Какво е " СИЛНО ЗАСЕГНАТИ " на Английски - превод на Английски

• hard hit
• severely affected
• badly affected
• strongly affected
• heavily affected
• greatly affected
• highly affected
• badly hit
• severely impacted
• badly damaged
• deeply affected

Примери за използване на Силно засегнати на Български и техните преводи на Английски

Силно засегнати от вредители.
Strongly affected by pests.

Тийнейджъри са особено силно засегнати.
Teens are especially hit hard.

Най- силно засегнати ще бъдат бедните страни.
Most badly affected would be the poor.

Търговците на дребно също са силно засегнати.
Retailers have also been hard hit.

Жените са особено силно засегнати от тази тенденция.
Girls are especially hard hit by this trend.

Публичните финанси също бяха силно засегнати.
Public finances have also been hit hard.

Силно засегнати хора могат да имат изгърбена стойка.
Severely affected people can have a stooped posture.

Части от Австрия също са били силно засегнати.
Parts of Africa have also been hit hard.

В силно засегнати и пренебрегвани растения листата накрая изсъхват.
In a strongly affected and neglected plant, the leaves eventually dry out.

Търговците на дребно също са силно засегнати.
Electronics retailers have been hit hard, too.

Две държави от БРИК са особено силно засегнати от спадът на инвестициите.
Two BRIC countries have been particularly hard hit by the dip in investments.

Производителите на гуми са също толкова силно засегнати.
Tyre manufacturers are just as severely affected.

Белите дробове могат да бъдат много силно засегнати от тютюнопушенето.
Your lungs can be very badly affected by smoking.

Всичките четири основни шведски банки са силно засегнати.
All four major Swedish banks have been hit hard.

Германските производители ще бъдат особено силно засегнати от специалните мита.
German manufacturers would be particularly hard hit by US tariffs.

Малките и средните предприятия са особено силно засегнати.
Small and medium-sized enterprises will be particularly badly hit.

По-конкретно, младите хора са особено силно засегнати от настоящата криза.
Young people, in particular, are especially hard hit by the current crisis.

Образът и репутацията й сред гражданите бяха силно засегнати.
Its image and reputation with citizens have been badly affected.

Европейските превозвачи бяха особено силно засегнати от рецесията.
European carriers have been particularly hard hit by the recession.

В Бирюлевская, Ленинградски гигантски сортове са силно засегнати.
The Biryulevskaya, Leningradsky giant varieties are strongly affected.

Европейските превозвачи бяха особено силно засегнати от рецесията.
Eastern European immigrants have been especially hard hit by the recession.

Следователно бързоделящите се клетки(като раковите) са силно засегнати.
Therefore, rapidly dividing cells such as cancer cells are heavily affected.

Има малко туристи, а рифовете не са силно засегнати от човешката дейност.
There are few tourists, and reefs are not badly affected by human activities.

Ала бързо растящите икономики като тези в Китай и Индия могат да бъдат силно засегнати.
But rising economies such as China and India could be hard hit.

IFRC обаче заяви, че до 13 000 къщи може да са силно засегнати.
But IFRC said that up to 13,000 houses may have been severely impacted.

Mangals на Гуам, Палау, Косрае и Яп са силно засегнати от урбанизацията.
Mangals on Guam, Palau, Kosrae and Yap have been badly affected by development.

Селскостопанските сектори, особено млечната промишленост, също бяха силно засегнати.
Agricultural sectors, particularly the dairy industry, have also been hard hit.

Стотици сгради се сгромолясаха или са били силно засегнати по време на бедствието.
Hundreds of buildings collapsed or were badly damaged in the catastrophe.

Двигателните умения са силно засегнати и човекът може да повръща или да чувства гадене.
Motor skills are severely affected, and the person may vomit or feel nauseated.

Унгария е сред страните, които са особено силно засегнати от финансовата криза.
The UK was among the countries that were particularly hard hit by the financial crisis.

Как да използвам "силно засегнати" в изречение

Eusebiuskerk) в Арнхем, които са силно засегнати по време на войната.

Мерки за борба. Силно засегнати каменистостью дървета своевременно премахване на сайта и се разпорежда.

Повечето култури са силно засегнати от сушата и високите температури. Големи са щетите особено при пшеницата.

Еуфразия D6 – при хрема със силно засегнати очи – раздразнени, възпалени, сълзящи и много чувствителни към светлина.

Зад опита за преврат от последните 2 седмици стоят силно засегнати икономически интереси на енергийни лобита и ...

Програмите за социална защита, с изключение на тези за пенсионерите, също ще бъдат силно засегнати от планираните промени.

Алесандро Ребучи не посочи поименно държави, но той описа райони особено силно засегнати от повишаването на цените на нефта:

Силно засегнати са железопътните връзки в Уелс, Централна и Северна Англия, както и движението на пътническите влакове към Лондон.

Hcg диета преди и след 40 дни. Момичетата са най- силно засегнати след офанзивата и жената преди началото на кулминацията.

Когато работите с химията, използвайте ръкавици и маска.Оставете отворените прозорци. Подобно на хлора, насекомите са силно засегнати от негасена вар.