Какво е " OLD OPERA HOUSE " на Български - превод на Български

• старата опера

Примери за използване на Old opera house на Английски и техните преводи на Български

The beautiful old opera house in frankfurt.
Сградата на старата опера във Франкфурт.

From here, you can easily walk to attractions such as the Römer square and Old Opera House.
От тук, можете лесно да стигнете пеша до забележителности като площад Römer и Старата опера.

A perfect replica of an old opera house… but who cares?
Точно копие на стара опера… но кой го интересува?

You will pass by classic European style landmarks such as the City Hall and old Opera House.
Ще минете покрай изцяло в европейски стил забележителности, като кметството(Hotel De Ville) и Старата опера.

There is also Frankfurt's Old Opera House which functions today as a concert hall.
Там е също така и Франкфуртската стара опера, която функционира като концертна зала.

From the“pool hall” mission, they went to Pocatello, Idaho, where Kathryn preached in an old opera house.
От мисията в бившата игрална зала те отишли в Покатело, Айдахо, където Кетрин проповядвала в сградата на операта.

On Friday night in the Old Opera House in Frankfurt, Ernst& Young honoured the“Entrepreneurs of the Year 2010”.
В петъчната нощ в старата Опера на Франкфурт, Ernst& Young наградиха„Предприемач на годината 2010”.

The Museum of Modern Art and the Frankfurt Cathedral are located 3 km from Motel One Frankfurt Messe, and the Old Opera House is 2 km away.
Музеят на модерното изкуство и катедралата във Франкфурт се намират на 3 километра от мотел One Frankfurt Messe, а Старата опера е на 2 километра.

Attractions such as the Alte Oper(Old Opera House) and the Zeil shopping district can be reached within minutes.
До атракции като Alte Oper(Старата Опера) и търговския квартал Zeil може да се стигне в рамките на минути.

The Museum of Modern Art and the Frankfurt Cathedral are located 2 miles from Motel One Frankfurt Messe, and the Old Opera House is just over 1 miles away.
Музеят на модерното изкуство и катедралата във Франкфурт се намират на 3 километра от мотел One Frankfurt Messe, а Старата опера е на 2 километра.

One of the sponsors of the Old Opera House, released a new browser Vivaldi. Browser placed on modern web technologies.
Един от спонсорите на Old Opera House, пусна нов браузър Vivaldi, Browser е пуснат на съвременни уеб технологии.

The old opera house(Alte Oper) was one of the major opera houses in Germany until it was heavily damaged in World War II.
Старата опера- бивша опера, една от най-големите в Германия преди да претърпи тежки поражения по време на Втората световна война.

In the heart of Frankfurt's Opera Square(Opernplatz), the Old Opera House(Alte Oper) was constructed in 1880 in the style of the Italian High Renaissance.
Разположен в сърцето на площад Опера на Франкфурт(Opernplatz), старата Опера(Alte Oper) е построена през 1880 г. в стила на италианския възрожденски възрожденски период.

It all began with a blazing row at the Old Opera House in Frankfurt on Oct. 19 that spoiled Jean-Claude Trichet's farewell party after eight years as president of the ECB.
Всичко започна на една напрегната сбирка в Старата опера на Франкфурт на 19 октомври, която провали прощалното парти на управителя на ЕЦБ Жан-Клод Трише.

While he is not working and promises in the future, but it seems to be like the old Opera House- built-in mail client(which was called M2, and then, like, it was highlighted in a separate product).
Докато той не работи и обещава в бъдеще, но тя изглежда да е като старата опера- вграден пощенски клиент(която е наречена M2, и след това, като това бе подчертано в отделен продукт).

It was born by unhappy coincidence at Frankfurt's old opera house on October 19th, on the occasion of a farewell party for Jean-Claude Trichet, the former president of the European Central Bank(ECB).
Всичко започна на една напрегната сбирка в Старата опера на Франкфурт на 19 октомври, която провали прощалното парти на управителя на ЕЦБ Жан-Клод Трише.

Box 4 Example of social activities developed at a cultural site The San Carlo theatre, in the city of Naples in Italy, is the oldest opera house in the world still in use.
Каре 4 Пример за социални дейности, развити в културен обект Театърът„Сан Карло“ в град Неапол е най-старата опера в света, която още функционира.

Calatrava was presented with the challenge of designing a planetarium, opera house and science museum on the old bed of the River Turia.
Калатрава бе ангажиран с предизвикателството да конструира планетариума, операта и музея на науката на мястото на старото легло на река Турия.

The 4-star Avalon Hotel& Conferences is located in Riga's Old Town, only 500 metres from the Opera House and Freedom Monument.
Четиризвездният Avalon Hotel& Conferences се намира в Стария град на Рига, само на 500 метра от Операта и Паметника на свободата.

The old town competes with Prague, the opera house and concert halls, an active artistic life, fine shops and restaurants, all evidence that Riga again belongs to the largest capitals of Europe.
Старият град, който с великолепната си архитектура съперничи на Прага, Оперния театър и концертните зали, в които целогодишно кипи активен художествен живот, изисканите магазини и ресторанти- всичко свидетелства, че Рига отново принадлежи към най-големите столици на Европа.

On the way one comes past at various churches, the Opera House, the Waterloo Column, the Historical Museum, the line lock, the old town hall and market hall.
По пътя един въпрос миналото на различни църкви, Операта, Waterloo колони, Исторически музей, линията заключване, стария град зала и зала за пазара.

The proximity of the city center and the main transport arteries provides the guests of Family Hotel Brani with quick access to the main administrative, financial and cultural institutions of the city as well as to most of its landmarks such as the Pantheon, the Monument of LIberty, the St Troitsa Church, the Fleet tower, the Ruse Opera House, the old buildings in the heart of the city in Baroque, Rococo and Viennese Secession style, etc.
Близостта на центъра и основните транспортни артерии до Семеен Хотел Брани осигуряват на неговите гости бърз достъп до главните административни, финансови и културни институции в града, както и повечето от неговите забележителности като Пантеонът на Възрожденците, Паметникът на Свободата, Църквата Света Троица, Флотската кула, Доходното здание с крилатия Меркурий на покрива, Руската Опера, старинните сгради в центъра на града в стил барок, рококо и Виенски сецесион и др.

It was created as a purpose-built venue for dramatic theatre, supplementing the theatre's old venue from 1874 on Kongens Nytorv and the 2004 Copenhagen Opera House, which are used for ballet and opera.
Сградата е специално построена за драматичен театър, допълваща старата сграда на театъра, построена през 1874 г. на Конгс Нюторв, и сградата на операта, построена през 2004 г., която се използва за опера и балет.

And it usually was a little something: a fridge magnet in the shape of the Sydney Opera House, a photo of the grandkids, Kyle and Marina, in a cardboard frame, a small koala bear with huggy arms that Miriam clipped to the curtain in Dan's old bedroom.
И обикновено наистина беше нещо дребно- магнит за хладилника с формата на операта в Сидни, снимка на внуците Кайл и Марина в картонена рамка, малка коала със сключени ръце, която Мириам закопчаваше на пердето в старата стая на Дан.

John the Baptist(St. Jan),„Starowka”- the main square of the old town- the statue of the mermaid(a symbol of Warsaw)- the fortress walls- the monument to the little rebellion(Mały Powstaniec)- the monument to the famous Polish poet Adam Mickiewicz- The Presidential palace- Pilsudski square- the grave of the unknown soldier- Saski gardens, The National Theatre and Opera House.
Йоан Кръстител(St. Jan),„Starowka”- главният площад на стария град- статуята на русалката(символ на Варшава)- градските крепостни стени- паметникът на малкия въстаник(Mały Powstaniec)- паметникът на известния полски поет Адам Мицкиевич- Президентският дворец- площадът на Пилсудски- гробът на незнайния войн- градината Саски, сградата на Народния Театър и Опера.

The San Carlo, the oldest working opera house in Europe, is destroyed by fire.
Театро ди Сан Карло, най-старото работно операта в Европа, е унищожен от пожар.

The Teatro di San Carlo, the oldest working opera house in Europe, is destroyed by fire.(12. February 1816).
Театро ди Сан Карло, най-старото работно операта в Европа, е унищожен от пожар.(12. февруари 1816).

One of the most exquisite theaters in France, the Theatre de la Comédie is also the oldest working opera house in France.
Един от най-красивите театри във Франция, Theatre de la Comédie е и най-старата работеща оперна къща във Франция.

Teatro San Carlo in Naples is the oldest continuously active opera house in the world.
Театър“Сан Карло” в Неапол е най-старата и все още действаща опера в света.

Nearby is the Teatro di San Carlo, the oldest and largest opera house on the Italian Peninsula.
Наблизо се намира и Teatro di San Carlo- най- старата опера на италианския полуостров.