Какво е " ПОВЛИЯНИ " на Английски - превод на Английски

• influenced
• affected
• impacted
• swayed
• unaffected
• influences
• influence
• affect

Примери за използване на Повлияни на Български и техните преводи на Английски

Повлияни от минна дейност.
Impacted by mining activities.

Свързани и повлияни артисти.
Influences and related artists.

Те са повлияни от технологията.
They are affected by technology.

Имунните отговори не са повлияни.
The immune responses were unaffected.

Кои са повлияни от Nirvana?
Who are some of Nirvana's influences?

Погрижете се войниците да не са повлияни.
Make sure the soldiers are not swayed.

Всички бизнеси ще бъдат повлияни от това.
All businesses will be affected by this.

Резултати, повлияни от еднократни ефекти.
Profitability impacted by one-off effects.

Кинетични скулптури, повлияни от природата.
Kinetic sculptures influenced by nature.

Резултати, повлияни от еднократни ефекти.
Weaker earnings impacted by one-off effects.

Други методи на инсталиране не са повлияни.
Other installation methods are unaffected.

И двете са повлияни от тези, с които живеят.
Both are influenced by those they live with.

Хората биха убили за това- да не бъдат повлияни.
People kill for that-- to be unaffected.

Музикалните зависимости са повлияни от Бийтълс.
A major musical influence is The Beatles.

Всички те са повлияни от липсата на контрол.
All of them are influenced by lacking control.

Те са повлияни от японското изкуство и култура.
It was influenced by Japanese art and culture.

Животните също са повлияни от глобалното затопляне.
These animals are also affected by global warming.

Те са повлияни от скептицизма на скептична епоха.
They have been affected by skepticism of a skeptical age.

Нови технологични дървета, повлияни от религия и престиж.
New technology trees influenced by Religion and Prestige.

Те са повлияни от седиментация и силите на гравитацията.
They are affected by sedimentation and forces of gravity.

Това как играчите ще бъдат повлияни зависи от тяхната връзка.
How players are affected depends on their connection.

Творбите ѝ са повлияни от Жорж Санд и Фридрих Ницше.
Her writings were influenced by George Sand and Friedrich Nietzsche.

Резултатите на РБИ за 2011 г. бяха повлияни от еднократни ефекти.
RBI's 2011 results were impacted by special effects.

Симптомите на депресия и безпокойство също биват положително повлияни.
Depression and anxiety are likewise positively impacted.

Редица негови творби са повлияни от немския експресионизъм.
Her artworks have a lot of influences of German Expressionism.

Решенията на потребителите винаги са повлияни от други хора.
Consumers' decisions have always been influenced by other people.

Тези изобретения са повлияни от чуждата култура и общество.
These inventions were influenced by foreign culture and society.

Всички три производителността фактори могат да бъдат повлияни положително.
All three productivity factors can be positively affected.

Останалите членове са повлияни от емоционалния стил на Армстронг.
The other members were affected by Armstrong's emotional style.

Резултатите от някои тестове могат да бъдат повлияни от това лекарство.
This medicine may affect the results of certain medical tests.