Какво е " OFTEN DEADLY " на Български - превод на Български

• често смъртоносни
• често смъртоносно
• често смъртоносна
• нерядко смъртоносни

Примери за използване на Often deadly на Английски и техните преводи на Български

Often deadly to the animal.
Те често са фатални за животното.

When mesothelioma strikes, it is aggressive and often deadly.
Когато мезотелиом удари, той е агресивен и често смъртоносен.

Ebola is a severe, often deadly disease that is caused by the Ebola virus.
Става дума за тежка, често смъртоносна инфекция, предизвикана от вируса ебола.

Because unwashed hands spread diseases- often deadly diseases.
Немитите ръце разпространяват болести, често дори смъртоносни болести.

Ebola is a severe, often deadly disease that is caused by the Ebola virus.
Ебола е рядко срещано и тежко заболяване, често смъртоносно, предизвикано от вируса ебола.

Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz, has a rare and often deadly genetic disease.
Борис Кюстер фон Юргенс-Ратенич, има рядка и често смъртоносна генетична болест.

A hidden, often deadly heart condition with no clear known cause nearly killed 54-year-old Gina Berg two years ago.
Скрито, често смъртоносно сърдечно състояние без ясна причина почти уби 54-годишната Джина Берг преди две години.

In 2014, a highly contagious and often deadly disease broke out in West Africa.
През 2014 г. в Западна Африка избухва изключително заразна и често смъртоносна болест.

Vaccines are products that are usually given in childhood to protect against serious, often deadly diseases.
Ваксините обикновено се дават в детството, за да ни предпазят от тежки, честно смъртоносни, заболявания.

Smallpox is a contagious, disfiguring, and often deadly disease that has affected humans for thousands of years.
Едрата шарка е заразно, обезобразяващо често смъртоносно заболяване, която е разболявало хората в продължение на хиляди години.

For a short time, a slight decrease in temperature is allowed, but drafts for turkeys are often deadly!
За кратко време се допуска леко понижаване на температурата, но чешмите за пуйки често са смъртоносни!

Ebola virus disease is a rare but severe and often deadly disease that knows no borders.
Болестта на вируса Ебола е рядко, но тежко и често смъртоносно заболяване, което не знае граници.

Stroke is a debilitating and often deadly condition that strikes more than 800,000 people each year and ranks as the third leading cause of death.
Инсултът, инвалидизиращо и често смъртоносно заболяване, което поразява повече от 800 000 души в Америка всяка година, се нарежда като третата водеща причина за смърт.

Vaccines and powerful medicines allow the person to overcome the dangerous and often deadly bacteria and viruses.
Ваксините и мощните лекарства позволяват на човек да преборим опасни и често смъртоносни бактерии и вируси.

In those over 65, the disease is often deadly within five years, and there are few effective treatment options.
При хората над 65 годишна възраст заболяването често е смъртоносно в рамките на пет години и съществуват малко възможности за ефикасното му лечение.

Along with extreme climate and geography, Australia is known for its spectacular- and often deadly- wildlife.
Наред с екстремния климат и география, Австралия е известна със своята зрелищна и често смъртоносна дива природа.

Hundreds of years ago, a simple bacterial infection was often deadly because there were no antibiotics to treat it.
Векове назад, най-обикновена бактериална инфекция често е била смъртоносна, защото не е имало антибиотици да я излекуват.

The long curved section of this busy road is known for heavy traffic and frequent- often deadly- accidents.
Дългият, извиващ се участък на това натоварено шосе е известен с тежкия трафик и честите- нерядко смъртоносни- катастрофи.

Alcohol poisoning is a dangerous and often deadly result of consuming large amounts of alcohol over a short time span.
Алкохолно натравяне е сериозно, а понякога и смъртоносно състояние, дължащо се на приемането на големи количества алкохол за кратък период от време.

Not long after the anti-government demonstrations began, Hassan also oversaw the often deadly torture of protestors.
Скоро след началото на антиправителствените демонстрации Хасан е ръководил и изтезанията срещу протестиращи, често завършвали със смърт.

Many scientific minds point out that the unfortunate and often deadly events surrounding these objects are coincidence, or simply untrue accounts of what really happened.
Много научни умове изтъкват, че нещастните и често смъртоносни събития около тези предмети са съвпадение или просто неверни разкази за това, което наистина се е случило.

At the height of a Palestinian uprising that began in 2000, but which died out in recent years, militants carried out dozens of often deadly bombings in Jewish neighborhoods of Jerusalem.
В разгара на палестинските размирици, които започнаха през 2000 г. и продължиха пет години, палестинските екстремисти извършиха десетки, често смъртоносни бомбени атентати в Ерусалим.

It is now rare for children in Nigeria to experience the devastating and often deadly effects of these diseases that were once common in Nigeria and other countries with high vaccination coverage.
Днес е изключителна рядкост децата в САЩ да се сблъскат с неблагоприятните и често смъртоносни ефекти на тези болести, които някога са били често срещани, както в Америка, така и в други държави с широк обхват на ваксинация.

Whereas, despite the fact that scientific research has so far been unable to find conclusive evidence of harm, there are numerous testimonies as to the harmful and often deadly effects on both military personnel and civilians.
Като има предвид, че, въпреки че до момента липсват категорични научни доказателства за вредите от тези оръжия, съществуват множество свидетелства за вредните и често смъртоносни последици за военния персонал и цивилните лица;

It is now rare for children in the United States to experience the devastating and often deadly effects of these diseases that were once common in the United States and other countries with high vaccination coverage.
Днес е изключителна рядкост децата в САЩ да се сблъскат с неблагоприятните и често смъртоносни ефекти на тези болести, които някога са били често срещани, както в Америка, така и в други държави с широк обхват на ваксинация.

When Abu Rudeineh speaks of rejecting the legitimacy of settlements, it is pertinent to remember that the PA has, through its security collaboration with Israel, legitimized many more, often deadly, violations of Palestinian rights.
Когато Абу Рудейна говори за отхвърляне на легитимността на споразуменията, уместно е да се помни, че ПА чрез сътрудничеството си за сигурност с Израел узакони много повече, често смъртоносни, нарушения на палестинските права.

Rail accidents in the sprawling former Belgian colony are frequent and often deadly because of decrepit track and ageing locomotives dating from the 1960s.
Железопътните произшествия в разрастващата се бивша белгийска колония са чести и нерядко смъртоносни заради неподдържани трасета и застаряващи локомотиви от 60-те години.

This means clinicians don't have enough treatment options for drug-resistant bacteria, including Acinetobacter and Enterobacteriaceae(such as Klebsiella and E. coli), which can cause severe and often deadly infections that pose a particular threat in hospitals and nursing homes.
Съществува сериозна липса на възможности за лечение на резистентни към лекарства М. туберкулоза и грам-отрицателни патогени, включително Acinetobacter и Enterobacteriaceae(като Klebsiella и E. coli), които могат да причинят тежки и често смъртоносни инфекции, които представляват особена заплаха в болници и домове за възрастни.

Gram-negative bacteria, such as Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli, can cause severe and often deadly infections that pose a particular threat for people with weak or not yet fully developed immune systems, including newborns, ageing populations, people undergoing surgery and cancer treatment.
Грам-отрицателните бактерии, като Klebsiella pneumoniae и Escherichia coli, могат да причинят тежки и често смъртоносни инфекции, които представляват особена заплаха за хора със слаба или все още не напълно развита имунна система, включително новородени, застаряващо население, хора, подложени на операция и лечение на рак.

Tuberculosis and gram-negative pathogens, including Acinetobacter and Enterobacteriaceae(such as Klebsiella and E. coli), which can cause severe and often deadly infections that pose a particular threat in hospitals and nursing homes.
Туберкулоза и грам-отрицателни патогени, включително Acinetobacter и Enterobacteriaceae(като Klebsiella и E. coli), които могат да причинят тежки и често смъртоносни инфекции, които представляват особена заплаха в болници и домове за възрастни.