Examples of using Often deadly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is often deadly. c.
היא התדירות, c{\displaystyle c}.Life in the Forests was hard, often deadly.
והחיים בישימון הם קשים, לפעמים קטלניים.The cure for tetanus, a life-threatening and often deadly disease, has been sought from the very inception of the modern field of Immunology.
החיפוש אחר תרופה לטטנוס, מחלה מסכנת חיים ולעתים קטלנית, החל כבר בראשית התפתחותו של התחום המודרני- אימונולוגיה.When the immune system breaks down,person loses this protection and can develop many serious, often deadly diseases.
כאשר מערכת החיסון נפגעת, אתה מאבדהגנה זו ויכול לפתח זיהומים וסרטן רבים חמורים ולעתים קרובות קטלניים.Many scientific minds point out that the unfortunate and often deadly events surrounding these objects are coincidence, or simply untrue accounts of what really happened.
מוחות מדעיים רבים מצביעים על כך שהאירועים האומללים ולעתים קרובות קטלניים סביב אובייקטים אלה הם צירוף מקרים, או פשוט דיווחים לא נכונים על מה שקרה באמת.When the immune system breaks down,person loses this protection and can develop many serious, often deadly diseases.
כאשר המערכת החיסונית נשברת, אתה מאבד את ההגנההזו יכול לפתח הרבה זיהומים חמורים ולעתים קרובות קטלני סרטן.Following two years of often deadly blazes across Portugal, Spain, southern France and Greece, scientists at the University of Barcelona said more woodland areas could be lost to the flames if the targets laid out in the 2015 climate deal were missed.
When the immune system breaks down,you lose this protection and can develop many serious, often deadly infections and cancers.
כאשר מערכת החיסון נפגעת, אתה מאבדהגנה זו ויכול לפתח זיהומים וסרטן רבים חמורים ולעתים קרובות קטלניים.But to represent that these troubles are caused by incurable“brain diseases” that can only be alleviated with dangerous pills is dishonest,harmful and often deadly.
אך לקבוע שבעיות אלו נגרמות על ידי"מחלות מוח" חשוכות מרפא, שניתן להקל עליהן רק בעזרת כדורים מסוכנים, הינו דבר לא ישר,מזיק ולעתים קרובות אף קטלני.In a televised party leader debate, Asa Romson deplored the desperatesituation of migrants trying to make the perilous and often deadly crossing to Europe, saying:“We are… turning the Mediterranean into the new Auschwitz.”.
במהלך דיון שנערך בטלוויזיה המקומית, אמרה סגנית שר החוץ, כי מצבם של המהגרים אשרמנסים לעמוד במסע המסוכן ולעתים קרובות הקטלני באירופה והוסיפה,"אנו הופכים את הים התיכון לאושוויץ חדש".Digging deep beneath the corporate veneer, this documentary exposes the truth behind the slick marketing schemes andscientific deceit that conceal dangerous and often deadly sales campaigns.
הסרט התיעודי בן שלושת החלקים, שנכנס עמוק מתחת לציפוי התאגידים, חושף את האמת מאחורי מזימות השיווק הערמומיות וההונאה המדעיתשמסתירות קמפיין מכירות מסוכן ולעתים קרובות קטלני.When the immune system breaks down,you lose this protection and can develop many serious, often deadly infections and cancers.
כאשר המערכת החיסונית נשברת, אתה מאבדאת ההגנה הזו יכול לפתח הרבה זיהומים חמורים ולעתים קרובות קטלני סרטן.After the war, penicillin was adopted and improved upon until today there are hundreds of choices, some for very specific infections,to combat the often deadly bacteria that threaten our health.
לאחר המלחמה, פניצילין אומצה ומשופר על עד היום ישנם מאות אפשרויות, חלקם זיהומים ספציפיים מאוד,כדי להילחם חיידקים קטלניים לעתים קרובות המאיימים על בריאותנו.Soon, biochips may begin showing up in greater numbers in doctor's offices around the country, as they provide accurate and speedy diagnoses of a wide variety of infections,such as those caused by Multidrug-Resistant Tuberculosis(MDR-TB) and the often deadly Methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA).
בקרוב, biochips עשויות להתחיל להופיע במספרים גדולים יותר במשרדים של הרופא ברחבי הארץ, כפי שהם מספקים אבחנה מדויקת ומהירה של מגוון רחב של זיהומים, כגון אלה הנגרמיםעל ידי שחפת Multidrug עמידים(MDR-TB) ואת Methicillin קטלני לעתים קרובות עמידות Staphylococcus aureus(MRSA).Can often be deadly.
לעתים קרובות זה יכול להיות קטלני.Often with deadly consequences.
It can often be deadly.
לעתים קרובות זה יכול להיות קטלני.They can often be deadly.
לעתים קרובות זה יכול להיות קטלני.Whereas drug reactions are predictable,interactions with police are not and too often become deadly.
בעוד התגובה לסמים צפויה,אינטראקציה עם המשטרה אינה צפויה ולעיתים קרובות מידי הופכת לקטלנית.Often it can even be deadly.
Often with at least one deadly outcome.
Synthetic drugs and moonshine, manufactured in windowless labs, often causing its manufacturers deadly medical conditions, helped supply the never-ending need for an escape.
סמים סינתטיים ומשקאות חריפים מזוקקים אשריוצרו במעבדות נטולות חלונות, ולעיתים קרובות גרמו לכך שיצרניהם ימצאו את עצמם בתנאים מסוכנים עד כדי מוות, עזרו לספק את הצורך הבלתי פוסק בבריחה.To do this, youneed to hold a young Indian on a dangerous path, which is often filled with obstacles and deadly traps.
כדי לעשות זאת,אתה צריך להחזיק הודית צעירה על שביל מסוכן, אשר לעתים קרובות מלא מכשולים מלכודות קטלני.Drinking water's just as risky as the so-called deadly whiskey and it's often a mistake to breathe the air.".
לשתות מים זה מסוכן באותה המידה,"כמו הוויסקי הקטלני לכאורה,"ופעמים רבות, זוהי טעות לנשום את אוויר הסביבה.".Those who need an evil beast, a deadly four-legged weapon, often forget that a dog, even the fastest and most cruel one, is a living being whose strength is not unlimited.
מי צריך חיה אכזרית, ההולך על ארבע נשק קטלני, אחד לעיתים קרובות שוכח את הכלב, לא משנה כמה מהר וברוטלית- יצור חי שכוחו אינו בלתי מוגבל.Melanoma, the most deadly form of skin cancer, is often found on the least sun-exposed parts of the body(6, 10).
