Какво е " OFTEN INFLUENCE " на Български - превод на Български

• често оказват влияние
• често влияят
• често повлияват

Примери за използване на Often influence на Английски и техните преводи на Български

External factors often influence dreams.
Външни влияния често влияят на сънищата.

They often influence their style and are just as curious and unusual.
Често те повлияват на стила им и са също толкова любопитни и нестандартни.

External stimuli often influence dreams.
Външни влияния често влияят на сънищата.

If anyone has a good strategy, it is not able to keep it regularly, change the sentence is often influenced by emotion.
Ако някой има добра стратегия, то не е в състояние да провежда редовно промени присъдата често се влияе от емоции. Примери могат да бъдат умножени.

External stimuli often influence dreams.
Външни влияния често навлизат в сънищата.

It should also be noted that while the clothes seen on catwalks during high fashion shows are generally never intended for sale, they do often influence fashion in some way.
Трябва да се отбележи, че дрехите на подобни дефилета като цяло не са предназначени за продажба, но въпреки това често повлияват популярната мода по някакъв начин.

Culture often influences on variations.
Културата често оказва влияние върху вариациите.

Although risk factors often influence….
Въпреки, че рисковите фактори често повлияват развитието.

Interleukins often influence other interleukin synthesis and actions.
Интерлевкините често влияят на други синтези и интерлевкини.

Although risk factors often influence the….
Въпреки, че рисковите фактори често повлияват развитието.

His work is often influenced by French and Italian composers.
Неговите творби са силно повлияни от италиански и френски композитори.

It's energy based and very often influenced by others.
То е основано на енергетиката и много често е предизвикано от взаимните влияния на другите.

Economic concerns often influence voters, and Britain's future in the EU looks like being a factor again.
Често избирателите се влияят от икономическите проблеми, а бъдещето на Великобритания в ЕС също отново е фактор.

Cravings are sporadic& are often influenced by our mood.
Мъгливите дни са потискащи и често влияят на настроението ни.

Emotional consequences often influence behavioural consequences which include self-sabotaging behaviours such as, in this instance, eating a huge portion of cake.
Емоционалните последици често влияят върху поведението, което става саботиращо, като случая с тортата.

Consequently, the decisions of one firm often influence decisions of other firms.
При такава ситуация решенията на една от фирмите силно влияят на решенията и на другите.

Funding institutions often influence the design and work of social projects by defining specific guidelines and evaluation indicators.
Финансиращите институции често влияят върху дизайна и работата на социалните проекти, като определят конкретни насоки и индикатори за оценка.

We have already talked about the fact that the previous familyattitudes often influence the choice of partners for the next Union.
Ние вече говорихме за това, че предишното семействотонагласи често влияят на избора на партньори за следващата съюз. И обикновено.

Although risk factors often influence the risk of developing cancer, most do not directly cause cancer.
Въпреки, че рисковите фактори често повлияват развитието на рак, повечето от тях не предизвикват директно рак.

The timetable of the educational center and the timing of school or college holidays often influence how much time students spend in the workplace.
Графикът на учебният център и времето за ваканции на училищата или колежите често повлиява колко време учениците/студентите прекарват на работното място.

Our decision-making is often influenced by information we get from external sources.
Решенията ни често се влияят от информация от външни източници.

The composition of pollen in minerals varies widely and depends on the plant from which it is derived and thus the composition of the soil, often influenced by the presence in industries.
Съставът на цветен прашец в минерали варира в широки граници и зависи от растението, от което се получава и по този начин съставът на почвата, често се влияе от присъствието на индустрии в региона.

Consumers are often influenced by other people.
Решенията на потребителите винаги са повлияни от други хора.

The up-to-date information should not only include results from the monitoring programmes, but also additional information that the public may find useful, such as information on indicators(iron, hardness, minerals, etc.), which often influence consumers' perception of tap water.
Актуалната информация следва да включва не само резултатите от програмите за контрол, но също така допълнителни данни, които могат да са полезни за обществеността- например относно показателите(желязо, твърдост, минерално съдържание и др.) и които често оказват влияние върху възприятието на потребителите за качеството на чешмяната вода.

They're stereotypes that often influence our decision making.
Съществуват стереотипи, които често ни повлияват при вземането на решения.

The up- to- date information should not only include results from the monitoring programmes, but also additional information that the public may find useful, such as information on, where applicable, annual turnover and shareholder dividends, as well as indicators(iron, hardness, minerals, etc.), which often influence consumers' perception of tap water.
Актуалната информация следва да включва не само резултатите от програмите за контрол, но също така допълнителни данни, които могат да са полезни за обществеността- например относно показателите(желязо, твърдост, минерално съдържание и др.) и които често оказват влияние върху възприятието на потребителите за качеството на чешмяната вода.

The flavor of a melon is often influenced greatly by weather conditions.
Сянката на човешката урина често се влияе от климатичните условия.

Although risk factors often influence the risk of developing cancer, most do not directly cause cancer.
Въпреки че рисковите фактори често оказват влияние върху развитието на рака, повечето от тях не причиняват директно рак.

This can help you promote your website's search engine ranking but always remains the same as search engine updates that often influence SEO strategies and can provide less support or even your site's Can downgrade ranking.
Той може да ви помогне, за да се увеличи класиране в търсачките, и винаги да са наясно с актуализациите на търсачките, че често засяга SEO стратегии и да ги направят безполезни или дори по-нисък рейтинг от вашия сайт.

Although risk factors often influence the development of a disease, most do not directly cause the disease itself.
Въпреки че рисковите фактори често оказват влияние върху развитие на заболяването, повечето от тях не го причиняват директно.