Какво е " ADVERSELY AFFECTED " на Български - превод на Български

• неблагоприятно засегнати
• неблагоприятно повлияни
• повлияни отрицателно
• негативно повлияно
• негативно засегнати
• отрицателно засегнати
• накърняват
• повлияват неблагоприятно
• неблагоприятно повлияване
• засягане
• влияе отрицателно
• повлияла неблагоприятно
• да засягат неблагоприятно

Примери за използване на Adversely affected на Английски и техните преводи на Български

This adversely affected my marriage.
Това се отрази неблагоприятно върху брака ми.

Interest which may be adversely affected.
Които могат да бъдат отрицателно повлияни.

It is also adversely affected by spicy food or very salty.
Също така е неблагоприятно засегната от пикантна храна или много солена.

Likewise, emissions will be adversely affected.
В допълнение, на емисиите също ще бъдат повлияни отрицателно.

They are also adversely affected by tobacco smoke.
Те също са неблагоприятно засегнати от тютюневия дим.

Every business on the island will be adversely affected.
Всеки регион на Острова ще бъде негативно засегнат при всички сценарии.

All these factors adversely affected the housing market.
Всички тези фактори се отразиха негативно на пазара на жилища.

The baby notices the contractions, but is not adversely affected by them.
Бебето забелязва контракции, но не е негативно повлияно от тях.

Would not be adversely affected by such amendment or withdrawal.
Няма да бъдат неблагоприятно повлияни от промяната или оттеглянето.

Over time, body performance can be adversely affected.
С течение на времето работата на тялото може да се повлияе неблагоприятно.

Say politics has adversely affected their physical health.
Съобщават, че политиката е повлияла неблагоприятно на физическото им здраве;

Freedoms and rights of others may not be adversely affected by this.
Свободите и правата на други лица не трябва да се засягат неблагоприятно от това.

Anyone who is adversely affected by a decision can file an appeal.
Всеки, който е неблагоприятно засегнат от дадено решение, може да подаде жалба.

Only the most negative beings will be adversely affected by this process.
Само най-негативните същества ще бъдат неблагоприятно засегнати от този процес.

Human life is adversely affected in air conditions that are outside these limits.
Жизнеността ни е неблагоприятно засегната при атмосферни условия, които са извън тези граници.

Below 30% are more likely to be adversely affected in this change.
Под 30% е по-вероятно да бъдат неблагоприятно засегнати от тази промяна.

They may be adversely affected, for example, if the merger is subsequently cancelled.
Те могат да бъдат неблагоприятно засегнати, ако например сливането впоследствие бъде отказано.

Your SEO may be adversely affected.
Вашата щитовидна жлеза може да бъде неблагоприятно засегната.

Also bulbs are adversely affected by various medicinal preparations, for example, antibiotics, some hormonal drugs.
Също така луковиците са неблагоприятно повлияни от различни лекарствени препарати, например, антибиотици, някои хормонални лекарства.

A pullback in the price of oil adversely affected energy companies.
Ниските цени на петрола се отразиха негативно на енергийните компании.

Was adversely affected by temporary domestic factors, such as disruptions in car production, social tensions and fiscal policy uncertainty.
То е негативно повлияно от временни местни фактори, като например, напреженията в социалната сфера и колебанията във фискалната политика.

Cold winter nights and adversely affected the breeding.
Студените зимни нощи и се отрази неблагоприятно на животновъдството.

At doses greater than 50 mg/ kg/ day fertility and reproductive performance were adversely affected in rats.
При дози над 50 mg/ kg/ ден фертилитетът и репродуктивната способност се повлияват неблагоприятно при плъхове.

Reported politics had adversely affected their physical health.
Съобщават, че политиката е повлияла неблагоприятно на физическото им здраве;

One segment however, the elderly, seems largely adversely affected.
Един сегмент от населението обаче- старите хора- изглежда в голяма степен негативно засегнат.

Vulnerable communities may be adversely affected by the transition to cleaner energy.
Уязвимите общности могат да са неблагоприятно засегнати от прехода към еко-енергия.

The freedoms and rights of other persons may not be adversely affected by this.
Свободите и правата на други лица не трябва да се засягат неблагоприятно от това.

If you and your livelihood has been adversely affected by this current recession maybe you have been looking for a work from home income opportunity.
Ако вие и вашите поминък е неблагоприятно засегнати от сегашната рецесия, може би сте търсили за работа от дома доход възможност.

The rights and freedoms of others must not be adversely affected thereby.
Свободите и правата на други лица не трябва да се засягат неблагоприятно от това.

Metabolic levels of zinc may be adversely affected by pollution, unbalanced diet, mental or physical stress, pregnancy, lactation, or illness.
Метаболитни нива на цинк може да бъдат неблагоприятно засегнати от замърсяването, небалансирано хранене, умствено или физически стрес, бременност, кърмене, или заболяване.