Какво е " OCCUR REGULARLY " на Български - превод на Български

• се появяват редовно
• се случват редовно
• се срещат редовно
• да се извършва редовно
• се появят редовно

Примери за използване на Occur regularly на Английски и техните преводи на Български

If such attacks occur regularly, you need to go to a doctor.
Ако такива атаки се случват редовно, трябва да отидете на лекар.

Dreams in which you forget to feed or change your baby also occur regularly.
Мечтите, в които забравяте да захранвате или сменяте бебето, също се появяват редовно.

This must occur regularly and over a longer period of time.
Процедурата трябва да се извършва редовно и за по-дълъг период от време.

The seismic hazard is greatest where people live and earthquakes occur regularly.
Сеизмичната опасност е най-голям, където хората живеят и земетресения се срещат редовно.

If these symptoms occur regularly, consult a dermatologist.
Ако тези симптоми се появяват редовно, консултирайте се с дерматолог.

The main thing is to not ignore the intense headaches that occur regularly.
Основното нещо е да не се пренебрегват интензивните главоболия, които се случват редовно.

The periods will occur regularly until the woman reaches her menopause.
Периодите ще се появят редовно, докато жената не достигне менопаузата си.

Although proper technique and good equipment reduce this risk to a minimum, accidents still occur regularly.
Докато правилна техника и добро оборудване намали този риск до минимум, аварии все още се срещат редовно.

But, problems occur regularly with this method especially if you use Word.
Но проблемите се появяват редовно с този метод, особено ако използвате Word.

Generally speaking, a person will operate with a collection of changing mindsets, and some will occur regularly.
Общо казано, човек ще работи с колекция от променящи се мисли, а някои ще се появят редовно.

Severe eating binges occur regularly, along with a sense of loss of control.
Тежки хранене гуляи се случват редовно, заедно с усещането за загуба на контрол.

The annuity, in this frame, can be a series of deposits or payments that are specified in temporary intervals that occur regularly.
Анюитетът в тази рамка може да бъде поредица от депозити или плащания, които са посочени във временни интервали, които се случват редовно.

When such difficulties occur regularly, it's time to talk to your doctor.
Когато се появят редовно такива затруднения, е време да се посети лекар.

The game Scary Neighborhood is a quest puzzle for an android, which for some reason was declared a"simulator", which is fundamentally wrong, since everything that happens here is difficult to tie to events that occur regularly in real life and around us.
Играта Страшен квартал е пъзел за андроид, който по някаква причина е обявен за"симулатор", който е фундаментално погрешен, тъй като всичко, което се случва тук, е трудно да се обвърже с събития, които се случват редовно в реалния живот и около нас.

Small household breakdowns occur regularly, and sometimes there is a need for major repairs.
Редовно се появяват малки сривове в домакинствата, а понякога има и нужда от основен ремонт.

They occur regularly in all of us and are way too small to view using the human eye alone.
Те се срещат редовно във всички от нас и са твърде малки, за да видите, използвайки само човешкото око.

Physical activity should occur regularly( with the mono-diet, this rule is excluded).
Физическото натоварване трябва да се извършва редовно(при спазване на монодиета, това правило се изключва).

Such events occur regularly now with little comment, no snickering from"realists," indeed with little disagreement.
Подобни събития сега се случват редовно и се придружават с малък коментар, без хихикане от страна на"реалистите", както и с малко разногласия.

However, if these cysts occur regularly, your doctor may decide to hold a special course of hormonal therapy.
Въпреки това, ако тези кисти се срещат редовно, Вашият лекар може да реши да проведе специален курс на хормонална терапия.

If blockages occur regularly, it is worth thinking about installing an integrated filter with replaceable cassettes.
Ако редовно се появяват запушвания, си струва да се помисли за инсталиране на интегриран филтър със сменяеми касети.

Ovulation may occur regularly(every month) or to have some periodicity(anovulatory cycles).
Овулацията може да се извършва редовно(всеки месец) или да има известна периодичност(ановулаторни цикли).

Real contractions occur regularly(every few minutes) and have a clear beginning, height in pain and ebbing.
Реалните контракции се появяват редовно(на всеки няколко минути) и имат ясно начало, височина на болката и изчерпване.

This process should occur regularly and not have glitches, otherwise, due to the abundance of toxins in the digestive tract, poisoning of the body develops.
Този процес трябва да се извършва редовно и да няма откази, в противен случай поради изобилието от токсини в храносмилателния тракт се развива отравяне на организма.

In some women, such pains occur regularly in the middle of the cycle(when ovulation occurs) and a few days before and at the beginning of menstruation.
Болка в долната част на корема. При някои жени такива болки се появяват редовно в средата на цикъла(когато се появява овулация) и няколко дни преди и в началото на менструацията.

This phenomenon occurs regularly in spring in high latitudes(above 70N).
Това явление се проявява редовно през пролетта при високи географски ширини(над 70°N).

That is baby acne and occurs regularly in young babies.
Това е бебе акне и се появява редовно при малки бебета.

Endemic areas are areas where the disease occurs regularly throughout the year.
За ендемични се считат районите, където заболяването се проявява редовно през годината.

This was a special occasion, not something that occurs regularly.
Това бе еднократно събитие, което не се случва редовно.

Change of groups of visitors occurs regularly.
Промяната на групите посетители се осъществява редовно.

But if the pain occurs regularly, you should visit a doctor to determine their causes and start treatment if necessary.
Но ако болката се случва редовно, трябва да посетите лекар, за да определите причините за него и да започнете лечението, ако е необходимо.