Какво е " OFFENDED YOU " на Български - превод на Български

• ви обидил
• ви засегнал
• ви обидила
• ви обидили
• те наранили
• те обиди

Примери за използване на Offended you на Английски и техните преводи на Български

I have offended you?
Да не съм ви обидил?

I still don't know why… I have offended you.
Все още не знам защо… съм ви обидил.

What offended you about the offer?
Какво те обиди в офертата?

I have obviously offended you.
Явно съм Ви обидила.

If I have offended you, I am very sorry.
Ако съм ви обидил, се извинявам много.

I have apparently offended you.
Явно съм Ви обидила.

If I have offended you, I apologize.
Ако съм ви обидил, се извинявам.

I do hope I haven't offended you.
Надявам се не съм Ви обидила.

If I have offended you in any way.
Ако съм те обидила с нещо.

I'm sorry if I have offended you.
Съжалявам ако съм ви засегнал.

If I have offended you, I apologize.
Ако съм ви засегнал, извинявам се.

My apologies if I have offended you.
Извинете, ако съм ви обидила.

Nelly- Who offended you and what right?!
Nelly- Кой ви е обидил и какво право?!

I apologize if we have offended you.
Извинете, ако сме ви обидили.

If I have offended you, I have not said anything.
Ако съм те обидил, не съм казал нищо.

I am glad I have not offended you.
Радвам се, че не съм ви обидил.

And if I have offended you unconsciously, please forgive me.
Ако несъзнателно съм Ви обидил, моля да ми простите.

I'm truly sorry I have offended you.
Съжалявам, ако съм ви обидила.

Hope I haven't offended you with any of my comments.
Надявам се, не съм ви обидила по някакъв начин чрез моите коментари.

I apologise if I have offended you.
Извинявам се, ако съм ви обидил.

Mr Jarvis, if I have offended you, then I offer my sincerest apologies.
Г-н Джарвис, ако съм Ви обидил, приемете искрените ми извинения.

I'm sorry if we have offended you. I--.
Съжалявам, ако сме ви обидили.

If I have offended you, Miss Lorimer, I humbly beg pardon.
Ако съм ви обидил, госпожице Бартън, най-искрено съжалявам и смирено ви моля да ми простите.

I hope I haven't offended you, sir?
Надявам се, че не съм ви обидил, господине?

Don't spend the rest of your life hating those who have offended you.
Не живей живота си в омраза към хората, които са те наранили.

Sir, if I have offended you in any way.
Господине, ако съм ви обидил.

I'm sorry if what I said before offended you.
Съжалявам, ако съм те обидил преди.

I recited everything that was written, incredible man, nobody offended you, all the questions were clear and to the point.
Рецитирах всичко, което беше написано, невероятен човек, никой не те обиди, всички въпроси бяха ясни и до край.

I am heartily sorry for having offended you.
Сърдечно съжалявам, че съм ви обидил.

As you pray, God may bring to mind people who have offended you and experiences you have totally forgotten.
Докато се молиш, Бог може да ти напомни хора и събития, които са те наранили и които напълно си забравил.