Какво е " OFFICIAL COMPLAINTS " на Български - превод на Български

• официални оплаквания
• официални жалби

Примери за използване на Official complaints на Английски и техните преводи на Български

Three official complaints!
Три официални оплаквания!

Larijani called for an"immediate reaction" from Palestinians, Islamic countries and the international community-- including boycotts and official complaints to the United Nations.
Лариджани призова за„незабавна реакция“ от страна на палестинците, ислямските страни и международната общност- включително бойкоти и официални жалби пред ООН.

And I need official complaints.
Трябват ми официални жалби.

Our new analysis of data from the Information Commissioner's Office shows that since the task force reported, there have been around 61,500 official complaints about nuisance calls and texts.
Анализите на Which? на данните от регулаторните органи, показват, че са получени 61 500 официални жалби за нежелани обаждания и текстови съобщения.

It doesn't have any official complaints online.
Той няма никакви официални оплаквания онлайн.

Road flaws remain a major reason for many traffic accidents, but the situation is improving with non-profit projects such as RosYama(link in Russian), which help people file official complaints about bad roads.
Дупките по пътищата продължават да бъдат причина за много пътнотранспортни произшествия, но ситуацията се подобрява с проекти с нестопанска цел като RosYama, които помагат на хората да подават официални оплаквания за лоши пътища.

She can file as many official complaints as she likes, I'm not changing it.
Тя може да подаде колкото си иска официални оплаквания, няма да я променя.

Escalating and official complaints, including action by the Ombudsman or legal proceedings.
Подаване на всякакво запитване към нас ескалиращи и официални оплаквания, включително ответни действия към омбудсмана или съдебни производства.

Over the past year and a half, there have been 14 thousand official complaints to the police, but most prefer to resolve the issue on their own.
През последната година и половина имаше 14 хиляди официални жалби в полицията, но повечето предпочитат да разрешат проблема сами.

Up until now, there are no official complaints concerning Hiprolean X-S T5 Fat Burner posted online when it come to side effects.
Досега не са официални жалби за Hiprolean X-S Т5 мазнини горелка публикувани онлайн по отношение на странични ефекти.

TI has therefore filed 4,253 official complaints with the Secretariat of the Transparency Register.
Организацията е подала 4 253 официални жалби до Секретариата на Регистъра за прозрачност.

Obviously if we had official complaints, we would take that seriously because the entire payment market is a vital payment market.”.
Очевидно, ако имахме официални оплаквания, ще вземем това много сериозно, защото целият платежен пазар е много важен за общия ни пазар“.

Italy and Slovenia have both filed official complaints at the European Commission in Brussels, arguing that Croatia is taking unilateral steps in the Adriatic and risking strained relations with its neighbours.
Италия и Словения подадоха официални жалби до Европейската комисия в Брюксел, твърдейки, че Хърватия предприема едностранни мерки в Адриатическо море и така рискува да обтегне отношенията си със своите съседи.

He asked his readers to send official complaints to the Federal Anti-Monopoly Agency, and nearly two thousand of them did, crippling the agency, which is obliged by law to respond to each complaint..
Той призовава читателите си да изпращат официални оплаквания до Федералната анти-монополна агенция- и почти две хиляди от тях действително го правят, с което само довеждат агенцията до пълна блокада, тъй като по закон тя е задължена да отговаря на всяко оплакване..

The State Department is said to have stopped responding to official complaints from U.N. special rapporteurs- a group of experts who act as global watchdogs on issues such as poverty, migration, and justice.
Тихомълком и без да съобщи, Държавният департамент на САЩ е престанал да отговаря на официални оплаквания от специални докладчици на ООН, мрежа от независими експерти, които действат като глобални пазители дали се работи за разрешаването на фундаментални проблеми като бедността, миграцията, свободата на словото и справедливо правосъдие.

The Guardian said the U.S. State Department“has ceased to respond to official complaints from UN special rapporteurs, the network of independent experts who act as global watchdogs on fundamental issues such as poverty, migration, freedom of expression and justice.
Тихомълком и без да съобщи, Държавният департамент на САЩ е престанал да отговаря на официални оплаквания от специални докладчици на ООН, мрежа от независими експерти, които действат като глобални пазители дали се работи за разрешаването на фундаментални проблеми като бедността, миграцията, свободата на словото и справедливо правосъдие.

Cc/Q9R9-5DKS(noting that“the state department has ceased to respond to official complaints from U.N. special rapporteurs, the network of independent experts who act as global watchdogs on fundamental issues such as poverty, migration, freedom of expression and justice.”)↑.
Тихомълком и без да съобщи, Държавният департамент на САЩ е престанал да отговаря на официални оплаквания от специални докладчици на ООН, мрежа от независими експерти, които действат като глобални пазители дали се работи за разрешаването на фундаментални проблеми като бедността, миграцията, свободата на словото и справедливо правосъдие.

She has filed an official complaint with the police.
Тя подала официална жалба в полицията.

One of our surgical residents has lodged an official complaint with human resources.
Един от нашите специализанти е подал официално оплакване в"Човешки ресурси".

Bare\code(0161) made an official complaint about you intemering in a State Security case.
Бареш е подал официално оплакване за твоя намеса в разследване на държавна сигурност.

However, it is understood that no official complaint was filed.
Признава обаче, че официална жалба не е подавал.

They're filing an official complaint.
Направиха официално оплакване.

We will send an official complaint to their government.
Ще изпратим официално оплакване до правителството им.

Sheriff, you got any official complaint against me and my boys?
Шерифе, имаш ли някакво официално оплакване срещу мен и момчетата ми?

There is no official complaint.
Официална жалба няма.

Make the official complaint in writing to the following.
Официално оплакване се прави в писмена форма, както следва.

Then I will have to file an official complaint with the Pentagon.
Тогава ще подам официално оплакване до Пентагона.

He placed an official complaint regarding the remaining 8 570 USD.
Той пусна официална жалба по отношение на останалите 8 570 USD.

President Sekoa has just filed an official complaint of harassment against the Goverment officer Johnny Baxter.
Секоа е написал официално оплакване срещу държавния служител Бакстър.

In the official complaint, the casino said that the player would get a check.
В официалната жалба казиното каза, че играчът ще получи чек.