Примери за използване на Occupational hazard на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Occupational hazard.
Crossing is an occupational hazard.
Това си е професионален риск.Occupational hazard.
Your cynicism is an occupational hazard?
Цинизмът ти е професионално изкривяване.Occupational hazard.
Професионално изкривяване.Chalk it all up to occupational hazard.
Запишете на дъската за професионалния риск.Occupational hazard, love.
Професионален риск, скъпи.It's what you call an occupational hazard.
Това е, както се казва, професионален риск.An occupational hazard in my family.
Професионален риск в семейството ми.Of course, getting dead is an occupational hazard.
Разбира се, да умреш не е професионален риск.It's an occupational hazard.
Той е професионален риск.Believe me, shakedowns like this are an occupational hazard.
Подобни"изтупвания" са си риск на професията.It's an occupational hazard.
Това е професионален риск.So death-threats have become an occupational hazard.
Така, че смъртните заплахи станаха професионални рискове.It's an occupational hazard.
Това е професионалния риск.You know what I do. Then you also know that how felix died is an occupational hazard.
Знаете с какво се занимавам, значи знаете, че смъртта му е риск на професията.It's an occupational hazard.
Greatest improvement in semen parameters is observed in men,in whom the underlying condition is successfully treated or the occupational hazard removed.
Най-голямо подобрение се наблюдава при мъже,при който успешно се лекува подлежащото заболяване или се отстрани професионалния риск довел до отклоненията.It's an occupational hazard for a stuntman.
Това е професионален риск за каскадьора.Frankie's problem was quite a common problem amongst DJ's an occupational hazard. They work in the clubs.
Проблема на Франки, беше общ за всички диджеи професионалните рискове.An occupational hazard for those who are king.
Професионален риск за онзи, който стане цар.Well, lack of imagination is an occupational hazard for an apex predator.
Е, липса на въображение е професионален риск за връх хищник.And occupational hazard gets hazard pay.
И професионалният риск получава Though many employers do not acknowledge the existence of emotional labor,it is a real occupational hazard that may generate life-altering effects on physical and emotional health.”.
Въпреки, че много работодатели не признават съществуването на емоционален труд,той е истински професионален риск, който може да генерира промени върху физическото и емоционално здраве."/к.м.- Д.С./.It's an occupational hazard when you fight the cartels.
Риск на професията е, когато се бориш с картелите.When someone with this genetic predisposition is encouraged to lose weight,the effects can be deadly, which is what makes anorexia nervosa an occupational hazard for anyone in the modeling world.
А когато човек с подобно генетично предразположение бива насърчаван да отслабва,последиците от това могат да бъдат фатални- което прави анорексия нервоза професионален риск за всички в света на модата.Paranoia is the occupational hazard of the torturer.
Параноята е професионалният риск на мъчителя.Occupational hazard, for somebody who plays video games all day long.
Това са рисковете на професията за човек, който по цял ден играе видео игри.Hurricanes are an occupational hazard of Caribbean life.
Ураганите са професионален риск в карибския живот.Occupational hazard, I guess. But I will bet it's been a while since you have had one.
Рисковете на професията, предполагам… но се обзалагам, че отдавна си нямал такива.
