Какво е " OLD FOUNDATION " на Български - превод на Български

• старата основа
• стария фундамент
• старите основи
• стара основа

Примери за използване на Old foundation на Английски и техните преводи на Български

Old foundations of a house in the plot.
Стари основи на къща в парцела.

It was built on old foundations in 1307/8.
Той е построен върху стари основи през 1307/8 година.

These old foundations, they mix lead in with the cement for stability.
Тези стари основи… смесват олово с цимента за по-голяма стабилност.

The demo team rediscovered it while clearing debris from the old foundation.
Работниците са го открили разчиствайки отломки от старите основи.

Only on the old foundations, without adding any new edifices".
Само на старите основи, без добавяне на нови сгради.".

Now when you embark on, you don't have to build your life on the old foundations.
Сега и вие, като застанете, не трябва да туряте вашия живот на старите основи.

There are old foundations of a house on the plot that can be used.
В него има стари основи на къща, които могат да се използват.

Pit must always be deeper than the old foundation is not less than 50 cm.
Pit винаги трябва да е по-дълбоко от стария фундамент не е по-малко от 50 см.

Repair of an old foundation in this case is considered inefficient and costly.
Ремонт на стара основа в този случай се счита за неефективно и скъпо.

A small part of the steel rods with a grid should be punched into the old foundation and tied with reinforcement.
Малка част от стоманените пръти с решетка трябва да бъде пробита в старата основа и завързана с армировка.

The old foundation, if desired, can be completely dismantled as unnecessary.
Старата основа, ако желаете, може да бъде напълно демонтирана като ненужна.

The church was finished in 1996 over old foundations but is not yet painted with frescoes.
Църквата е завършена през 1996 г. върху стари основи, като все още не е стенописана.

Strengthening the foundation of a brick private house, how to strengthen and strengthen the old foundation, photo.
Укрепване на основата на тухлена частна къща, как да се укрепи и укрепи старата основа, снимка.

Breaking down an old foundation to get into the old Shanghai Tunnels.
Да счупиш стара основа, за да влезеш в старите шанхайски тунели.

In this case, the only reliable way out is to completely dismantle the old foundation and fill the new tape.
В този случай единствената надеждна изходна точка е напълно да разглобите старата основа и да напълните новата лента.

Although, the room, of course, so-so- the old foundation, parquet cracked with huge slits and ancient wallpaper.
Въпреки че стаята е, разбира се, така-така- стара основа, напукани паркет с огромни пропуски и древни тапети.

At one of these parts along the basement dig a trench width of 40-50 cm and a depth equal to the depth of the old foundation.
В една от тези части по протежение на мазето копаят ширина на изкопа на 40-50 см и дълбочина, равна на дълбочината на стария фундамент.

To do this, you must completely unload the old foundation and keep the stability of the house.
За да направите това, можете напълно да се разтоварят стария фундамент и да запази стабилността на къщата.

An interesting feature of the architecture of Eindhoven is the fact that some of the buildings are built in modern style on the old foundations.
Интересна особеност на архитектурата на Айндховен е фактът, че някои от сградите са построени в модерен стил върху старите основи.

While we seek godly reconstruction on old foundations, they believe in the urgency of their destruction.
Докато ние се стремим към благочестиво възстановяване на обществото върху старите основи, те вярват в неотложността на тяхното унищожение.

Unfortunately, the consequences turned out to be more serious than people expected and a new church had to be built on the old foundations.
За съжаление, последствията се оказват по-тежки, отколкото всички са очаквали и се налага построяването на нова сграда върху старите основи.

In this case, the changes will affect only the old foundation, and it will be necessary to build on several new layers to strengthen the support system.
В този случай промените ще засегнат само старата основа и ще се наложи да се изгради няколко нови слоя за укрепване на системата за подкрепа.

The Dragalevski Monastery“St. Mary of Vitosha”(the 14th century) and the Kladnishki Monastery“St. Nikolas Mirliyski the Miracle Maker”(built in the 19th century on old foundations) are situated on the territory of the park.
На територията на парка се намират Драгалевският манастир„Света Богородица Витошка”(ХІV в.) и Кладнишкият манастир„Свети Николай Мирликийски Чудотворец”(изграден през ХІХ в. върху стари основи). Боянската църква„Св. св.

In the future, it will take some of the load from the old foundation thanks to anchors that pass through it and are attached to metal and reinforced concrete piles passing through the basement of the building.
В бъдеще, тя ще поеме част от товара от старата основа, благодарение на котви, които минават през него и са прикрепени към метал и стоманобетонни пилоти, преминаващи през мазето на сградата.

Now when you embark on, you don't have to build your life on the old foundations. We have to reform our lives.
Сега и вие като застанете, вашият живот, не трябва да туряте на старите основи, ние трябва да реформираме живота си.

On the old foundations, at north from the church of 1877, the local masters built an imposing building with four floors, which in 1849 at the second floor accommodated the principal monk from the monastery's school, Hristofor.
Върху по стари основи, северно от църквата, през 1877 година местни майстори издигнали импозантна четириетажна сграда, на втория етаж на която от 1849 година се е помещавало основното манастирско училище на йеромонах Христофор.В горните два етажа около обширни кьошкове са подредени монашеските килии.

It was built by the Turks on the foundations of the Roman thermae, as evidenced by the old foundations and fragments of ancient bricks, as well as the Roman mosaic by the pool in the women's bath.
Построена е от турците върху основи на римски терми, както се вижда от старите основи и фрагменти от римски тухли, както и римска мозайка на басейна в банята на жените.

According to certain data the bridge was built in the 6th century, whereas in its present form it was raised upon the old foundation in the time of the Sultan Murat 2nd in the first half of the 15th century.
Според някой източници мостът е построен през VI-ти век, като в сегашния си вид той е бил издигнат върху старите основи по времето на султан Мехмед II през първата половина на XV век.

According to certain data the Stone Bridge was built in the VI-th century, whereas in its present form it was raised upon the old foundation in the time of the Sultan Murat II in the first half of the XV century.
Според някой източници мостът е построен през VI-ти век, като в сегашния си вид той е бил издигнат върху старите основи по времето на султан Мехмед II през първата половина на XV век.

Some older foundations originally loosely connected with the University- Hughes Hall, St Edmund's and Homerton- were recognised as Colleges.
Някои по-стари основи първоначално хлабаво свързани с университета- Hughes Hall, St Edmund и Homerton- бяха признати колежи.