Примери за използване на Старата опера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща ми ме водеше в старата опера.
My father, he took me to the old Met.Старата Опера и Триумфалната Арка.
The Old Opera. And the Arc de Triomphe.Едва ли знае къде е старата опера.
Сградата на старата опера във Франкфурт.
Ако движите мишката върху раздела, като в старата опера.
If you hover the mouse over a tab, like in the old Opera.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
софийската операсапунена операдържавна операнационалната операкралската операпарижката операметрополитън операнационална операиталианската операбургаската опера
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
операта в сидни
фантомът от оператарок операбилети за операфантома на оператасвета на оператанощ в оператаоперата гарние
опера пловдив
Повече
Дори свалите диалог като старата опера- тя пита какво да прави с свалените файлове.
Even download dialogue like the old Opera- she asks what to do with the downloaded files.От тук, можете лесно да стигнете пеша до забележителности като площад Römer и Старата опера.
From here, you can easily walk to attractions such as the Römer square and Old Opera House.В петъчната нощ в старата Опера на Франкфурт, Ernst& Young наградиха„Предприемач на годината 2010”.
On Friday night in the Old Opera House in Frankfurt, Ernst& Young honoured the“Entrepreneurs of the Year 2010”.Ще минете покрай изцяло в европейски стил забележителности, като кметството(Hotel De Ville) и Старата опера.
You will pass by classic European style landmarks such as the City Hall and old Opera House.Наблизо се намира и Teatro di San Carlo- най- старата опера на италианския полуостров.
До атракции като Alte Oper(Старата Опера) и търговския квартал Zeil може да се стигне в рамките на минути.
Attractions such as the Alte Oper(Old Opera House) and the Zeil shopping district can be reached within minutes.Съвсем близо до централния площад може да видите и посетите най- старата опера на италианския полуостров Тетърът Сан Карло.
Very close to Старата опера- бивша опера, една от най-големите в Германия преди да претърпи тежки поражения по време на Втората световна война.
The old opera house(Alte Oper) was one of the major Музеят на модерното изкуство и катедралата във Франкфурт се намират на 3 километра от мотел One Frankfurt Messe, а Старата опера е на 2 километра.
The Museum of Modern Art and the Frankfurt Cathedral are located 3 km from Motel One Frankfurt Messe, and the Old Opera House is 2 km away.Всичко започна на една напрегната сбирка в Старата опера на Франкфурт на 19 октомври, която провали прощалното парти на управителя на ЕЦБ Жан-Клод Трише.
It all began with a blazing row at the Old Opera House in Frankfurt on Oct. 19 that spoiled Jean-Claude Trichet's farewell party after eight years as president of the ECB.Музеят на модерното изкуство и катедралата във Франкфурт се намират на 3 километра от мотел One Frankfurt Messe, а Старата опера е на 2 километра.
The Museum of Modern Art and the Frankfurt Cathedral are located 2 miles from Motel One Frankfurt Messe, and the Old Opera House is just over 1 miles away.Разположен в сърцето на площад Опера на Франкфурт(Opernplatz), старата Опера(Alte Oper) е построена през 1880 г. в стила на италианския възрожденски възрожденски период.
In the heart of Frankfurt's Под диригентството на Херберт Бломщедт,младежкият оркестър„Густав Малер“ обещава незабравимо представление в красивата сграда на Старата опера във Франкфурт.
Conducted by Herbert Blomstedt,the Gustav Mahler Jugendorchester promises to give a show-stopping performance in the beautiful Alte Oper, in Frankfurt.Всичко започна на една напрегната сбирка в Старата опера на Франкфурт на 19 октомври, която провали прощалното парти на управителя на ЕЦБ Жан-Клод Трише.
It was born by unhappy coincidence at Frankfurt's old opera house on October 19th, on the occasion of a farewell party for Jean-Claude Trichet, the former president of the European Central Bank(ECB).Началото на стоковата борса във Франкфурт и построяването на сградата й става през 1879 г., атри години по-късно, през 1880 г. е издигната красивата сграда на старата опера.
The beginning of the stock market in Frankfurt and the construction of its building was in 1879 andthree years later, in 1880 the beautiful building of the old opera was erected.Докато той не работи и обещава в бъдеще, нотя изглежда да е като старата опера- вграден пощенски клиент(която е наречена M2, и след това, като това бе подчертано в отделен продукт).
While he is not working and promises in the future, butit seems to be like the old Opera House- built-in mail client(which was called M2, and then, like, it was highlighted in a separate product).Че новият продукт е построена на един модерен двигател,Chromium, но включва редица същите тези функции за потребителите, които харесаха старата опера, този, който е до версия 15.
That is, the new product is built on a modern engine, Chromium, butincludes a number of those same functions for users who liked the old Opera, the one that was up to version 15.Когато в Opera реши да промени философията на дизайна и започнал да прави браузър с увреждания, видяхме, че браузърът вече не за нас и много други хора,които предпочитат еработят онлайн в стила на старата опера.
When in Там е също така и Франкфуртската стара опера, която функционира като концертна зала.
There is also Frankfurt's Old Opera House which functions today as a concert hall.Великата Стара Опера.
The Grand Old Opry.Точно копие на стара опера… но кой го интересува?
Търсача на таланти от Великата Стара Опера ще ни гледа.
The scout from the Grand Old Opry is gonna be watching.Може ли да изпее някоя стара опера?
Can you sing any old-style operas?Представлява бивш оперен театър,откъдето идва и името"Стара опера".
Alte Oper is a former Но аз вече бях обещала на г-н Уолтъм да заведа племенницата му на някаква глупава стара опера.
But I already told Mr. Waltham… thatI wouldtakehis niece to the dumb old opera.
