Какво е " TELENOVELE " на Български - превод на Български

• сапунени опери
• сапунени сериали
• теленовели
• сапунките
• сапунените опери
• сапунена опера
• сапунка

Примери за използване на Telenovele на Румънски и техните преводи на Български

Te uiți telenovele?
Ти гледаш теленовели?

Încetează cu frazele astea din telenovele.
Спри да ми цитираш реплики от сапунките.

Gagicile din telenovele au amnezie.
Мацките в сапунките имат амнезия.

Ați urmărit prea multe telenovele!
Гледаш прекалено много сапунени опери!

În schimb telenovele sunt punctul de separare.
Вместо теленовели са точката на разделяне.

Cam ca în telenovele.
Като в сапунена опера.

Asta ar putea însemna că ești uitam prea multe telenovele.
Може би гледаш твърде много сериали.

Oh Doamne, comunitatea de telenovele avea dreptate.
Боже мой, списанието за сапунените опери беше право.

Am câştigat două premii pentru telenovele!
Спечелих две награди за сапунени сериали.

A finantat doua telenovele si a câstigat o avere.
Финансирал е две сапунени опери и е много напред с материала.

Dawson și viziona telenovele.
С Доусън гледахме теленовели.

Urmăreşte 4 telenovele pe zi şi adoră cărţile alea crepusculare.
Гледа четири сапунки дневно, И обича любовни романи.

Şi e actor de telenovele!
И е звезда от сериал.

Şi sunt mândru să afirm că n-am jucat niciodată în telenovele.
И с гордост ти казвам, че никога не съм играл в сериали.

Necla, te-ai uitat multe telenovele recent?
Да не би напоследък да злоупотребяваш със сапунените сериали?

Ar trebui să-ţi repari abonamentul TV şi să-ţi vezi de telenovele.
Оправи си кабелната и не ми мъти главата със сериали.

Garcia şi sunt scriitor de telenovele la o televiziune pentru reabilitarea dependenţilor.
Сценарист на ТВ сериали, бивш наркоман.

De ce nu treci direct la telenovele?
Защо не ходиш само на сапунени опери?

Haide, în telenovele durează un an să povestească cincisprezece minute de dramă.
Хайде, в сапунка отнема една година да се изкажат 15 минути драма.

Am văzut mai bine scris pe telenovele.
Виждал съм по-добри сценарии на сапунени сериали.

Încerc să seduc un star de telenovele mexican.
Опитвам се да прелъстя мексиканска звезда от сапунените опери.

Cuvintele şi-au pierdut expresivitatea după milioanele de telenovele.
Думите са изгубили значението си, казвани в милиона сапунени опери.

Marylyn s-a căsătorit cu un actor de telenovele. Așa că.
Мерилин… се е омъжила за актьор от сапунена опера.

Da, dar nu m-am gândit niciodată la telenovele.
Да, просто никога не се бях замисляла за теленовели.

Iubirea lui Cristos nu este ca iubirea din telenovele.
Любовта Христова не е като тази от филмите.

Am unul din cei mai scumpi directori de telenovele.
Наех най-скъпоплатения режисъор на сапунени опери.

Între timp… acesta este tatăl lui Jane, vedeta internaţională de telenovele.
Междувременно, това е бащата на Джейн, звездата от теленовели.

Gratis Agentia isi propune sa reinventeze ROM-ul genului lipsesc telenovele.
Безплатни Агенцията има за цел да изобретяваме жанр ROM на липсващи сапунени опери.

Sony SAB este un canal de divertisment, care difuzeaza filme si telenovele indiene.
Sony SAB е развлекателен канал, който излъчва филми и индийски сапунени опери.

Gratis Joc de întrebări și răspunsuri cu imagini pentru fanii telenovele.
Безплатни Игра на въпроси и отговори с изображения за фенове на сапунени опери.