Какво е " OLD CITY CENTER " на Български - превод на Български

• стария център на града
• стария градски център
• стария център на столицата

Примери за използване на Old city center на Английски и техните преводи на Български

The Old City Center.
Стария градски център.

New terrace in the old city center.
Новата тераса в стария център.

The Old City Center.
На Стария градски център.

Adolf Hitler Platz in the old city center.
Площад Адолф Хитлер в центъра на старата градска част.

The Old City Center.
На Старият градски център.

K4318-Single house in the old city center for rent.
K4318-Самостоятелна къща под наем в стария център на столицата….

The old city center is full of lovely places to eat.
Центърът на града е пълен с места за хранене.

A charming town with a medieval old city center.
Очарователен град със средновековния стар център на града.

Single house in the old city center for rent, Ref. ID K4318.
Самостоятелна къща под наем в стария център на столицата, Ref. ID K4318.

For a start, we recommend you to visit the old city center.
Но ние препоръчваме да започнете да отидете в Стария град(центъра).

The old city center of Venice is divided into six districts or sestieri.
Старият център на града на Венеция е разделена на шест области sestieri.

I like to go out there or dine in some of my favorite restaurants in the old city center.
Обичам да се разхождам там или да обядвам в някои от любимите ми ресторанти в стария център на града.

In the very heart of the old city center, the hotel is a 5 minute walk from the Duomo Cathedral.
Хотелът се намира в сърцето на стария център на града, на 5 минути пеша от катедралата Дуомо.

M from the apartment is a small shop, and a direct bus line to the old city center is less than 100 m.
М от апартамента е малък магазин, както и директна автобусна линия до стария център на града е по-малко от 100 м.

Wander the shopping streets in the old city center, and try some Icelandic delicacies on offer in the many city restaurants.
Разходете търговските улици в центъра на стария град, и се опитват някои исландски деликатеси, които се предлагат в много градски ресторанти.

The buildings that make up the historical heritage play the main role in the urban landscape of the old city center.
Сградите, които съставляват историческото наследство играят водеща роля в градския пейзаж на стария град.

Stroll through the historic streets of the old city center and let yourself be seduced by its sweet atmosphere.
Разходете се по историческите улици на стария град и се оставете да бъдете съблазнени от сладката атмосфера.

It's a fun city to explore on foot due to the four large squares that together form the shape of a cross and comprise the old city center.
Това е забавен град, за да разгледате пеша, поради четирите големи квадрата, които заедно формират формата на кръст и се състоят от стария център на града.

Lipcani 26 has a Prime Location on Lipscani street, the most important area in the Old City Center and the area with the highest pedestrian traffic.
Хотел Lipcani 26 е разположен на улица Lipscani, най-важната част в Стария градски център и района с най-голям пешеходен трафик.

In the dense tissue of the old city center there are numerous magnificent palaces from different historical periods and today most of them host a gallery or an art studio.
В сгушения стар център на града има множество великолепни дворци от различни исторически периоди и днес повечето от тях са галерии или арт студиа.

The town whose population barely reaches 45,000 residents has an excellent old city center with red roofed stone buildings and medieval fortifications.
Градът чието население едвам достига 45, 000 жители притежава превъзходен старинен градски център с каменни сгради, червени керамидени покриви и крепостни стени.

Just a few minutes' walk from the old city center and a fun break from its many Shakespeare-themed attractions, Stratford Butterfly Farm consists of a number of tropical greenhouses with countless free-flying butterflies.
Само на няколко минути пеша от стария център на града и забавна почивка от многобройните му атракции на тема Шекспир, Ферма за пеперуди Stratford се състои от редица тропически оранжерии с безброй безплатни плаващи пеперуди.

The construction itself began in the 1980s with the demolition of over 7 km 2 of the old city center and the relocation of over 40,000 people in the area.
Самият комплекс започна през 1980 г. с разрушаването на повече от 7 квадратни километра стария център на града и преместването на повече от 40, 000 души в района.

As one of the first extensions from the old city center, Eixample boasts glamorous turn of the century buildings which today house swish hotels, up-market restaurants and designer shops.
Като един от първите разширения от стария център на града, Eixample похвали своя бляскав от сградите на столетие, което днес къща SWiSH хотели,-търговските ресторанти и дизайнерски магазини.

The building site began in 1980s with the demolition of more than 7 square kilometers from the old city center, and the relocation of over 40,000 people from the area.
Самият комплекс започна през 1980 г. с разрушаването на повече от 7 квадратни километра стария център на града и преместването на повече от 40, 000 души в района.

Many of these same buildings are also archaeological sites, such as the Department of Humanities and Cultural Heritage in Santa Maria Capua Vetere which stands on what once was a Roman Cryptoporticus and the Schools of Medicine which are located in the old City Center of Naples.
Много от същите тези сгради също са археологически обекти, като например Министерството на хуманитарни и културно наследство в Санта Мария Капуа Vetere който стои на това, което някога е бил римски криптопортик и училищата по медицина, които са разположени в стария център на Неапол Сити.

Archaeologists excavated part of the old city center in Russia between 2005 and 2010 as part of an attempt to restore its cathedral.
Археолозите разкопаха част от стария градски център на Ярославъл, Русия, между 2005 и 2010 г. като част от усилията за възстановяване на катедралата.

Our bus tour will immerse you into the Venetian heritage of Heraklion and Crete's ancient glory and also allow you some free time to walk around Heraklion's old city center, buy souvenirs or enjoy refreshing drinks in a cafe.
Нашата автобусна обиколка ще ви потопи във венецианското наследство на Ираклион и древната слава на Крит, а също така ще ви даде достатъчно свободно време за разходка из центъра на стария град на Ираклион, за да си купите сувенири или да се насладите на освежаващи напитки в местно кафене.

Recapturing the site would help Iraqi forces attack the militants in the nearby old city center and mark a symbolic step toward restoring state authority over Mosul, even though the buildings are destroyed and not being used by ISIS.
Завладяването на административния комплекс ще помогне на иракските сили да атакуват ислямистите в намиращия се наблизо стар град и е символична стъпка към възстановяването на държавната власт над Мосул, въпреки че сградите са разрушени и не са били ползвани от ИД.

Taxi price in Bucharest, Romania is quite alright and, since the city is not as big as London or Paris, let's say, it worth paying a taxi to take you, as quick as traffic allows, from Old City Center to your hotel, or from one museum to another.
Такси цена в Букурещ, Румъния е доста добре и, тъй като градът не е толкова голям, колкото в Лондон или Париж, да речем, си струва да плащат такси за да ви отведе, толкова бързо, колкото на трафика позволява, от центъра на града от стари към Вашия хотел, или от един музей в друга.