Какво е " OCCUPATION TROOPS " на Български - превод на Български

• окупационни войски
• окупационни сили
• окупационните войски

Примери за използване на Occupation troops на Английски и техните преводи на Български

The occupation troops withdrew from Greece.
Окупационните войски се изтеглиха от Гърция.

Headquarters of the German occupation troops in 1918.
Щабът на окупационните съюзнически войски, 1918 г.

Occupation troops remain in South Korea to this day.
Окупационните войски на САЩ остават и до днес в Южна Корея.

He joined the Russian occupation troops almost immediately.
На практика веднага се присъединява към руските окупационни войски.

No War”, and“Hey USA- are you friends or occupation troops?”.
Не на THAAD, НЕ на войната” и„Хей, САЩ, вие приятели ли сте или окупатори?”.

As occupation troops, we set up headquarters and went to work.
Като окупационни части ние установихме щабквартира и се заловихме за работа.

Turkey is obliged to withdraw the occupation troops from Cyprus.
Призовавам Турция да изтегли окупационните си войски от Кипър.

The number of occupation troops killed in Afghanistan overtook the Iraqi level in May.
Броят на загиналите окупационни войници в Афганистан през май надхвърли това на убитите в Ирак чужди войници..

We're here to investigate the morale of American occupation troops, nothing else.
Трябва да изучим духа на американските окупационни войски, нищо друго.

The last American occupation troops departed from Germany, when the Russian presence was terminated in 1994.
Последните военни окупационни сили се оттеглят от Германия, когато руското присъствие е прекратено през 1994 г.

Establishing exact locations of military units of Russian occupation troops.
Установена е точната дислокация на подразделенията на руските окупационни войски.

The United States has been deploying its occupation troops in one country after another.
Съединените щати разполагат окупационните си войски в една страна подир друга.

Our goal is a solution that will ensure the withdrawal of all Turkish occupation troops.
Нашата цел е решение, което ще осигури изтеглянето на всички турски окупационни войски.

Russian occupation troops use such tactical signs in the territory controlled by the DPR terrorist organization.
Такива тактически знаци използват руските окупационни войски на териториите, контролирани от терористичната организация„ДНР”.

Operational data of group“Information Resistance” In the last week period of the Russian occupation troops n….
По оперативни данни на групата"Информационна съпротива","руските окупационни войски в.

At that time in Czechoslovakia there were still Soviet occupation troops against which our rewarded have been protesting.
По онова време в Чехословакия все още са дислоцирани съветски окупационни войски, срещу които протестират нашите наградени.

Occupation troops in a guerrilla war that cost more than 3,000 lives, most of them Haitian.
Хаитяните се надигат срещу американските окупационни войски в партизанска война, в която повече от 3000 души, най-вече гражданите на Хаити, губят живота си.

At that time in Czechoslovakia there were still Soviet occupation troops against which our rewarded have been protesting.
По това време в Чехословакия все още се намират съветските окупационни войски, срещу които са протестирали нашите наградени.

This OSINT investigation reveals the identity of the real commander of the Legion battalion of the Russian occupation troops in the Donbas.
Настоящото OSINT-разследване ще се фокусира върху идентифицирането на реалния военнокомандващ на батальон„Легион“ на руските окупационни войски в Донбас.

Or that Ford trucks were being built for the German occupation troops in France with authorization from Dearbom, Michigan?
Или че камионите“Ford” бяха специално изработени за германските окупационни войски във Франция с разрешението на Диърборн, щата Мичиган?

The commander of the occupation troops of France, General Karl-Heinrich von Stülpnagel, and his colleague Colonel Cäsar von Hofacker a cousin of Stauffenberg came to visit Kluge.
Главнокомандващият на окупационните войски във Франция, генерал Карл фон Щюлпнагел, и колегата му- полковник Цезар фон Хофакер(братовчед на Щауфенберг), идват при фелдмаршала.

So many different antennas on the roof of the building and other special equipment might suggest that a headquarters or communication center of Russian occupation troops in the Donbas is located here.
Такова количество антени на покрива на сградата и специална техника около нея подсказва, че там вероятно се намира щаб или комуникационен център на руските окупационни войски в Донбас.

It cannot be permitted for Turkey to have occupation troops in an EU member state," Greek Prime Minister George Papandreou said.[Getty Images].
Не може да се разрешава на Турция да има окупационни сили в страна, членка на ЕС," каза гръцкият премиер Георгиос Папандреу.[Гети Имиджис].

For many Gulf Arabs, Russia's entry into Syria's war brings echoes of older strains surrounding the Saudi-backed resistance to Soviet occupation troops in Afghanistan in the 1980s.
За много държави от Персийския залив влизането на Русия във войната в Сирия напомня за проблемите, свързани с подкрепяната от Саудитска Арабия опозиция на съветските окупационни войски в Афганистан през 1980 г.

It cannot be permitted for Turkey to have occupation troops in an EU member state, especially for a candidate country," Papandreou told reporters Monday.
Не може да се разрешава на Турция да има окупационни сили в страна, членка на ЕС, особено когато става въпрос за страна, кандидатка за членство," каза Папандреу пред репортери в понеделник.

Thus America wants to bring democracy and human rights to Iraq, Iran, Venezuela, and Nigeria, which have lots of oil, while it has occupation troops in Saudi Arabia, Kuwait, and elsewhere in the Mideast.
Така Америка иска да внесе демокрация и правата на човека в Ирак, Иран, Венецуела и Нигерия, в които има много нефт, а САЩ имат окупационни сили в Саудитска Арабия, Кувейт и други части на Близкия изток.

On August 19th, based on the records of phone conversations and materials exclusively trasferred to InformNapalm by the Security Service of Ukraine(SBU), we published the investigation, disclosing the information about the high-ranking Russian officer, Lieutenant-Colonel Stanislav Yershov, assigned to the post of the deputy commander of the 6th Platov separate motorized infantry Cossack regiment, 2nd Army Corps of LPR(Russian occupation troops).
На 19 август въз основа на записи на телефонни разговори и на материали, ексклузивно предадени от сътрудниците на Службата за сигурност на Украйна на InformNapalm, беше публикувано разследване, разкриващо информация за високопоставен руски офицер- подполковникът от ВС на РФ Станислав Ершов, командирован на дръжност заместник командир на 6-и отделен мотострелкови казашки полк„Платов” от 2-и армейски корпус на„Луганската Народна Република”(окупационните войски на РФ).

In the fifth part, we disclosed information about Russian units of the occupation troops in the Donbas using the Russian portable ground reconnaissance station PSNR-8 Kredo-M1(1L120).
В петата част разкриваме информация относно използването от подразделенията на окупационните войски в Донбас на руски мобилни станции за наземно разузнаване ПСНР-8«Кредо-М1»(1Л120).

The operation kicked off with specific software installed on the desktop computer of the reconnaissance commander of the so-called Second Army corps of the People's Militia(2nd CPM), a unit of the hybrid Russian occupation troops in Luhansk Oblast.
Същноста на операцията се състои във внедряване на специфичен софтуер на работен компютър на«Началника на разузнаването на втори армейски корпус на народната милиция»(KHM 2) на руските окупационни войски в региона Луганск.

Since mid-2015, Horlivka care home became a base of Russian occupation troops, as evidenced by Google Earth satellite images(coordinates: 48.299955, 38.184583).
От средата на 2015 година Горловският интернат се превръща в база на военнослужещи от руските окупационни войски, което се потвърждава от спътникови снимки в Google Earth(координати: 48.299955, 38.184583).