Какво е " SWAYED " на Български - превод на Български

• повлияни
• се поклащаше
• олюля
• разколебан
• люлее
• повлиян
• повлияна
• са се люшкали
• се люшна
• под влиянието

Примери за използване на Swayed на Английски и техните преводи на Български

I couldn't have been swayed.".
Не можех да бъда разколебан.".

You have been swayed against your will.
Убеден си против волята си.

But clearly, the Council was swayed.
Но е ясно, че Съветът е разколебан.

He could be swayed by you.
Може да се разколебае заради теб.

I wanted to see Who was easily swayed.
Исках да видя кой беше лесно олюля.

Her hair swayed and I was envious.
Твоета коса се поклащаше и аз ти завиждах.

Albini teeters, but can be swayed.
Албини се колебае, но може да бъде повлиян.

No." Gentry swayed slightly."He stays.
Не.- Джентри се олюля леко.- Ще остане.

And yes, sometimes I'm swayed by money.
И да, понякога съм повлияна от парите.

Don't be swayed by emotional blackmail.
Не се поддавайте на емоционално изнудване.

Make sure the soldiers are not swayed.
Погрижете се войниците да не са повлияни.

You are less swayed by outside opinions.
По-малко се влияйте от чуждото мнение.

And our policy of unity will not be swayed.
И нашата политика на единство няма да се разколебае.

Do not be swayed by the opinion of others.
Не се подвеждайте по мнението на другите.

Baby health How to help a child ride if he is swayed.
Бебешко здраве Как да помогнете на детето да язди, ако той се поклати.

Do not be swayed by"public" opinion.
Не се влияйте от така нареченото„обществено мнение".

Baby health What to do if the baby is swayed in the car.
Прочетете Повече Бебешко здраве Какво да правите, ако бебето се люлее в колата.

He will not be swayed by sentiment or folly.
Той не би се повлиял от сантимент или глупост.

Baby safety What to do if your baby is swayed in the car.
Прочетете Повече Бебешка безопасност Какво да правите, ако бебето ви се люлее в колата.

O body swayed to music/ O brightening glance/.
О, тяло носещо се с музиката/ О, светъл поглед/.

If you want a law abolished, jury swayed or toenails polished.
Искате да заобиколите закона, да повлияете на журито или маникюр.

You're swayed when she flies in on a swirl of wind.
Олюля се, когато тя те връхлетя като вихрушка.

They adapted to society without being swayed by cultural trends.
Приспособяваха се към обществото, без да бъдат повлияни от културните течения.

Never be swayed by propaganda- that's all it is.
Никога не се подвеждайте по пропагандата- тя единствено това.

In order for the strategy to work, we must ensure that the troops are not swayed.
За да проработи стратегията, трябва да подсигурим, че войниците не са повлияни.

Your movie swayed Councilman Davis to see things my way.
Филмът ти повлия на съветник Дейвис да види нещата като мен.

They remain calm during a crisis and are not easily swayed by opposition.
Остават спокойни дори по време на кризисни ситуации и не се поддават лесно на провокация.

Do not be swayed by the recommendations of friends and other people.
Не се подвеждайте от препоръки на приятели и познати.

This way you are eliminating the chance to be swayed by the odds offered from the site.
Така елиминирате шанса да се повлияете от коефициентите, предложени от сайта.

Don't be swayed by fear or history or the opinions of outsiders.
Не се подвеждайте от страх или история, или мнения на аутсайдери.