Какво е " ONCE THE INFECTION " на Български - превод на Български

• след като инфекцията
• когато инфекцията

Примери за използване на Once the infection на Английски и техните преводи на Български

Compression stockings once the infection has settled.
Компресия чорапи, след като инфекцията е уредена.

Once the infection was gone, it has never returned.
След като инфекцията изчезне, повече никога не се появява.

Upadacitinib therapy may be resumed once the infection is controlled.
Лечението с упадацитиниб може да бъде възобновено, след като инфекцията бъде овладяна.

Once the infection hit, there was little time to react.
След появата на заразата имаше малко време за реакция.

Often, the antibodies and anemia go away once the infection has gone.
В много случаи, антителата и анемията изчезват, след като инфекциите са отстранени.

Once the infection ends, there is no lasting phase of illness.
Щом инфекцията свърши, няма продължителна хронична фаза на заболяването.

Most of the time it is temporary and goes away once the infection is cured.
В повечето случаи подуването не трае дълго и изчезва веднага щом инфекцията бъде излекувана.

Once the infection is cleared, the tooth is permanently filled.
След като инфекцията е изчистена, зъболекарят ще запълни зъба трайно.

Happily, the eardrum almost always heals once the infection settles and the hearing also returns to normal.
За щастие тъпанчето почти винаги оздравява след инфекцията и слуха също се възстановява.

Once the infection took hold, there was nothing doctors could do.
След като започне инфекцията няма нищо което лекарите могат да направят.

It also hastens the healing process of the skin once the infection has cleared(13).
Той също така ускорява процеса на зарастване на кожата веднъж преминаване на инфекцията(13).

You should know that once the infection has occurred, it is preserved for life.
Трябва да знаете, че веднъж възникнала инфекцията се запазва за цял живот.

For patients with pre-existing infections of clinical relevance, the physician should decide if treatment with Skilarence should only be initiated once the infection has resolved.
За пациенти със съществуващи преди това клинично значими инфекции, лекарят трябва да реши дали лечение със Skilarence трябва да се започне само след като се излекува инфекцията.

Once the infection has cleared, the dentist will fill the tooth permanently.
След като инфекцията е изчистена, зъболекарят ще запълни зъба трайно.

Almost every child under the age of 5 years, at least once the infection is an intestinal flu, accompanied by bouts of diarrhea.
Почти всяко дете на възраст под 5 години, най-малко веднъж на инфекцията е чревния грип, придружено от пристъпи на диария.

Once the infection has cleared up, laryngitis can persist for a few weeks afterwards.
Дори и след излекуване на инфекцията, ларингитът може да продължи няколко седмици.

In fact, it's a good idea to wear a fresh pair of contact lenses once the infection has healed because the old pair might be contaminated with bacteria.
Всъщност е добра идея да носите нова чифт контактни лещи, след като инфекцията е излекувана, защото старата двойка може да бъде заразена с бактерии.

Once the infection clears up, the mucus remains within the throat for a couple of weeks.
След като инфекцията се изчисти, слузта остава в гърлото за няколко седмици.

If the origin of the hair loss in the child is ringworm, doctors can prescribe an antifungal cream for topic use, and usually hair will grow again once the infection is over.
Детски лечения за косопад Ако произходът на косопада при детето е трихофития, лекарите могат да предпишат противогъбичен крем за употреба и обикновено косата ще расте отново, след като инфекцията приключи.

Once the infection gets that deep, the only way to save his life is to make the cut.
Щом инфекцията влезе толкова дълбоко, това е единствения начин да спасим живота му.

Although ticks need a warm and humid climate, once the infection has reached the joints, the subsequent course of the disease is not influenced by climatic variations.
Въпреки че кърлежите се нуждаят от топъл и влажен климат, след като инфекцията е достигнала ставите, по-нататъшният ход на заболяването не се влияе от климатичните промени.

And once the infection spreads, once it gets into your bloodstream, well, then you really have to watch it.
И веднъж щом инфекцията се разпространи, веднъж след като навлезе в кръвообращението ти, тогава наистина трябва да внимаваш.

As we said, once the infection enters the system, it immediately starts encrypting your files.
Както казах, след като инфекцията влиза в системата, тя незабавно започва шифроването на файлове.

Once the infection gets beneath your gum line, periodontitis can cause tooth loss and can destroy tissues, ligaments, and bone in the mouth.
Когато инфекцията достигне под линията на венеца, периодонтитът може да причини загуба на зъб, да унищожи тъкани, лигаменти и кости в устата.

Once the infection infiltrates your system, it will start hijacking your search results every time you try to look for information online.
След като инфекцията инфилтрати вашата система, тя ще започне отвличане резултатите от търсенето, всеки път, когато се опитате да потърсите информация онлайн.

Once the infection slithers into your system, it locks your computer and presents you with a notification that claims to have come from a government facility.
След като инфекцията slithers в вашата система, тя заключва компютъра ви и ви представя с известие, че твърди, че са дошли от на правителството съоръжението.

Once the infection infiltrates your PC, it performs a fake system scan and shows you results that claim that is contains multiple viruses and errors.
След като инфекцията инфилтрати вашия компютър, той изпълнява фалшив сканиране на системата и ви показва резултатите, които твърдят, че е съдържа множество вируси и грешки.

Once the infection has been healed and the regeneration process has started, the filling is applied and the tooth is completed(with a crown or only with a filling).
Когато инфекцията е повлияна и са започнали регенеративните процеси, се преминава към запълване на зъба и финалното му завършване(с коронка или само с пломба).

Once the infection has been resolved, your dog will eliminate the bacteria for six to 14 weeks, meaning that he can spread the disease to other animals during that time period.
След като инфекцията е излекувана преболедувалото куче продължава да е излъчител в продължение на 6 до 14 седмици като така може да разпространи болестта до други възприемчиви животни през това време.

Once the infection with Yersinia pestis had been conclusively proven, Stephanie Hänsch and Barbara Bramanti used an analysis of around 20 markers to test if one of the known bacteria types"orientalis" or"medievalis" was present.
След като инфекцията с Yersinia pestis е била потвърдена със сигурност, Stephanie Hänsch и Barbara Bramanti използвали анализ от около 20 маркера за да тестват дали един от познатите типове бактерии"orientalis" или"medievalis" е бил наличен.