Какво е " NEGATIVELY IMPACTED " на Български - превод на Български

• негативно повлияни
• отрицателно повлияни
• негативно влияние върху
• се отрази негативно
• негативно повлиян
• отрицателно повлияно
• отразява негативно
• неблагоприятно повлиян
• неблагоприятно засегнати

Примери за използване на Negatively impacted на Английски и техните преводи на Български

It negatively impacted on a lot of countries.
Кризата се отразява негативно на много страни.

Proof your business was negatively impacted by imports.
Доказателството, че вашият бизнес е бил негативно повлиян от вноса.

In fact, we have played roulette online for a long time and regularly, and our accounts were never negatively impacted by this.
Всъщност, ние играем онлайн рулетка от доста време и редовно, и нашите сметки никога не са били негативно повлияни от това.

Results were negatively impacted by foreign currency fluctuations.
Резултатите са повлияни негативно от валутните колебания.

Hours- Physical health begins to be negatively impacted.
На 36 часа: физическото здраве започва да бъде отрицателно повлияно.

My travels haven't negatively impacted my career in any way.
Пътуванията ми по никакъв начин не са повлияли негативно на кариерата ми.

People who have no contact with the grandchildren can see their health actually negatively impacted, Hilbrand said.
Хората, които нямат контакт с внуците, могат да видят, че здравето им действително се влияе негативно, добави Хилбранд.

All these factors have negatively impacted on the property market.
Всички тези фактори се отразиха негативно на пазара на жилища.

Because of the lower than expected delivery volumes and several pricing adjustments, we expect Q1 net income to be negatively impacted.
Поради по-ниските от очакваните обеми на доставка и няколко корекции на цените очакваме нетният доход от първото тримесечие да бъде негативно повлиян".

All this negatively impacted the outcome of the action.
Всичко това е оказало отрицателно въздействие върху крайния резултат от действието.

Their lives and relationships are not negatively impacted by their condition.
Тяхното нормално функциониране и взаимоотношения не са негативно повлияни от специфичното им състояние.

Sales results were negatively impacted by exchange-rate effects to the tune of some 1.3 billion euros.
Приходите от продажби бяха повлияни негативно от курсовите разлики, възлизащи на около 1.3 млрд. евро.

Some of our sites and paid listing campaigns have been negatively impacted by Google algorithmic changes.
По-голямата част от нашите клиенти са сайтове, които са негативно повлияни от промените в алгоритъма на Google.

The deprioritisation was negatively impacted by lack of personnel, corroborated also with the increased operational needs to be covered.
Отнемането на приоритета беше отрицателно повлияно от недостига на персонал в съчетание с ръста на оперативните нужди, които трябваше да бъдат задоволени.

The study revealed that fish oil and sunflower oil negatively impacted the liver health of the rats.
Проучването разкрива, че рибеното масло и слънчогледовото масло оказват негативно влияние върху здравето на черния дроб на плъховете.

Earnings were also negatively impacted by the shutdowns of the production facilities in Beaumont, Texas, and Manatí, Puerto Rico, because of the hurricanes.
Печалбата беше негативно повлияна и от затварянето на производствени съоръжения в Бомонт, Тексас, и Манати, Пуерто Рико, заради ураганите в района.

Similarly, the hiring and mobility of highly skilled labour(those who have access to trade secrets) within the Internal Market should not be negatively impacted.
Аналогично, не се очаква наемането и мобилността на висококвалифицирана работна ръка(служители, които имат достъп до търговски тайни) в рамките на вътрешния пазар да бъдат неблагоприятно засегнати.

This has forced prices down and negatively impacted a market that has reached saturation point in many countries.”.
Това свали ценовите нива и се отрази негативно на пазара на телеком услуги, които достигнаха сериозна степен на насищане в много страни.“.

Since alcohol plays such a heavy role in his or her life, it's not surprising that other aspects of his or her life can become negatively impacted by these kinds of drinking tendencies.
Тъй като алкохолът играе толкова голяма роля в живота си, не е изненадващо, че други аспекти на неговия или нейния живот могат да бъдат отрицателно повлияни от тези видове тенденции при пиене.

Delays in staffing have negatively impacted all areas of the SRB's activities, despite the commitment and motivation of its staff.
Забавянето при набирането на персонал се е отразило отрицателно на всички сфери от дейността на Съвета за преструктуриране въпреки ангажираността и мотивацията на неговите служители.

Last Thursday's worsening weekly unemployment claims data spooked stock market investors worried about job growth as February winter storms negatively impacted the data.
Влошаването на седмичните данни за безработицата в последната четвъртък накара инвеститорите на фондовия пазар да се притесняват от ръста на заетостта, тъй като февруарските зимни бури оказват негативно влияние върху данните.

We would never want you to be negatively impacted or your projects to be obstructed due to the issues we are having with the current American government.
Никога не бихме искали вие да бъдете негативно повлияни или вашите проекти да бъдат възпрепятствани заради проблемите, които имаме с настоящото американско правителство.

Its background report provides a vague conclusion that‘overall wider development issues in developing countries could be positively or negatively impacted by biofuel production'24.
В нейния информационен доклад се представя неясно заключение, че„като цяло по-широките проблеми на развитието в развиващите се страни биха могли да бъдат положително или отрицателно повлияни от производството на биогорива“24.

Over 140 proteins in the brain are negatively impacted by exposure to electromagnetic frequencies, the kind emitted by your cell phone and other electronic devices.
Над 140 протеини в мозъка са отрицателно повлияни от излагането на електромагнитни честоти, вида, излъчван от вашия мобилен телефон и други електронни устройства.

The report,'Progress towards the European 2010 biodiversity target'(1), studied 122 common European bird species and found that 92 were negatively impacted by climate change, while 30 were positively affected.
(„ Progress towards the European 2010 biodiversity target“), се изучават 122 често срещани в Европа птици и се стига до заключението, че 92 са неблагоприятно засегнати от изменението на климата, докато 30 са положително повлияни.

Over 140 proteins in the brain are negatively impacted by exposure to electromagnetic frequencies, the kind emitted by your cell phone and other electronic devices.
Над 140 протеини в мозъка са отрицателно повлияни от прекомерното излагане на електромагнитни честоти, излъчвани от мобилните телефони, Wi-Fi рутера и други електронни устройства.

The low interest rate environment, a global economic slowdown, trade tensions, geopolitical uncertainty, added to structural vulnerability and domestic economic weakness, have negatively impacted German banks.
Заключенията на експертите са, че разхлабената парична политика, глобалното икономическо забавяне, търговското напрежение, геополитическата несигурност, добавени към структурната уязвимост и вътрешната икономическа слабост, са повлияли негативно на състоянието на германските банки.

The rate was also negatively impacted by an increase in imports but partially offset by an increase in federal government spending(the first in a year and a half).
Индикаторът също бе отрицателно повлиян от увеличението на вноса, частично компенсирано от увеличението на разходите на федералното правителство(за първи път от година и половина).

In an ongoing difficult market environment for crop protection products, sales growth was negatively impacted by price declines, especially in South America, and negative currency effects.
На фона на трудния пазар на продукти за растителна защита, ръстът в продажбите беше негативно повлиян от спад в цените, особено в Южна Америка, и промяна на валутните курсове.

These permitting delays have negatively impacted Eldorado's project schedules and costs, ultimately hindering the company's ability to effectively advance development and operation of these assets.
Забавянията имат негативно влияние върху графиците и разходите на Eldorado, което в крайна сметка възпрепятства способността на компанията да развива и експлоатира ефективно тези активи.