Примери за използване на Oldest surviving на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The oldest surviving Mercedes.
Най-старият запазен мерцедес.Santa Marta is South America's oldest surviving city.
Ten of the oldest surviving books in the world.
Royal Castle in Poznan(Zamek Królewski)- royal residence, the oldest surviving in Poland.
Europe's oldest surviving book.
Хората също превеждат
Today, The Rocks is home to more than 100 heritage sites including Cadman's Cottage, the oldest surviving house in Sydney that was built in 1816.
Днес повече от 100 наследствени места и сгради се блъскат по тесните улици, включително и най-старата оцеляваща къща в Сидни, Къщата на Кадман, построена през 1816 година.It is the oldest surviving set in England.
Това е най-старият оцелял лабиринт в Англия.Today, more than 100 heritage sites and buildings jostle along the narrow streets,including Sydney's oldest surviving house, Cadman's cottage, built in 1816.
Днес повече от 100 наследствени места и сгради се блъскат по тесните улици,включително и най-старата оцеляваща къща в Сидни, Къщата на Кадман, построена през 1816 година.It's the oldest surviving theatre in England.
Това е най-старият оцелял лабиринт в Англия.The third reason is the oldest surviving hotel in Tunisia.
Третата причина е най-старият оцелял хотел в Тунис.The oldest surviving photograph was taken by Nicéphore Niépce in France in 1827.
Най-старата оцеляваща снимка е направена от Nicéphore Niépce във Франция през 1827 г.Santa Marta is reportedly the oldest surviving city in Colombia.
Санта Марта е най-старият оцелял град в Колумбия.It's the oldest surviving depiction of the Holy Land.
The Amphitheatre of Pompeii is the oldest surviving Roman amphitheatre.
Амфитеатърът на Помпей е най-стария оцелял римски театър.The oldest surviving document written in the Romanian language is a 1521 letter known as"Neacşu's.
Най-старият запазен документ на румънски език е писмото на Неаску(1521).Margaret's Chapel is the oldest surviving building in Edinburgh.
Маргарет, който е най-старата оцеляла сграда в Единбург.The oldest surviving literature that mention ghouls is likely One Thousand and One Nights.
Най-старата оцеляла литература, която споменава за гул е вероятно„Хиляда и една нощ“.The Dead Sea Scrolls are the oldest surviving transcription of the Bible.
Свитъците от Мъртво море са най-старите оцелели преписи на Библията.The oldest surviving complete Christian Bibles are Greek manuscripts from the 4th century.
Най-старите оцелели, запазени, цели християнски Библии са гръцки ръкописи от четвърти век.San Marino claims to be the oldest surviving sovereign state in the world.
Мнозина твърдят, че Сан Марино е най-старата оцеляла суверенна държава в света.The oldest surviving Byzantine church in Istanbul--albeit in ruins--is the Monastery of Stoudios(later converted into the Imrahor Mosque), which was built in 454.
Най-старата оцеляла византийска църква в Истанбул- макар и в руини- е манастирът на Стоудиос(по-късно превърнат в джамия Имрахор), построен през 454 г.My factory is the oldest surviving business in Woburn.
Фабриката ми е най-старият оцелял бизнес в Уобърн.That the oldest surviving Christian Bible is a Greek manuscript from the fourth century AD?
Най-старите оцелели, запазени, цели християнски Библии са гръцки ръкописи от четвърти век?Built in the 7th century, it is the oldest surviving wooden building in the world.
Построен е през VII век и е най-старата оцеляла дървена сграда в света.It is among the oldest surviving European architectural remains in Asia.
Той е сред най-старите оцелели европейски архитектурни останки в Югоизточна Азия.This is a Portuguese fortress which is among the oldest surviving European architectural remains in South East Asia.
Той е сред най-старите оцелели европейски архитектурни останки в Югоизточна Азия.It is among the oldest surviving European architectural remains in Southeast Asia and the Far East.
Той е сред най-старите оцелели европейски архитектурни останки в Югоизточна Азия.This is an antique copy of the world's oldest surviving history book by the great historian Herodotus.
Това е антично копие от най-старата оцеляла историческа книга в света на големия гръцки историк Херодот.Paddlefish are the oldest surviving animal species in North America.
Веслоноса е най-старият оцелял животински вид в Северна Америка.It is one of the oldest surviving newspapers in Greece.
То е едно от най-старите оцелели печатни издания в България.
