Какво е " STRONGLY AFFECTED " на Български - превод на Български

• силно засегнати
• силно повлияни
• е повлиявало силно
• силно засегната
• силно засегнат
• силно повлиян
• влияе силно
• силно пострадали

Примери за използване на Strongly affected на Английски и техните преводи на Български

Strongly affected by pests.
Силно засегнати от вредители.

The Biryulevskaya, Leningradsky giant varieties are strongly affected.
В Бирюлевская, Ленинградски гигантски сортове са силно засегнати.

The morbidity is strongly affected by immune system disorders.
Болестта се влияе силно от нарушения на имунната система.

Control measures Careful removal and burning of leaves patients and strongly affected plants.
Мерките за контрол, внимателно отстраняване и изгаряне на листата пациенти и силно засегнати растения.

In a strongly affected and neglected plant, the leaves eventually dry out.
В силно засегнати и пренебрегвани растения листата накрая изсъхват.

Surprisingly this cost is strongly affected by the number of users.
Изненадващото е, че тази стойност се влияе силно от броя на потребителите.

Green is a very good option for a closed and confined spaces, as it does not create a sensation of pressure and not strongly affected emotionally.
Зеленото е много добър вариант за затворени и ограничени пространства, тъй като тя не създава усещане за натиск, а не силно засегнати емоционално.

Pure, piquant flavour strongly affected by the pure growth of blue mould.
Чист, пикантен аромат, силно повлиян от чистия растеж на синята плесен.

Also there were other temple structures, which, unfortunately, is strongly affected by the earthquake.
В полите й са сгушени множество даоистки храмове, които за съжаление, са силно пострадали от земетресението.

Moroccan culture is strongly affected by the Islam, the major religion in the country.
Алжирската култура е силно повлияна от исляма, основната религия в страната.

The quality of all English monophthongs in the stressed position is strongly affected by the following consonant.
Качеството на всички английски monophthongs в подчерта позицията е силно засегната от следващата съгласна.

Marketing decision is strongly affected by developments in political environment.
Маркетингови решения са силно повлияни от събитията, които се провеждат в политическата среда.

Unfortunately, although it is quite remote from the industrial pollution, it is strongly affected by the global warming.
За нещастие, макар и да е доста отдалечена от индустриалното замърсяване, тя е силно засегната от глобалното затопляне.

The skin was not strongly affected by the burning, but the hair became more neat and with volume.
Кожата не беше силно засегната от изгарянето, но косата стана по-чиста и по-силна.

The national economies of the CENTROPE countries were strongly affected by the global economic crisis.
Трудовите пазари на страните членки на ЕС са силно пострадали от глобалната икономическа криза.

Life expectancy is strongly affected by the severity of the disease, age of diagnosis, and the type of CF gene mutation.
Продължителността на живота е силно повлияна от тежестта на заболяването, възрастта на диагностициране и вида на мутацията на CF ген.

One vacation in the Caribbean during the rainy season can be strongly affected by the rains and tropical storms.
През летните месеци една ваканция на карибите може да бъде силно засегната от дъждовете и тропическите бури.

The fauna of Martinique is strongly affected by human's activity throughout the ages, but there can still be seen some magnificent creatures.
Животинският свят на Мартиника е силно засегнат от дейността на хората през вековете, но въпреки това тук все още могат да се видят някои прекрасни създания.

Raisioaqua has invested in the eco-friendly fish farming and this way, it has strongly affected the whole sector's chances of success.
Raisioaqua е инвестирала в екологично рибовъдство и по този начин, той е силно засегната целия сектор шансовете за успех.

Marketing decisions are strongly affected by developments in the political and legal environment.
Маркетингови решения са силно повлияни от събитията, които се провеждат в политическата среда.

In their review, which was published in 2015 in European Neuropsychopharmacology, they found that the methods used to evaluate modafinil strongly affected the outcomes.
В European Neuropsychopharmacology, те описват, че методите използвани за проучването на модафинил, силно повлияват резултатите.

Political Environment: Marketing decisions are strongly affected by developments in the political environment.
Маркетингови решения са силно повлияни от събитията, които се провеждат в политическата среда.

The standards of rigour that Weierstrass set, defining, for example, irrational numbers as limits of convergent series, strongly affected the future of mathematics.
Стандартите на Вайерщрас старания, че в стаята, определящи, например, ирационално номера, както границите на сходни серия, силно засегнати бъдещето на математиката.

The study showed that people are strongly affected by the sound environment in open plan offices.
Проучването установи, че хората работещи в офиси с отворени пространства, са силно засегнати от звуковата среда.

Surprisingly, the unhappier users were still likely to be less happy than their unhappy friends, suggesting they're more strongly affected by their friends' unhappiness.
За изненада нещастните потребители са се усещали по-малко щастливи от техните нещастни приятели, което показва, че са силно повлияни от нещастието им.

Education performance continues to be strongly affected by the socioeconomic background of students.
Постиженията в областта на образованието са все още силно засегнати от социално-икономическия произход на студентите.

Zoroastrianism was also strongly affected by the later culture of the Iranian Heroic Age(1500 BCE onwards), an influence that the Indic religions were not subject to.
В същото време зороастризмът е силно повлиян от по-късната иранска героична епоха(от средата на 2 хилядолетие пр.н.е.), докато подобно влияние не се наблюдава при индийските религии.

The quality of all monophthongs in the stressed position is strongly affected by the following consonant of the same syllable.
Качеството на всички английски monophthongs в подчерта позицията е силно засегната от следващата съгласна.

Finally, even though agri-food is strongly affected by a global economic environment marked by protectionist tensions, it is also often a key sector in free trade agreements, as evidenced by the recent agreement between the European Union(EU) and MERCOSUR.
И накрая, въпреки че сектор селскостонапство е силно засегнат от глобалната икономическа среда, белязана от протекционистко напрежение, той често се явява и ключов сектор в споразуменията за свободна търговия, както показва и неотдавнашното споразумение между Европейския съюз(ЕС) и МЕРКОСУР.

Membership in the World Trade Organization(WTO) and access to its benefits are strongly affected by the level of protection given to IPR in a country.
Членството в WTO и достъпа до привилегиите, които тя предоставя биват силно повлияни от степента на защита на правата върху интелектуалната собственост в дадена страна.