Какво е " НЕГАТИВНО ЗАСЕГНАТИ " на Английски - превод на Английски

• negatively affected
• adversely affected

Примери за използване на Негативно засегнати на Български и техните преводи на Английски

Скоростта на вашата интернет могат да бъдат негативно засегнати също.
Your Internet speed may be negatively affected too.

На кръстовището на държавния негативно засегнати като тежки физически натоварвания.
At the junction of state negatively affected as heavy exercise.

Правата и свободите на други лица следва да не бъдат негативно засегнати от това право.
The rights and freedoms of others must not be adversely affected by this right.

Мъж плодородието могат да бъдат негативно засегнати от редовна употреба на алкохол и злоупотреба.
Male fertility can be negatively affected by regular alcohol use and abuse.

Ако си хормонално производство е слабо, метаболизма ви ще бъдат негативно засегнати също.
If your hormone production is low, your metabolism will be negatively affected, too.

Европейските вериги на стойност са негативно засегнати от Brexit,” каза Понату.
European value chains are negatively affected by Brexit," Ponattu said.

Други страни от региона, като Албания и Косово, са особено негативно засегнати от миграцията.
Elsewhere in the region, Albania and Kosovo are particularly negatively affected by migration.

Ето защо някои търговци са негативно засегнати от разглеждания тип анализ, вярвайки, че няма смисъл в това;
Therefore, some traders are negatively affected by the type of analysis under consideration, believing that there was little sense in it;

Лице, решимостта да живеете здравословен ще бъдат негативно засегнати от изтощение, както добре.
Identification of person to live a more healthy will be adversely affected by the depletion as well.

Раждаемостта е пряко пропорционална на плодородието фактор получава негативно засегнати, както добре.
The birth rate being directly proportional to the fertility factor gets negatively affected as well.

Около 85% от бременностите ще бъдат негативно засегнати при рубеолна инфекция, настъпила по време на първия триместър на бременността.
Approximately 85% of pregnancies will be negatively affected when rubella infection occurs during the first trimester.

Въпреки това, правата и свободите на други лица следва да не бъдат негативно засегнати от това право.
However, the rights and freedoms of other persons may not be negatively affected by this right.

Те функционират на клетъчни ниво за защита на клетки от бъдат негативно засегнати от травма, Възпалението или свободни радикали.
They function at a cellular level to protect cells from being negatively affected by trauma, inflammation, or free radicals.

В резултат на това, сигурността на прехраната и икономиките на островите, които са до голяма степен зависими от морските екосистеми, ще бъдат негативно засегнати.
As a result, the food security and economies of islands, which are largely dependent on marine ecosystems, will be negatively affected.

Като резултат цялостните икономически резултати ще бъдат негативно засегнати в процеса на множител.
As the result overall economic performance will be negatively affected through the multiplier process.

Функция на бъбреците и черния дроб може да също бъдат негативно засегнати при някои индивиди, особено когато се предприемат големи дози.
Kidney and liver function can also be negatively affected in some individuals, especially when large doses are being taken.

Трезвото мислене, емоционалното състояние, преценката, говора и мускулната координация са негативно засегнати в случай на прекомерна консумация.
One's rational thought, emotional status, judgement, speech and muscle coordination are adversely affected through alcohol consumption.

Някои, които преминават през криза в средата на живота, ще изпитат депресия, която засяга тяхното настроение и до такава степен, че дейностите и взаимоотношенията са негативно засегнати.
Some who go through a midlife crisis will experience depression that affects their mood and to the point that activities and relationships are negatively affected.

Упражнение също може да подобри качеството на съня и се реализира на стреса, които могат да бъдат негативно засегнати от стрес и тревожност, което е от полза за нас.
Exercise can also improve your sleep quality and realize stress which can be negatively affected by stress and anxiety which is a benefit for us.

Въпреки това, когато тази система е изложена на риск, примеси, ще бъде добре филтрирани от тялото си, ви метаболитната скорост ще бъде бавен и всяка клетка в тялото ще бъдат негативно засегнати.
However, when the system is compromised, impurities are not properly filtered out of your body, your metabolism will be sluggish and every cell of the body will be adversely affected.

Той също така призовава за трета категория за виртуални активи като XRP, за да е сигурно, че реалните крипто-валути не са негативно засегнати от реакцията на проблемите, свързани с XRP.
He also calls for a third category for virtual assets such as XRP to make sure that real cryptocurrencies aren't negatively affected by the backlash of XRP related issues.

Изследователи от Университета в Индиана са разработили нов метод за идентифициране на общностите, които могат да бъдат негативно засегнати от политиките за развитие на чистата енергия, предназначени да ускорят прехода от изкопаеми горива към екологични решения.
Researchers at Indiana University have developed a new method for identifying communities that may be negatively affected by clean energy policies designed to hasten the move from fossil fuels to more environmentally friendly solutions.

Накрая, вземат специални предпазни мерки, ако сте бременна, или ако имате диабет, чревни язви, болест или хемоглобин болест на Крон, Тези условия могат да бъдат негативно засегнати от добавки с желязо, така че говорете с Вашия лекар.
Lastly, take special precaution if you are pregnant, or if you have diabetes, intestinal ulcers, Crohn's disease or hemoglobin disease. These conditions can be negatively affected by iron supplements, so talk to your doctor.

Да не се яде след 7 часа сън, така няма да бъдат негативно засегнати от пълен стомах, лягам си падат 10-11 ч., не по-стимулиращ гледате филми точно преди лягане, не пийте чай от лайка около 9 ч. да помогне отпуснете орган и се подготвят за лека нощ сън.
Do not eat after 7 pm so that your sleep will not be adversely affected by a full stomach, you go to sleep about 10-11 hours, do not watch films directly stimulating before bedtime, drink chamomile around 9 pm, to help relax your body and prepare for a good sleep at night.

Над 11 милиона души разчитат на обектите на световното наследство за храна, вода, подслон или лекарства и могат да бъдат негативно засегнати от широкомащабни индустриални дейности, извършвани в тях.
More than eleven million people depend on World Heritage sites for food, water, shelter and medicine, and could be negatively affected by the impacts of harmful industrial activities conducted on a large scale.

Всеки регион на Острова ще бъде негативно засегнат при всички сценарии.
Every region in the U.K. would be negatively affected in all the scenarios.

Един сегмент от населението обаче- старите хора- изглежда в голяма степен негативно засегнат.
One segment however, the elderly, seems largely adversely affected.

Всеки регион на Острова ще бъде негативно засегнат при всички сценарии.
Every business on the island will be adversely affected.

Как: Ако подозирате, че сайтът ви е бил негативно засегнат от Панда, то тогава това, което трябва да направите е да направите нужното проучване.
How to: If you suspect that your website has been negatively affected by Panda, you need to sit down and make some research.

Тя съобщи още, че печалбата е била негативно засегната от по-ниските резултати от портфейла ѝ с ценни книжа и продажбата на дъщерни дружества.
The privately held group said in a statement that profit was also negatively affected by lower results at its securities portfolio and the sale of subsidiaries.

Как да използвам "негативно засегнати" в изречение

В това отношение се радваме на подкрепата на учебни заведения и на библиотеките, които също биха били негативно засегнати от въвеждането на описаните мерки за задължително ex ante филтриране на съдържание.