Какво е " OLD CHAPEL " на Български - превод на Български

• стар параклис

Примери за използване на Old chapel на Английски и техните преводи на Български

Or an old chapel.
Може да е някой стар параклис.

A weather vane rooster, an old chapel.
Ветропоказател пее, стар параклис там немее.

They have an old chapel up there.
Те бях стар параклис там.

But I'm told people have been seeing things, lights and so forth, up at Gwyn's old chapel.
Хората казват, че виждат странни неща и светлини, в стария параклис на Гуен.

(Tom) The old chapel, Westlake tradition.
Стария параклис, Уестлейкска традиция.

The house was an old chapel.
Мястото е било старо Капище.

It is the site of an old chapel from an initiative of rich Elena citizens.
Построена е на мястото на стар параклис по инициатива на богати еленчани.

On the outskirts of the city Drifter finds an old chapel with a cracked mirror.
В покрайнините на града Drifter находките стар параклис с напукани огледало.

There is an old chapel of Saint Ilia opposite to the entrance of the three-storey house.
Семейното хотелче е на три етажа, а точно срещу входа му има стар параклис на Свети Илия.

Varhu foundations of the old chapel of the same name.
Върху основите на стар параклис със същото име.

The Manoir de l'Archerie is set in a charming, rural setting and is composed of a main building and an old chapel.
Manoir De L'Archerie се помещава в очарователноа, селска обстановка и се състои от основна сграда и един стар параклис.

Cordoba uses the old chapel as his office.
Кордоба се е настанил в стария параклис.

Panteleimon"is located in the southeastern part of the village and was built in 1869 on the foundations of the old chapel of the same name.
Пантелеймон” се намира в югоизточната част на селото и е построена през 1869 г. върху основите на стар параклис със същото име.

Francis Poldark gifted the Old Chapel near Grambler village.
Франсис Полдарк дари стария параклис близо до село Грамблър.

Le Corbusier first visited the remote mountain site of Ronchamp in May 1950, saw the ruins of the old chapel, and drew sketches of possible forms.
Първоначално Льо Корбюзие отказва да работи за една„мъртва институция“. След като обаче първо посещава през май 1950 руините, вижда останките на старата църква, той се възхищава от мястото и начертава скици за възможната форма.

It was built on the site of an old chapel from an initiative of the rich citizens of Elena.
Построена е на мястото на стар параклис по инициатива на богати еленчани.

But the light didn't come from the roadside but from the old chapel, where the new church is now situated.
Но светлината не идвала откъм пътя, а откъм старото параклисче, където е сега новата църква.

Not long before, I was entombed for a night in an old chapel on an inaccessible mountain which was visited only once a year.
Не много преди това бях погребан в продължение на нощ в един стар параклис, разположен на недостъпно планинско възвишение, което се посещаваше само веднъж годишно.

Located in the same yard with the church“St. Nikola.” It is the site of an old chapel from an initiative of rich Elena citizens.
Намира се в един и същ двор с църквата„Свети Никола”. Построена е на мястото на стар параклис по инициатива на богати еленчани.

Parish records indicate that Franciscan clergy used to celebrate masses in an old chapel of wood around 1440 in the area of the parochial church.
Енорийските записи показват, че францисканското духовенство е празнувало масите в стар параклис от дърво около 1440 г. в района на църквата.

History, archaeology and architecture hunters may visit the ancient fortress wall of Sozopol, several very old chapels and churches, the Old Town with its authentic Revival houses and the museum of Sozopol.
Ценителите на историята, археологията и архитектурата могат да посетят старинната крепостна стена на Созопол, няколко древни параклиса и църкви, Стария град с автентичните възрожденски църкви и музея на Созопол.

The Chapel of St Anthony the Abbott is one of the oldest chapels in Gozo and served as the first parish church of Xaghra up until 1962.
Параклисът на Св Антоний Абът е един от най-старите параклиси в Гозо и служи като първи енорийската църква на Xaghra нагоре до 1962.

Next to the old Benedictine chapel a first convent was built.
В непосредствена близост до стария бенедиктински параклис е построен първия манастир.

Around every corner can you can find a chapel, old mansion or secret garden square.
На това място зад всеки ъгъл може да изскочи параклис, старо имение или таен площад-градина.

There's a chapel in the old hospital!
Има параклис в старата болница!

We are repairing the old buildings and the chapel.
Ще обновим старите сгради и параклиса.

No visit to Greenwich should omit the Painted Hall and Chapel of the Old Royal Naval College.
Никое посещение в Гринуич не би трябвало да пропусне Боядисаната зала и параклиса на Стария Кралски военно колеж.

They were now standing just within the gateway of the old cruciform chapel, having entered the transept from a ruined passage which was supposed to have connected the church with the dormitory.
Стояха съвсем близо до вратата на стария кръстовиден параклис, след като бяха влезли в трансепта през порутен коридор, който едно време бе свързвал църквата с общата спалня.

The old building was turned into the Chapel of the Resurrection of Lazarus.
Старата сграда е превърната в параклис на Възкресението на Лазар.

This is the oldest Methodist chapel in the world.
Това е най-старата методистка църква в света.