Какво е " СИЛНО ПОВЛИЯНА " на Английски - превод на Английски

• heavily influenced
• strongly influenced
• greatly influenced
• highly influenced
• profoundly influenced
• severely impacted
• greatly affected
• hugely influenced
• largely influenced
• deeply influenced

Примери за използване на Силно повлияна на Български и техните преводи на Английски

Тя е силно повлияна от Mou Чен Luo….
It is heavily influenced by Chen Luo's….

Архитектурата е силно повлияна от арабската.
Architecture was heavily influenced by the Power.

Той остана силно повлияна от Кант през целия му живот.
He remained greatly influenced by Kant throughout his life.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
The Thai culture is greatly influenced by Buddhism.

Тази глава е силно повлияна от ситуацията в Съединените щати.
This chapter is heavily influenced by the situation in the United States.

Архитектурата е силно повлияна от арабската.
Architecture here is highly influenced by the Portuguese.

Франция беше силно повлияна от социалистическите идеологии през XIX век.
France was heavily influenced by socialist ideologies in the 19th century.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
Thailand's culture is strongly influenced by Buddhism.

Холандската музика е силно повлияна от модата във Великобритания и САЩ.
Dutch music is heavily influenced by British and American trends.

Културата на населението е силно повлияна от религията.
Arabic culture is greatly influenced by religion.

В Киото бях силно повлияна от японските пространствени практики.
While in Kyoto, I was very much influenced by the traditional Japanese spatial practices.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
Mainland Thai culture is heavily influenced by Buddhism.

Алжирската култура е силно повлияна от исляма, основната религия в страната.
The culture is deeply influenced by Hinduism, the major religion in the country.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
The culture of Thailand is heavily influenced by Buddhism.

Тя е силно повлияна от нашата система на вярвания и подсъзнателно програмиране.
It is greatly influenced by our belief system and our subconscious programming.

Очаква се музиката да е силно повлияна от португалското фаго.
It is strongly influenced by the music of Fado.

Започната от него като ученик през 1826 година, тя е силно повлияна от Шекспир и Гьоте.
At school in 1826, it was strongly influenced by Shakespeare and Goethe.

Популярната култура е силно повлияна от аудиовизуалните медии.
Popular culture is heavily influenced by mass media.

Живописта му е силно повлияна от театралния му усет за колорит и драматизъм.
His painting is highly influenced by his theatric sense of colors and dramatic effect.

Културата на населението е силно повлияна от религията.
Culture, of course, being heavily influenced by religion.

Тази част на страната е силно повлияна в кулинарно отношение от кухнята и вкусовете на Етиопия.
This part is greatly influenced by the Ethiopian taste and cuisine.

Тайландската култура е силно повлияна от будизма.
The culture of Thailand has been greatly influenced by Buddhism.

Алжирската култура е силно повлияна от исляма, основната религия в страната.
Moroccan culture is strongly affected by the Islam, the major religion in the country.

Учени вярват, че теорията на Маркс е силно повлияна от Хегел и Лудвиг Фойербах.
Scholars believe that Marx's theory was deeply influenced by Hegel and Ludwig Feuerbach.

BauMax е компания, силно повлияна от християнските представи на фамилията- собственик.
BauMax is greatly influenced by the Christian attitude of the family which owns it.

Кухнята на Словения е силно повлияна от тази на нейните съседи.
Slovenian cuisine is greatly influenced by its neighbours.

Въпреки това, цялостната посока на Форекс пазара е силно повлияна от реалния свят.
However, the overall direction of the forex market is heavily influenced by the real world.

Римската литература била силно повлияна от гръцките автори.
The roman literature had been greatly influenced from the Greeks.

Великобритания била силно повлияна от политическия лидер Оливър Кромуел в средата на 17 век.
Great Britain was heavily influenced by political leader Oliver Cromwell in the mid-1600s.

Еврoпейската архитектура е силно повлияна от африканското изкуство.
European architecture was strongly influenced by African art.