Какво е " ONCE EXISTED " на Български - превод на Български

• съществувала някога
• съществувал някога
• съществували някога

Примери за използване на Once existed на Английски и техните преводи на Български

A mighty stone tower once existed on this site.
Безкомпромисният каменна кула съществувала някога на този сайт.

It is also an affirmation that the bird once existed.
Или по-скоро, данните, че тази птица някога е съществувала.

But the future that once existed solely in the human imagination… has arrived.
Но бъдещето, което някога е съществувало само в човешкото въображение вече е факт.

I am here to testify seasons that once existed.
Тук съм за да служа като свидетел, че сезоните някога съществуваха.

A future that once existed solely in the human imagination is beginning to take shape.
Но бъдещето, което някога е съществувало само в човешкото въображение вече е факт.

Most of the species that once existed do not anymore.
И все пак повечето видове, които някога са съществували, вече ги няма.

The life forms we know today are but a fraction of a fraction of the magnificence that once existed.
Видове познати днес са само частица от изобилието, което съществувало някога.

Wandering re-establishes the original harmony which once existed between man and the universe.".
Скитането възстановява изначалната хармония, която някога е съществувала между човека и Вселената.“.

St. Anastasia Island is the only Bulgarian Island which has a church-“Ascension”, which is a part of the monastery, which once existed there.
Манастирът Света Анастасия е единственият български остров, на който има църква-"Успение Богородично”, която е част от съществувал някога там манастир.

Hindus have a tradition of many towns that once existed in the Great Indian Desert called“Tar”.
Индийците имат предание за многобройни градове някога съществували във великата индийска пустиня под название„Тар“.

Today we would happily be using Bing, unaware that a better alternative once existed.
Днес щастливо щяхме да използваме Бинг, без да знаем, че някога е съществувала по-добра алтернатива.

We shall, however, use the strong bond that once existed between you and your master to allow us to see things that we otherwise could not.
Но ще използваме силната връзка, която някога е съществувала между теб и учителя ти, за да видим неща, които иначе не бихме могли.

The pyramids are proof, that a more advanced civilization once existed on earth.
Че пирамидите са доказателство, че някога е съществувала по-напреднала глобална цивилизация на Земята.

It was here, according to the Hebrew Book of Genesis, that a paradise once existed-- a paradise where the first human beings, Adam and Eve, were actually created by God.
Точно тук, според Библията, някога е съществувал рай. Рай, където първите човешки същества, Адам и Ева, са създадени от Бог.

Could the Twin Peaks be evidence that an ancient civilization may have once existed on Mars?
Дали двата върха са доказателство, че древна цивилизация може да е съществувала някога на Марс?

The problems that once existed in opposite corners of the wealth spectrum are now being converted to poor and middle income, the report shows.
Проблемите, които някога са съществували в противоположните краища на спектъра на богатството, днес са концентрирани в средите с малки и средни доходи, показва докладът.

They were first thought to have originated in Iran, which is where Persia once existed.
Първоначално се е смятало, че невероятната персийска котка произхожда от Иран, където е съществувала някога Персия.

But I just know that nature-- nature improves with ever-greater purpose that which once existed, and that strangeness is a consequence of innovative thinking.
С по-голяма цел от всякога, която някога е съществувала и, че странността е последствие на новаторско мислене.

The island is the only one that has a church-‘The Ascension', which is part of the monastery that once existed there.
Света Анастасия е единственият български остров, на който има църква-"Възнесение Господне”, която е част от съществувал някога там манастир.

Problems that once existed at opposite ends of the wealth spectrum have today converged in poor and middle-income countries, the report showed.
Проблемите, които някога са съществували в противоположните краища на спектъра на богатството, днес са концентрирани в средите с малки и средни доходи, показва докладът.

This forms only in the presence of acidic water, which demonstrates that water once existed on Mars.
Той се формира само при наличие на киселинна вода, което показва, че водата някога е съществувала на Марс.

This led the underwater expedition headed by oceanographer Robert Ballad to declare that there once existed human settlements that now reside more than 300 feet underwater.
Това накарало подводната експедиция, ръководена от океанографа Робърт Балад(Robert Ballad) да заяви, че там са съществували някога човешки селища, които днес се намират над 90м под водата.

About a legendary war between Sparta and Troy, paints a picture of sophisticated Greek city-states, which archaeological evidence suggests once existed.
За легендарния войната между Спарта и Троя, рисува картината на изискани гръцки градове-държави, които археологически данни показват, че са съществували някога.

Compassion will go long way towards resurrecting the Oneness that once existed between you all else.
Състраданието ще измине дълъг път към възкресяването на Единството, което някога съществуваше между всички вас.

It is written in the voice of 16-year-old Katniss Everdeen, who lives in a post-apocalyptic world in the country of Panem, where the countries of North American once existed.
Той е написан на гласа на шестнадесет години Katnisss Everdeen, който живее в пост-апокалиптична свят в страната на Panem, където веднъж е съществувал от държавите от Северна Америка.

Global terrestrial temperature data are gravely compromised because more than three-quarters of the 6,000 stations that once existed are no longer having their reports included in the database.
В резултат на това надежността на глобалните повърхностни данни е почти унищожена, още повече че три четвърти от съществувалите някога 6000 станции вече не работят.

Myths such as Atlantis and Shangri-La I think that derive their roots from our burning desire to regain a utopia, but which once existed, today lost.
Според мен легенди като тези за Атлантида и Шан-грила водят началото си от вечния копнеж, който из питваме, да приемем отново една утопия, която някога е съществувала, но сега е загубена.

There is even an exotic assumption that it is the rest of the planet Faeton that once existed in our solar system.
Съществува хипотеза, според която шунгитите са останки от планетата Фаетон, съществувала някога в нашата слънчева система.

If so, does it give credence to other ancient stories describing otherworldly civilizations that once existed here on Earth?
Ако е така, дали това потвърждава другите древни легенди, описващи неземни цивилизации, съществували някога на Земята?

The exciting discovery raised the possibility that Ceres might be habitable and even that life could have once existed on the rocky world.
Удивителното откритие повдигна възможността Церера да бъде обитаема и дори животът да е съществувал някога на скалистия свят.