Какво е " САПУНЕНА ОПЕРА " на Английски - превод на Английски

• soap opera
• soap operas
• a soap opera

Примери за използване на Сапунена опера на Български и техните преводи на Английски

Каква сапунена опера.
What a soap opera.

По-добре е от сапунена опера.
It's better than a soap opera.

И цялата сапунена опера започва.
Then the soap opera begins.

Беше по-добре от сапунена опера.
It's better than a soap opera.

Това е сапунена опера.
This is soap opera.

Мамо, това не е сапунена опера.
Mama, this is not a telenovela.

И тази сапунена опера.
Just the soap opera.

Беше по-добре от сапунена опера.
They are better than a soap opera.

Това не е сапунена опера, Хаус.
This isn't a soap opera, house.

По-интересно е от сапунена опера.
This is better than a telenovela.

За други сапунена опера.
For others, a soap opera.

Историята ви е като сапунена опера.
Your story is like a soap opera.

Това не е сапунена опера.
It is not a soap opera!

Не е той.- Ти разследваш сапунена опера.
You're investigating a soap opera.

Животът е сапунена опера.
My life is a soap opera.

Това е по-добро от всяка сапунена опера.
This is better than any soap opera.

Това не е сапунена опера.
This ain't no soap opera.

Кажи ми че не живеем в сапунена опера.
Tell me we don't live in a soap opera.

Това не е сапунена опера.
This is NOT a soap opera.

Или зловеща пародия на сапунена опера.
Or a spoof of a soap opera.

Сякаш гледаше сапунена опера по телевизията.
Watching soap operas on TV.

Толкова е интересно, като сапунена опера.
It's so interesting. It's like a soap opera.

Сякаш гледаше сапунена опера по телевизията.
It was like watching a soap opera on TV.

Форма на забавление, наречено сапунена опера.
It's a form of entertainment called a soap opera.

Това беше по-скоро сапунена опера, отколкото салон.
That was more soap opera than salon.

Имате да живеете един живот и той не е сапунена опера!
You have one life to live and it's not a soap opera!

Имаме да гледаме сапунена опера и долнопробни списания за четене.
We have soap operas to watch and trashy magazines to read.

Имате да живеете един живот и той не е сапунена опера!
One Life to Live and this isn't going to be the soap opera!

Като гледам лицето ти, мога да напиша цяла сапунена опера.
I look at your goddamn face and I make up soap operas about it.

Как да използвам "сапунена опера" в изречение

Kanal D – турски телевизионен канал с широк диапазон от програми, включващи драма, мини-сериали и сапунена опера

В първите два епизода озаглавени Снимаме сапунена опера и Месари-продуценти участва и Христо Шопов, превъплътен в симпатичен мафиот.

От тийн сензация в телевизионна сапунена опера до една от кралските особи в поп музиката, с тридесетгодишна кариера зад ...

С помощта на Пол американският булдог Кристъл открива блясъка и очарованието на славата с разходка в една част от най-голямата телевизионна сапунена опера на Великобритания. [25 мин.]