Какво е " OCCUPIES ONLY " на Български - превод на Български

• заема само
• заема едва
• разположена само

Примери за използване на Occupies only на Английски и техните преводи на Български

Once folded, Enjoy occupies only 95 mm.
Веднъж сгънат, Enjoy заема само 95 мм.

In Italy, it occupies only 13th place in terms of 14th place in terms of population.
В Италия тя заема едва 13-то място по отношение на 14-то място по брой на населението.

This is despite the fact that the theater area occupies only part of it.
Това е въпреки факта, че областта на театъра заема само част от него.

In Russia, it occupies only a tenth of total exports.
В Русия тя заема само една десета от общия износ.

This small studio is located in a low-rise building in Sweden and occupies only 22 square meters.
Това малко студио се намира в ниска сграда в Швеция и заема само 22 квадратни метра.

This core, this vacuum occupies only a pinpoint in dimension.
Това ядро, този вакуум, заема само определена точка в измерението.

Most ocean life can be found in coastal habitats on the continental shelf, even if this area occupies only 7% of the total ocean area.
По-голямата част от морския живот се намира в крайбрежните местообитания, макар че площта на шелфовете заема едва 7% от общата площ.

The written record of history occupies only the last 10 seconds of the cosmic year.
Писаната човешка история заема само последните 10 секунди от космическата година.

Of the American forces stationed in Japan are on Okinawa, which geographically, occupies only 1.1% of national territory.
Че 75% от американските бази са съсредоточени в Окинава, който заема само 1% от територията на Япония.

The next apartment occupies only 40 square meters, and is a tribute to industrial simplicity.
Следващият апартамент заема само 40 квадратни метра и е признание за индустриалната простота.

They usually represent a small picture, which occupies only a small part of the wall.
Те обикновено представляват малка картина, която заема само малка част от стената.

This apartment in Paris occupies only 23 square meters, but it includes a bedroom, a home office and a wardrobe.
Този апартамент в Париж заема само 23 квадратни метра, но включва спалня, домашен офис и гардероб. Не е ли така.

This area is in fact called"Volksprater" or"Wurstelprater" and occupies only a small fraction of the Prater area.
Тази област е в действителност наречена" Volksprater" или" Wurstelprater" и заема само малка част от площта на Пратера.

The program occupies only a small part of the system resources, so it can be run simultaneously with another software.
Програмата заема само малка част от системните ресурси, така че може да се изпълнява едновременно с друг софтуер.

His company Berkshire Hathaway occupies only one floor in the building.
Главната квартира на неговата компания Berkshire Hathaway в Омаха заема само един етаж от офис сграда.

Although Bulgaria occupies only 2% of the territory of Europe it is generously gifted with natural landmarks and diversity of landscape, mild moderate climate, rich variety of flora and fauna, and abundance of curative mineral springs.
Разположена само на 2% от територията на Европа, България е щедро надарена от природата с изключително многообразие на пейзажа, мек умерено- континентален климат, богата флора и фауна, многобройни лековити минерални извори.

This quantifies 93,07%, meaning that the frame occupies only 7 percentages. Impressive value!
Това определя количеството 93,07%, което означава, че рамката заема само 7 процента. Впечатляваща стойност!

Although Bulgaria occupies only 2% of the territory of Europe it is generously gifted with natural landmarks and diversity of landscape, mild moderate climate, rich variety of flora and fauna, and abundance of curative mineral springs.
Разположена само на 2% от територията на Европа, България е щедро надарена от природата с изключително многообразие на пейзажа, мек, умерено континентален, подходящ за целогодишен отдих климат, богатство на флората и фауната, многобройни лековити минерални извори.

If we analyze the statistics, then this problem occupies only 1% of all pathologies of the spine.
Ако анализираме статистиката, тогава този проблем заема само 1% от всички патологии на гръбначния стълб.

Although Bulgaria occupies only 2% of the territory of Europe, it is generally gifted with natural landmarks and diversity of landscape, mild moderate climate, suitable for a whole year holiday, rich variety of flora and fauna, and abundance of curative mineral springs.
Разположена само на 2% от територията на Европа, България е щедро надарена от природата с изключително многообразие на пейзажа- мек, умерено-континентален, подходящ за целогодишен отдих климат, богатство на флората и фауната, многобройни лековити минерални извори.

In the first, the door to the street or terrace occupies only a part of the structure, and in the second case- the whole area.
В първата, вратата на улицата или терасата заема само част от структурата, а във втория случай- цялата област.

Marine life is found in coastal habitats, even though the shelf area occupies only seven percent of the ocean zone.
По-голямата част от морския живот се намира в крайбрежните местообитания, макар че площта на шелфовете заема едва 7% от общата площ.

In the Republic of Costa Rica, which occupies only 0.03% of the surface of our planet, more than 5% of all animals and plant species on Earth live.
В Република Коста Рика, която заема само 0,03% от повърхността на нашата планета, повече от 5% от всички животински и растителни видове на Земята живеят.

Most marine life is found in coastal habitats though the shelf area occupies only seven percent of the total ocean area.
По-голямата част от морския живот се намира в крайбрежните местообитания, макар че площта на шелфовете заема едва 7% от общата площ.

For example Tandy TRS-80 with two star rating, occupies only one page, while the four star Apple II occupies five pages.
Например Tandy TRS-80 с рейтинг две звезди заема само една страница, докато четири звездния Apple II заема пет страници.

The frequently cited metaphore of the history of life on Earth, in which human civilization occupies only the final'second' of the'day' during which life has so far existed.
Ето защо често цитираната метафора за историята на живота на земята, в който човешката цивилизация заема само финалната„секунда“ от„деня“, през който засега животът е съществувал.

All while in the 2012 the country occupied only the 10° place.
Всичко останало в 2012 страната заема само мястото 10 °.

The advertised energy drinks occupy only the 5th position.
Рекламираните енергийни напитки заемат едва 5-то място.

These forests occupy only 6% of the country's territory.
Горите заемат само 6% от площта на страната.

Arable land, orchards and vineyards occupy only 12% of the total agricultural area.
Обработваемата земя, овощните градини и лозята заемат едва 12% от общата земеделска площ.