Какво е " OCCURS WITH THE HELP " на Български - превод на Български

• се случва с помощта
• се осъществява с помощта
• става с помощта
• се извършва с помощта

Примери за използване на Occurs with the help на Английски и техните преводи на Български

This process occurs with the help of reagents.
Този процес се извършва с помощта на реагенти.

Taking the material for analysis is absolutely the same as the classical one, which occurs with the help of a syringe and a needle.
Вземането на материала за анализ е абсолютно същото като класическото, което се случва с помощта на спринцовка и игла.

Pollinating varieties occurs with the help of bees and other insects.
Опрашващи сортове се случват с помощта на пчели и други насекоми.

Purification of water in the pool from opacity, whichcreate small pollution(pollen, green algae, dust), occurs with the help of flocculants.
Пречистване на водата в басейна от непрозрачност, коетосъздават малко замърсяване(прашец, зелени водорасли, прах), възниква с помощта на флокуланти.

Combating allergies occurs with the help of the allergen itself.
Борбата срещу алергиите се случва с помощта на самия алерген.

By the name of the procedure, it is not difficult to guess that the effect on the hair occurs with the help of a laser beam.
С името на процедурата не е трудно да се предположи, че ефектът върху косата се получава с помощта на лазерен лъч.

The spread of Ipomoea occurs with the help of layers or seeds.
Разпространението на Ipomoea се случва с помощта на слоеве или семена.

Which occurs with the help of the chemical messenger acetylcholine, appears to promote a landscape that shifts against inflammation, they report.
Което се случва с помощта на изпращащото сигнали химическо съединение ацетилхолин изглежда насърчава среда, която препятства възпалението, съобщават те.

This method of removing warts occurs with the help of liquid nitrogen.
Този метод за отстраняване на брадавици се осъществява с помощта на течен азот.

Management occurs with the help ofradio equipment, electrical appliances with remote transmitters.
Управление случва с помощта нарадиооборудване, електрически уреди с дистанционно предаватели.

The main treatment for a bath, as a rule, occurs with the help of vodka infusion.
Основното лечение на pannoy, като правило, се случва с помощта на водка инфузия.

This consolidation occurs with the help of a major part of the brain, known as the hippocampus.
Това затвърждаване се случва с помощта на огромна част от мозъка ни, наречена хипокампус.

The second type is a bio-toilet, in which fecal fission occurs with the help of special chemical compounds.
Вторият вид е био-тоалетна, в която фекалното делене става с помощта на специални химични съединения.

Correction occurs with the help of braces-systems- special designs for correction of bite and alignment of teeth.
Корекция се извършва с помощта на скоби- специални проекти за коригиране на подравняването на захапка и зъби.

They bloom only at night, so their pollination occurs with the help of bats and night butterflies.
Те цъфтят само през нощта, така че опрашването им се случва с помощта на прилепите и нощните пеперуди.

The conversation, which occurs with the help of the chemical messenger acetylcholine, appears to promote a shift against inflammation.
Преобразуването, което се случва с помощта на изпращащото сигнали химическо съединение ацетилхолин изглежда насърчава среда, която препятства възпалението.

The supply of a mixture for anesthesia and removal of the oxygen mask occurs with the help of high-quality automated equipment.
Доставянето на смес за анестезия и отстраняване на кислородната маска става с помощта на висококачествено автоматизирано оборудване.

The regulation of speed occurs with the help of an electronic device based on a transistor("3").
Регулирането на скоростта става с помощта на електронно устройство, базирано на транзистор("3").

Taking the drug requires special care, since the removal of metabolites of the main active ingredient occurs with the help of kidneys.
Приемането на лекарството изисква специални грижи, тъй като отстраняването на метаболитите на основната активна съставка се осъществява с помощта на бъбреците.

Communication between insects occurs with the help of chemical signals, and the news spreads here very quickly.
Комуникацията между насекомите се случва с помощта на химически сигнали и новините се разпространяват много бързо.

Embroidery from satin ribbons of green leaflets located in the lower part of our drawing occurs with the help of a seam, which many call:"lazy daisy".
Бродерия на сатенени панделки запали зелени листа в долната част на нашата рисунка се случва с помощта на шев, които мнозина се отнасят до:"мързелив маргаритка".

Overcoming psychological barriers occurs with the help of a psychologist, passing special trainings or self-development.
Преодоляването на психологическите бариери се осъществява с помощта на психолог, преминаващ специални обучения или саморазвитие.

The principle of its operation lies in the fact that the cable is wound on a coil, the rotation of which occurs with the help of a handle through the transmission gear.
Принципът на нейното действие се състои в това, че кабелът се навива на намотка, чието въртене се осъществява с помощта на дръжка през предавката.

Decoration of the middle of the base occurs with the help of ribbons, bows or any other decorative details according to your desire.
Декорация на средната база се случва с помощта на ремъци, лъкове, или всякакви други декоративни детайли на Вашето запитване.

In the first case the removal of decay products occurs with the help of built-in fan in the second- at the expense of chimney draft.
В първия случай отстраняването на продуктите от разпада се случва с помощта на вграден вентилатор във втория- за сметка на тягата на комина.

In the case when a person is sick with diabetes and treatment of this disease occurs with the help of regular insulin-containing injections, the reception of a drink made from kefir fungus is also contraindicated.
В случаите, когато човек е болен от диабет и лечението на тази болест се случва с помощта на редовни инжекции, съдържащи инсулин, приемът на напитка, направена от гъби от кефир, също е противопоказана.

Its movements occur with the help of three strong wheels installed instead of legs.
Той се движи с помощта на три силни колела, монтирани вместо крака.

It said that Perkovic obtained a key to the building where the killing occurred with the help of a third man, who was convicted in a separate trial.
Перкович пък е организирал удара, като се е сдобил с ключ за сградата, където е извършено убийството с помощта на трети човек- вече осъден в отделен процес.

There appears to be a strong synergy between these two hormones here, such that gynecomastia might even be able to occur with the help of progestins, without excessive estrogen levels being necessary.
Изглежда има силно взаимодействие между тези два хормона, така че гинекомастията може дори да се появи с помощта на прогестини, без прекомерни нива на естроген.

There appears to be a strong synergy between these two hormones here, such that gynecomastia might even be able to occur with the help of progestins, without excessive estrogen levels being necessary.
Оказва се, че съществува силна синергия между тези два хормона до степен, че гинекомастията може да се прояви с помощта на прогестините, без да има повишени нива на естроген.