Какво е " OLD TOPIC " на Български - превод на Български

• стара тема
• старата тема

Примери за използване на Old topic на Английски и техните преводи на Български

The old topic is here.
Старото обсъждане е тук.

Reviving an old topic….
Да събудя старата тема….

It is an old topic but I decided to jump in.
Темата е стара, но реших да се включа.

Digging up an old topic….
Да събудя старата тема….

This is an old topic, but it interests me.
Наистина темата е старичка, но ме вълнува.

Not to Bring Up an Old Topic….
Да събудя старата тема….

I know this is an old topic but I have a question.
Виждам, че темата е стара, но ще задам въпрос.

Sorry to bring up this old topic….
Да събудя старата тема….

Gas is an old topic in the Bulgarian part of Dobrudzha.
Газът е стара тема за българската част от Добруджа.

Sorry for bringing up an old topic….
Да събудя старата тема….

Now i know this is an old topic so i don't know whether its still open for discussion?
А и това е стара тема вече, не знам защо продължава да се коментира?

Sorry to bump an old topic.
Съжалявам, че събудих стара тема.

Morality is not just any old topic in psychology but close to our conception of the.
Моралността е не просто някаква стара тема от областта на психологията, тя е много близка до нашето разбиране за смисъла на живота.

This is a really old topic.
Така че това наистина е стара тема.

Morality is not just any old topic in psychology, but close to our connection of the meaning of life.
Моралността е не просто някаква стара тема от областта на психологията, тя е много близка до нашето разбиране за смисъла на живота.

Sorry to wake up an old topic!
Съжалявам, че събудих стара тема.

Social psychologists began to study the old topic of‘national psychology' in constructivist rather than essentialist terms;
Оттам социалните психолози започват да изследват старата тема за„националната психология” по-скоро в конструктивистки, отколкото в есенциалистки план;

Found this in an old topic.
Както посочихме и в една стара тема.

This conference, along with a newly released book based on the special session by its organizers, represents the newest expressions of a very old topic.
Тази конференция, заедно с току-що издадена книга, базирана на специалната сесия от нейните организатори, представлява най-новите изрази на много стара тема.

Reviving an old topic here….
Да събудя старата тема….

I'm going to bring back up an old topic.
И аз ще поднова стара тема.

Dragging up this old topic.
Нека тази стара прашасала тема я вдигнем нагоре.

Apologies for flaring up an old topic.
Съжалявам, че събудих стара тема.

Mould on residential buildings- old topic new solutions.
Плесенни гъби по жилищните сгради- стара тема, нови решения.

Please excuse me for posting onto an old topic.
Извинявам се, че се пиша по-малко стара тема.

Edit: Sorry for bumping an old topic.
ПП: Съжалявам, че събудих стара тема.

Sorry to have rehashed an old topic.
Извинявам се, че се пиша по-малко стара тема.

I am not going to revive an old topic.
Надявам се, че не повтарям стара тема с това.

Hello, and sorry for replying on such an old topic.
Здравейте. Първо- съжалявам, че пиша в толкова стара тема.

There are no older topics in this forum.
Информация Няма по-стари теми в този форум.