Какво е " OMBUDSMAN MAY " на Български - превод на Български

• омбудсманът може
• oмбудсманът може

Примери за използване на Ombudsman may на Английски и техните преводи на Български

When taking on a case, the Ombudsman may.
След разглеждане на даден случай oмбудсманът може.

The Ombudsman may make recommendations in the report.
Омбудсманът може да представи препоръки в доклада.

After examining a case, the Ombudsman may.
След разглеждане на даден случай oмбудсманът може.

The Ombudsman may take a matter out of own initiative.
Омбудсманът може да действа и по своя инициатива.

After reviewing the application, the Ombudsman may.
След разглеждането на молбата oмбудсманът може.

The Ombudsman may also act on his or her own initiative;
Омбудсманът може да действа и по своя инициатива.

What are some concerns with which the Ombudsman may assist?
По какви въпроси може да ми помогне омбудсманът?

The Ombudsman may also raise an issue on his own initiative.
Омбудсманът може да действа и по своя инициатива.

When taking on a case, the Patients' Ombudsman may.
Когато поеме даден случай, oмбудсманът по правата на пациентите може.

The Ombudsman may also start the proceedings on his own initiative.
Омбудсманът може да действа и по своя инициатива.

After reviewing the application, the Patients' Ombudsman may.
След разглеждане на молбата oмбудсманът по правата на пациентите може.

The Ombudsman may NOT intervene in the following situations.
Омбудсманът НЕ МОЖЕ да се намесва в следните случаи.

In the performance of his duties, the Ombudsman may request the assistance of any public prosecutor.
При изпълнението на задълженията си омбудсманът може да поиска съдействие от държавен обвинител.

The Ombudsman may also make these contributions available on her website.
Освен това омбудсманът може да ги публикува на своя уебсайт.

If the complainant agrees, the Ombudsman may forward the complaint to that authority.
Със съгласието на подателя, омбудсманът може да изпрати жалбата на друг компетентен орган.

The Ombudsman may on its own initiative take up a matter for investigation.
Омбудсманът може да предприема разследвания по собствена инициатива.

In addition to responding to public complaints, the Ombudsman may initiate investigations.
В допълнение към разследванията по жалби омбудсманът може да предприема и проверки по собствена инициатива.

The Ombudsman may decide to publish the comments received online.
Освен това омбудсманът може да реши да публикува тези становища онлайн.

If a recommendation is not accepted, the Ombudsman may decide to report to Parliament.
Ако съответната институция не приеме неговите препоръки, омбудсманът може да изготви доклад до Европейския парламент.

The Ombudsman may also launch inquiries on his own initiative.
Омбудсманът може също така да стартира разследвания по собствена инициатива.

To resolve your problem, the Ombudsman may simply need to inform the institution or body concerned.
За да разреши проблема ви, омбудсманът може само да се наложи да информира въпросната институция или орган.

The Ombudsman may decide to discontinue an inquiry at the request of the complainant.
Омбудсманът може да реши да преустанови разследването по искане на жалбоподателя.

The Ombudsman may make public non-confidential information about the progress of an inquiry.
Омбудсманът може да оповестява неповерителната информация за хода на разследването.

The Ombudsman may delegate to the Secretariat parts of the complaint-handling process.
Омбудсманът може да възложи на секретариата части от процедурата за разглеждане на жалби.

(2) The Ombudsman may participate in the court proceedings if he/she finds it necessary.
(2) Омбудсманът може да участва в производството пред съда, ако намери това за необходимо.

The Ombudsman may ask an institution to send information or documents to the Ombudsman..
Омбудсманът може да поиска от институцията да изпрати информация или документи на омбудсмана.

The Ombudsman may be dismissed by the Court of Justice at the request of Parliament in exceptional circumstances.
Омбудсманът може да бъде освободен от Съда по искане на Парламента в изключителни случаи.

The Ombudsman may commission any studies or expert reports that he or she considers relevant to the inquiry.
Омбудсманът може да възложи проучвания или експертни доклади, които смята за важни за разследването.

The Ombudsman may ask the institution concerned to provide a reply in relation to those allegations.
Омбудсманът може да поиска от заинтересуваната институция да предостави отговор във връзка с тези твърдения.

The Ombudsman may also make pronouncements aimed at promoting uniform and proper application of the law.
Омбудсманът може също да излага становища, насочени към насърчаване на единно и надлежно прилагане на закона.