Какво е " OBTAINING CITIZENSHIP " на Български - превод на Български

• получаване на гражданство
• придобиване на гражданство
• получено гражданство
• получаването на гражданство

Примери за използване на Obtaining citizenship на Английски и техните преводи на Български

Obtaining Citizenship in Germany.
Получаване на гражданство в Германия.

Requirements for obtaining citizenship.
Изисквания за получаване на гражданство.

Obtaining citizenship is possible after their stay in the country for over 5 years.
Получаването на гражданство е възможно, след като живеете в страната повече от 5 години.

Portugal simplified the conditions for obtaining citizenship.
Русия облекчи условията за получаване на гражданство.

One way of obtaining citizenship is through Naturalization.
Друг начин за придобиване на гражданство е чрез натурализация.

Naturalisation is the process of obtaining citizenship.
Натурализация- Един от начините за придобиване на гражданство.

Assistance in obtaining citizenship, visas, permanent and temporary residence.
Съдействие при получаване на гражданство, оформяне на визи, постоянно и временно местожителство.

There are many different ways to go about obtaining citizenship.
Съществува други начини за придобиване на гражданство.

Under normal conditions, obtaining citizenship in the EU takes many years.
При нормални условия получаването на гражданство в ЕС отнема много години.

The government of this tiny stateThe Caribbean created the most favorable conditions for obtaining citizenship.
Правителството на тази малка държаваКарибите създадоха най-благоприятните условия за получаване на гражданство.

Simplified conditions for obtaining citizenship of the Russian Federation- a list of countries.
Опростени условия за получаване на гражданство на Руската федерация- списък на страните.

Naturalization is the older form of obtaining citizenship.
Натурализация- Един от начините за придобиване на гражданство.

Obtaining citizenship in Bulgaria is free of charge for people who can prove they have at least one Bulgarian ancestor.
Получаването на гражданство в България е безплатно за хора, които могат да докажат, че имат поне един български прародител.

This can be done through naturalization- the process of obtaining citizenship by a foreigner of non-Jewish origin.
Това може да стане чрез натурализация- процесът на получаване на гражданство от чужденец от нееврейски произход.

Another case of obtaining citizenship against empty promises is that of technology tycoon Sergei Nikolaevich Adoniev.
Друг случай на получаване на гражданство срещу голи намерения е този на технологичния магнат Сергей Николаевич Адониев.

This is much cheaper than in Panama or Portugal, but with the timing of obtaining citizenship in this country things are somewhat worse.
Това е много по-евтино, отколкото в Панама или Португалия, но с времето на получаване на гражданство в тази страна нещата са малко по-лоши.

Another way of obtaining citizenship is the acquisition of property worth at least 400,000 U.S. dollars by either of the two Islands.
Друг начин за получаване на гражданство е да закупите имот на стойност не по-малко от$ 400 000 на двата острова.

To help the“new Russians,” the Institute of the CIS Countries has even developed a scheme for obtaining citizenship or official status in Russia.
За да помогне на“новите руснаци”, Института за страните от ОНД дори е разработил схема за получаване на гражданство или официален статут в Русия.

Obtaining citizenship in Germany is possible, but it is highly recommended to be done by specialists, due to the strict rules and regulations that need to be adhered to in each province of Germany.
Получаването на гражданство в Германия е възможно, но силно се препоръчва да се прави от специалисти поради строгите правила и разпоредби, които трябва да се спазват във всяка провинция на Германия.

And our specialists will make sure that the procedure for obtaining citizenship becomes as comfortable, fast and trouble-free for you as possible.
А нашите специалисти ще се погрижат процедурата за получаване на гражданство да стане максимално удобна, бърза и безпроблемна за вас.

In these three member states, there is no obligation of physical residence for the individual, or a requirement of other genuine connections with the country before obtaining citizenship.
В тези три страни няма нито задължение за физическо пребиваване на лицето, нито изискване за други действителни връзки с държавата, преди да бъде получено гражданство.

Obtaining citizenship for someone born to foreigners, even if that person was born and raised in Italy, is possible but extremely difficult, as the procedure is terribly long and complicated, even for Italy's bureaucracy standards.
Дори да си роден и израсъл в Италия, получаването на гражданство е възможно, но изключително трудно. Процедурата е ужасно дълга и сложна, даже и според италианските бюрократични стандарти.

Members of a large family must be citizens of the Russian Federation, from the moment of obtaining citizenship for at least 5 years.
Членовете на едно голямо семейство трябва да бъдат граждани на Руската федерация от момента на получаване на гражданство, което е преминало най-малко 5 години.

Before you begin to study information on obtaining citizenship, you need to know that dual citizenship is strictly prohibited and is not recognized by the Principality of Monaco, so you will have to renounce the existing citizenship of your country.
Преди да започнете да изучавате информация за получаване на гражданство, трябва да знаете, че двойното гражданство е строго забранено и не е признато от Княжество Монако, така че ще трябва да се откажете от съществуващото гражданство на вашата страна.

In these three Member States, there is no obligation of physical residence for the individual, nor a requirement of other genuine connections with the country before obtaining citizenship.
Че в посочените три държави членки няма нито задължение за физическо пребиваване на лицето, нито изискване за други действителни връзки с държавата, преди да бъде получено гражданство.

Residential property rentals Residential property sales Commercial property sales/rentals Legal and consulting services Viewing tour Operations with land plots Mortgage loan assistance Assistance in obtaining citizenship, visas, permanent and temporary residence Ready-business sales Holiday rentals Rent and sale of industrial and warehousing properties.
Брокер Наем на жилищни имоти Продажба на жилищни имоти Продажба/ наем на търговски имоти Юридически и консултантски услуги Опознавателен тур Операции с поземлени имоти Съдействие при получаване на ипотечни кредити Съдействие при получаване на гражданство, оформяне на визи, постоянно и временно местожителство Продажба на готов бизнес Ваканционни наеми Наем и покупко-продажба на складови и индустриални площи.

In these three Member States, there is no obligation of physical residence for the individual, nor a requirement of other genuine connections with the country before obtaining citizenship.
В тези три държави членки няма нито задължение за физическо пребиваване на лицето, нито изискване за други действителни връзки с държавата, преди да бъде получено гражданство. Еврокомисарят по правосъдието Вера Йоурова.

In situations of protracted conflict where there is little to no prospect of repatriation or resettlement in migrants' home countries, obtaining citizenship in their host country should be a priority.
В ситуации на продължителни конфликти, когато има слаба или никаква перспектива за връщане или разселване в родните страни на мигрантите, получаването на гражданство в приемащата държава би трябвало да бъде приоритет.

Select provided services to continue. Residential property rentals Residential property sales Commercial property sales/rentals Property management Legal and consulting services Investment consulting Viewing tour Opening foreign bank accounts Assistance in obtaining citizenship, visas, permanent and temporary residence.
За да продължите изберете услуга Наем на жилищни имоти Продажба на жилищни имоти Продажба/ наем на търговски имоти Управление на недвижими имоти Юридически и консултантски услуги Опознавателен тур Съдействие при получаване на ипотечни кредити Съдействие при получаване на гражданство, оформяне на визи, постоянно и временно местожителство Продажба на готов бизнес Откриване на сметки в чуждестранни банки Инвестиционно консултиране Ваканционни наеми.

In these three[EU] member states, there is no obligation of physical residence for the individual, nor a requirement of other genuine connections with the country before obtaining citizenship," it said, in its report, which may be read and downloaded here.
В тези три страни няма нито задължение за физическо пребиваване на лицето, нито изискване за други действителни връзки с държавата, преди да бъде получено гражданство, се казва в доклада.