies is threatened.
Обама казва, че Америка трябва да използва военна сила, ако е необходимо в сътрудничество с други страни, когато сигурността й или сигурността на нейните съюзници е застрашена.

President Barack Obama has said that the deal demonstrates that American diplomacy can bring about real and meaningful change.
От своя страна американския президент Барак Обама заяви, че споразумението показва, че«американската дипломация може да донесе реални и съществени промени".

Obama has said that America should use military force, unilaterally if necessary, when our security or that of our allies is threatened.
Обама казва, че Америка трябва да използва военна сила, ако е необходимо в сътрудничество с други страни, когато сигурността й или сигурността на нейните съюзници е застрашена.