Какво е " ПОВЛИЯНА " на Английски - превод на Английски

• influenced
• affected
• impacted
• unaffected
• swayed
• influences
• influence

Примери за използване на Повлияна на Български и техните преводи на Английски

Работата ми не беше повлияна.
My job was unaffected.

Много съм повлияна от пространството.
I am greatly affected by my space.

Работата ми не беше повлияна.
My job was not affected.

Много съм повлияна от пространството.
I was strongly impacted by the space.

Нашата планета вече е повлияна.
Our planet is being affected.

И да, понякога съм повлияна от парите.
And yes, sometimes I'm swayed by money.

Психиката ви също е повлияна.
Your mental powers are impacted, too.

Тя е силно повлияна от човешката дейност.
Been highly affected by human activities.

Записаната картина няма да бъде повлияна.
The recorded image will not be affected.

Тази връзка е повлияна от нашите чувства.
This relationship is affected by our feelings.

Репродуктивната система също не е повлияна.
The reproductive system is also affected.

Луст беше повлияна от този талисам за ксъмет.
Lust was affected by this good luck charm.

Повлияна от икономиста Джон Мейнард Кейнс.
Influenced by the economist John Maynard Keynes.

Кухнята също е повлияна от двете култури.
The food is also affected by both the cultures.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
The Thai culture is greatly influenced by Buddhism.

Дори не просто повлияна, а на практика изградена.
No just affected, but actually impacted.

Лошата кожа може да бъде повлияна от много фактори.
Bad skin can be influenced by many factors.

Това означава, че глобална навигация също е повлияна.
This means that global navigation is also impacted.

Не исках да бъда повлияна от вече написаното.
I don't want to be influence from what was written before.

Знаеш, че тази музика може да е повлияна от Сатаната.
You know that this music can be satanically influenced.

Schreier е много повлияна от Furtwängler и Reidemeister.
Schreier was much influenced by Furtwängler and Reidemeister.

Ензимната активност може да бъде повлияна от други молекули.
Enzyme activity can be affected by other molecules.

Бебето не е била повлияна и доставени здрав и пълен мандат.
The baby was unaffected and delivered healthy and full-term.

Честотата на оценяване е повлияна от 5 главни фактора.
The frequency of evaluation is influenced by 5 main factors.

Реакцията е повлияна много положително от sonochemical ефекти.
The reaction has been influenced very positively by sonochemical effects.

Стабилността е значително повлияна от следните фактори.
Stability is significantly influenced by the following factors.

Музиката е повлияна от африканските ритми и европейски хармонични структури.
There are influences of African rhythms and European harmonic structure.

Поезията ми основно е повлияна от немските пейзажни поети.
My poetry is influenced mostly by the German landscape poets.

Въпреки че вътрешната атмосфера е повлияна от много фактори.
Although, the indoor environment is impacted by many factors.

Римската архитектура е повлияна от елинската и етруската култури.
Roman architecture was influenced by Hellenistic and Etruscan cultures.